KIO 2912/21 WYROK dnia 9 listopada 2021 roku

Stan prawny na dzień: 27.05.2022

Sygn. akt: KIO 2912/21 

WYROK 

z dnia 9 listopada 2021 roku 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący:           Katarzyna Prowadzisz 

Protokolant:                  

Adam Skowroński 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie,  w  Warszawie,  w  dniu  5  listopada  2021 

roku  odwołania 

wniesionego do Prezesa Kr

ajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 października 2021 roku przez 

wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  zamówienie  S4H  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialności  z  siedzib  w  Olsztynie  i  Medicare  Services  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością z siedzibą w Olsztynie 

w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego – Szpital Wojewódzki imienia Ludwika 

Rydygiera w Suwałkach 

przy  udziale  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  zamówienie  Impel  System  spółka  

z  ograniczon

a  odpowiedzialnością  z  siedzibą  we  Wrocławiu  (pełnomocnik),  Impel  Facility 

Services  spółka  z  ograniczona  odpowiedzialnością  z  siedzibą  we  Wrocławiu,  Hospital 

Service  spółka  z  ograniczona  odpowiedzialnością  z  siedzibą  we  Wrocławiu,  ARS  Medica 

spółka  z  ograniczona  odpowiedzialnością  z  siedzibą  we  Wrocławiu  zgłaszających 

przystąpienie do postępowania odwoławczego w sprawie sygn. akt KIO 2912/21 po stronie 

Zamawiającego 

orzeka: 

1.  Oddala 

odwołanie. 

2.  K

osztami  postępowania  obciąża  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  

o  zamówienie  S4H  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialności  z  siedzib  w  Olsztynie  

i Medicare Services spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Olsztynie 

i: 


zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  15  000  zł  00  gr 

(słownie:  piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  wykonawców 

wspólnie  ubiegających  się  o  zamówienie  S4H  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialności  z  siedzib  w  Olsztynie  i  Medicare  Services  spółka  

z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w  Olsztynie  tytułem  wpisu  

od odwołania, 

zasądza  Odwołującego  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  zamówienie 

S4H  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialności  z  siedzib  w  Olsztynie  i  Medicare 

Services  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w  Olsztynie  

na  rzecz 

Zamawiającego  Szpitala  Wojewódzkiego  imienia  Ludwika  Rydygiera  

w Suwałkach kwotę 3 600, 00 zł tytułem wynagrodzenia pełnomocnika.  

Stosownie  do  art.  579  ust.  1  i  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  Prawo 

zamówień  publicznych  (Dz.  U.  z  2019  r.,  poz.  2019  z  późn.  zm.)  na  niniejszy  wyrok  -  

w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia  - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa 

Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący:   …………………………………..       


Sygn. akt: KIO 2912/21 

U Z A S A D N I E N I E 

Zamawiający Szpital Wojewódzki imienia Ludwika Rydygiera w Suwałkach  prowadzi 

postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  trybie  przetargu  nieograniczonego  

na 

usługi czystościowo-porządkowe, dezynfekcyjne, dezynsekcyjne, deratyzacyjne, transport 

wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  w oddziałach  Szpitala Wojewódzkiego im.  dr. 

Ludwika Rydygiera w Suwałkach  

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 

w dniu 9 lipca 2021 roku pod numerem 2021/S 131-347657. 

4  października  2021  roku  Odwołujący  na  podstawie  art.  513  ustawy  z  dnia  11 

września  2019  roku  prawo  zamówień  publicznych  (tj.  Dz.  U.  z  2021r.  poz.  1129)  wniósł 

odwołanie  od  niezgodnych  z  przepisami  w/w  ustawy  czynności  podjętych  w  postępowaniu 

przez zamawiającego, polegających na:  

−  bezpodstawnym wezwaniu odwołującego do zastąpienia podmiotu udostępniającego 

zasoby innym podmiotem lub podmiotami,  

−  odrzuceniu  oferty  odwołującego,  w  sytuacji,  gdy  oferta  jest  zgodna  z  warunkami 

Specyfikacji Warunków Zamówienia, 

−  dokonaniu  wyboru  oferty  najkorzystniejszej,  przez  wadliwe  przyznanie  punktów 

wykonawcy, którego oferta została wybrana. 

Odwo

łujący zarzucił Zamawiającemu naruszenia: 

art. 16 pkt 1 i 2 Pzp, tj. zasady równego traktowania wykonawców oraz prowadzenia 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  w  sposób,  który  utrudnia 

uczciwą  konkurencję,  oraz  w  sposób  przejrzysty,  albowiem  motywy  przekazanej 

decyzji  o  odrzuceniu  oferty  są  lakoniczne  i  niejasne  i  w  zasadzie  nie  wiadomo 

dlaczego zamawiający nie podzielił wyjaśnień odwołującego, do złożenia których go 

zobowiązał,  

art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, przez bezzasadne odrzucenie oferty odwołującego oraz 

wadliwe i błędne przyjęcie, że oferta złożona przez odwołującego podlega odrzuceniu 

z  uwagi  na  fakt,  że  została  złożona  przez  wykonawcę  niespełniającego  warunków 

udziału w postępowaniu, podczas gdy odwołujący od chwili złożenia zamawiającemu 

oferty spełnia warunki udziału w postępowaniu i dysponuje (i dysponował) zasobami 


podmiotu, który udostępnił mu swoje zasoby,  

art.  239  ust.  1  i  2  Pzp,  przez  zaniechanie  wyboru  oferty  odwołującego  jako  oferty 

najkorzystniejszej,  pomimo  iż  odwołujący  spełniał  wszystkie  warunki  udziału  

w  postępowaniu,  a  oferta  odwołującego  była  ofertą  najkorzystniejszą  i  gdyby 

zamawiający  nie  dokonał  niezgodnego  z  prawem  odrzucenia  oferty  odwołującego  

i  dokonał  zgodnej  z  prawem  oceny  ofert,  to  oferta  odwołującego  byłaby  uznana  za 

najkorzystniejszą,  

4)  art.  239  ust.  1  i  2  w  zw.  z  art.  17  ust.  2  Pzp,  przez  dokonanie  wyboru  oferty 

najkorzystniejszej 

sytuacji, 

gdy 

przedmiotowa 

oferta 

nie 

przedstawia 

najkorzystniejszego  bilansu  ceny  i  innych  kryteriów  odnoszących  się  do  przedmiotu 

zamówienia, oraz podczas gdy najkorzystniejszą ofertę złożył odwołujący,  

5)  ar

t.  122  ust.  1  Pzp,  przez  niewłaściwą  wykładnię  i  zastosowanie,  albowiem 

zamawiający  bezzasadnie  podjął  czynności  określone  w  tym  przepisie,  tj.  wezwał 

odwołującego  do  zastąpienia  podmiotu  udostępniającego  zasoby  innym  podmiotem 

lub  podmiotami,  w  sytuacji, 

gdy  podmiot  trzeci  spełnia  warunki  udziału  

w postępowaniu;  

§  9  ust.  1  pkt  2  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  dnia  23 

grudnia  2020  r.  w  sprawie  podmiotowych  środków  dowodowych  oraz  innych 

dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. 

z  2020  r.  poz.  2415),  poprzez  bezpodstawne  założenie,  że  załączone  dokumenty 

wystawione przez Wojewódzki Szpital Zespolony im. Ludwika Perzyny w Kaliszu nie 

potwierdzają, że usługi zostały wykonane należycie. 

Odwołujący wniósł o: 

−  uwzględnienie niniejszego odwołania w całości,  
−  nakazanie zamawiającemu unieważnienie odrzucenia oferty odwołującego,  
−  nakazanie  zamawiającemu  unieważnienie  dokonania  czynności  wyboru  oferty 

najkorzystniejszej,  

−  nakazanie  zamawiającemu  powtórzenie  czynności  badania  i  oceny  ofert  

z uwzględnieniem oferty odwołującego. 

Odwołujący  podał,  że  jest  uprawniony  do  wniesienia  niniejszego  środka  ochrony  prawne, 

gdyż – stosownie do art. 505 ust. 1 Pzp - posiada on interes w uzyskaniu przedmiotowego 

zamówienia,  ponieważ  jest  jednym  z  wykonawców,  mogących  zrealizować  zamówienie, 

będące  przedmiotem  prowadzonego  przez  zamawiającego  postępowania.  Interes 

odwołującego w uzyskaniu tego zamówienia może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia 


przez zamawiającego wskazanych przepisów Pzp. 

Odwołujący następująco uzasadnił przedstawione w odwołaniu zarzuty 

Zamawiający  w  rozdziale  8  specyfikacji  warunków  zamówienia  (SWZ), 

zatytułowanym „Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia”, 

w pkt 1 ppkt 4 o u

dzielenie zamówienia w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 112 ust. 1 

pkt  2  Pzp  mogą  ubiegać  się  wyłącznie  wykonawcy,  którzy  spełniają  określone  przez 

zamawiającego warunki udziału w postępowaniu, w następującym zakresie  

–  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  –  zamawiający  uzna,  że  wykonawca  posiada 

wymagane zdolności techniczne lub zawodowe do należytego wykonania zamówienia, jeżeli 

wykonawca wykaże, że:  

w  okresie  ostatnich  trzech  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 

prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  należycie  wykonał  lub  wykonuje 

nieprzerwanie  przez  okres  minimum  12  miesięcy  co  najmniej  2  usługi  sprzątania  obiektów 

szpitalnych  o  powierzchni  sprzątanej,  nie  mniejszej  niż  15.000  m²  z  których  co  najmniej 

jeden  p

osiada  blok  operacyjny  oraz  załączy  dowody  określające  czy  te  usługi  zostały 

wykonane lub są wykonywane należycie,  

do  realizacji  przedmiotowego  zamówienia  skieruje  osoby  odpowiedzialne  za  świadczenie 

usług  i  kontrolę  jakości,  posiadające  wymienione  poniżej  doświadczenie  i  wykształcenie 

niezbędne do wykonania zamówienia publicznego: 

a)  Kierownik  obiektu 

–  1  osoba,  która  posiada  co  najmniej  12-miesięczny,  nabyty  w 

okresie  ostatnich  3  lat,  wynikający  z  jednego  kontraktu  staż  pracy,  polegający  na 

kierowaniu  pra

cami  związanymi  z  utrzymaniem  czystości  w  obiektach  szpitalnych, 

organizację transportu, 

b)  Brygadzista 

–  1  osoba,  która  posiada  co  najmniej  12-miesięczny,  nabyty  w  okresie 

ostatnich  3  lat,  wynikający  z  jednego  kontraktu  staż  pracy  i  przygotowanie 

merytoryczn

e do realizacji przedmiotu zamówienia.  

Jednocześnie,  w  tym  samym  rozdziale  SWZ,  zamawiający  zawarł  informację  dla 

wykonawców  polegających  na  zasobach  podmiotów  trzecich.  Otóż  zamawiający  wskazał, 

że:  

„Wykonawca,  który  polega  na  zdolnościach  lub  sytuacji  podmiotów  udostępniających 

zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania 

mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny 

podmiotowy  środek  dowodowy  potwierdzający,  że  wykonawca,  realizując  zamówienie, 

będzie  dysponował  niezbędnymi  zasobami  tych  podmiotów.  Zobowiązanie  podmiotu 

udostępniającego  zasoby  ma  potwierdzać,  że  stosunek  łączący  wykonawcę  z  podmiotami 


udostępniającymi  zasoby  gwarantuje  rzeczywisty  dostęp  do  tych  zasobów  oraz  określa  

w szczególności:  

zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby;  

sposób  i  okres  udostępnienia  wykonawcy  i  wykorzystania  przez  niego  zasobów 

podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia;  

3)  czy  i  w  jakim 

zakresie  podmiot  udostępniający  zasoby,  na  zdolnościach  którego 

wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących 

wykształcenia,  kwalifikacji  zawodowych  lub  doświadczenia,  zrealizuje  roboty 

budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą”.  

Odwołujący w dniu 10 sierpnia 2021 r. złożył ofertę.  

W  celu  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności  technicznej  lub 

zawodowej  odwołujący  polega  na  zdolności  podmiotu  trzeciego  -  Przedsiębiorstwo 

Produkcyjno-

Handlowe  i  Usługowe  DELFA  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie.  Taka  forma 

współpracy była wielokrotnie prowadzona pomiędzy odwołującym a PPHiU DELFA B.P. przy 

innych projektach.  

Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu odwołujący - w załączniku nr 

6 „Wykaz usług” - wskazał dwie, następujące usługi:  

usługa  kompleksowego  utrzymania  czystości  w  obiektach  Wojewódzkiego  Szpitala 

Specjalistycznego w Olsztynie,  

usługa  kompleksowego  utrzymania  czystości  i  stanu  sanitarnohigienicznego  oraz 

transport

u  odpadów  medycznych  i  komunalnych  dla  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego 

im. Ludwika Perzyny w Kaliszu.  

Zamawiający, działając w trybie art. 222 ust. 4 Pzp, poinformował, że kwota jaką zamierza 

przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia wynosi 11.700.000,00 zł brutto.  

W  dniu  10  sierpnia  2021  r.  nastąpiło  otwarcie  ofert  w  niniejszym  postępowaniu,  w  którym 

wpłynęły trzy oferty:  

−  Konsorcjum Impel System sp. z o. o. we Wrocławiu, Impel Facility Services sp. z o. o. 

we Wrocławiu, Hospital Service sp. z o. o. we Wrocławiu, ARS Medica sp. z o. o. we 

Wrocławiu – cena oferty 12.064.198,68 zł,  

−  Konsorcjum  firm:  Food  Investment  S.A.  w  Gdyni,  Fudeko  Med  sp.  z  o.o.  w  Gdyni, 

Rebus sp. z o.o. w Gdyni 

– cena oferty 12.653.367,48 zł,  

−  Konsorcjum S4H sp. z o.o. w Olsztynie, Medicare Services sp. z o.o. w Olsztynie – 

cena oferty 11.473.739,28 zł.  

Z rankingu ofert z kolei wynika, że oferta odwołującego jest korzystniejsza cenowo od oferty 


wykonawcy  wybranego  to  jest  konsorcjum  Impel  System  sp.  z  o.o.  we  Wrocławiu.  Tym 

samym  sp

ełniony  zostaje  wymóg  przesłanki  do  wniesienia  odwołania  z  racji  interesu 

odwołującego w uzyskaniu zamówienia.  

Zamawiający w dniu 23 sierpnia 2021 r. wezwał odwołującego do złożenia wyjaśnień 

i uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych.  

Odwołujący  pismem  z  dnia  27  sierpnia  2021  r.  poinformował,  że  usługa  wykonana  przez 

podmiot  trzeci  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  

w Kaliszu, świadczona była przez konsorcjum firm, w ramach którego podział realizowanych 

zadań  był  zgodny  z  załączonym  oświadczeniem  lidera  konsorcjum.  Umowa  w  zakresie 

kompleksowego  utrzymania  czystości  i  stanu  sanitarno-higienicznego  oraz  transportu 

odpadów medycznych i komunalnych dla szpitala w Kaliszu, wykonana przez podmiot trzeci, 

na  którego  doświadczenie  powołuje  się  konsorcjum  przy  spełnieniu  warunków  udziału 

dotyczącej  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  została  zrealizowana  należycie. 

Wykonawca  przedłożył  przedmiotową  umowę  wraz  z  fakturami  za  ostatnie  12  miesięcy. 

Faktury  te  zostały  przez  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  

w  Kaliszu  przyjęte  i  opłacone.  Potwierdzenia  przelewów  zostały  załączone  do  w/w  pisma. 

Ponadto  odwołujący  wskazazał,  że  należyte  wykonanie  umowy  zostało  zabezpieczone 

gwarancją  ubezpieczeniową  przez  Sopockie  Towarzystwo  Ubezpieczeń  ERGO  HESTIA 

S.A.,  któremu  zwrócono  dokument  gwarancji  bez  potrąceń.  Jednocześnie  odwołujący 

wskazał,  że  szpital  w  Kaliszu  nie  odpowiada  na  kierowaną  korespondencję.  Już  po 

zakończeniu  umowy  konsorcjum  występowało  do  szpitala  z  wnioskiem  o  potwierdzenie 

wykonania umowy 

– bezskutecznie.  

Następnie, zamawiający pismem z dnia 13 września 2021 r. – w trybie art. 122 Pzp – 

wezwał  odwołującego  by  „w  terminie  2  dni  zastąpił  ten  podmiot  innym  podmiotem  lub 

podmiotami albo wykazał, że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowania”.  

Odwołujący w zakreślonym terminie, tj. w dniu 15 września 2021 r., przedłożył następujące 

dokumenty:  

−  poświadczenie  należytego  wykonania  umowy  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala 

Specjalistycznego w Olsztynie (dla 

usługi nadal wykonywanej),  

−  oświadczenie własne podmiotu trzeciego, na którego zasoby się powołuje (dla usługi 

wykazanej w szpitalu w Kaliszu, której realizacja zakończyła się z dniem 30 listopada 

2020 r.),  

−  zaświadczenie dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Ludwika Perzyny 

w Kaliszu z dnia 8 września 2021 r.,  


−  oświadczenie wykonawcy – lidera konsorcjum z dnia 16 sierpnia 2021 r., 
−  poświadczenie  działu  epidemiologii  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im. 

Ludwika Perzyny w Kaliszu z dnia 5 lutego 2020 r.,  

−  faktury za 12 ostatnich miesięcy świadczenia usługi wystawione przez podmiot trzeci 

z tytułu realizacji umowy nr 79/EZ/DL/16 wraz z potwierdzeniem ich zapłaty,  

−  zwrócenie  ubezpieczycielowi  ERGO  HESTIA  S.A.  przez  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespoloneg

o  w  Kaliszu  gwarancji  należytego  wykonania  umowy  bez  potrąceń  

i roszczeń na rzecz beneficjenta gwarancji.  

Zawiadomieniem  z  dnia  23  września  2021  r.  zamawiający  poinformował  o  wyborze 

najkorzystniejszej  oferty.  Jednocześnie  zawiadomił  o  odrzuceniu  oferty  odwołującego, 

argumentując,  że  „Wykonawca  nie  potwierdził  należytego  wykonania  zamówienia 

wskazanego  na  spełnianie  warunku  udziału  w  postępowaniu”.  Jako  podstawę  prawną 

zamawiający wskazał przepis art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp (oferta złożona przez wykonawcę 

niespełniającego warunków udziału w postępowaniu).  

W ocenie odwołującego odrzucenie jego oferty jest bezpodstawne.  

Przedmiotowa oferta odpowiada bowiem treści specyfikacji warunków zamówienia. Opisane 

powyżej  okoliczności  pozwalają  przyjąć,  że  zamawiający,  odrzucając  ofertę  odwołującego, 

dokonał  naruszenia art. 226 ust.  1 pkt  2  lit.  b  Pzp,  kierując  się błędnym,  nieuzasadnionym 

założeniem,  że  odwołujący  nie  spełnia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  podczas  gdy 

odwołujący  zarówno  w  chwili  złożenia  oferty,  jak  i  w  chwili  wyboru  przez  zamawiającego 

najkorzystniejszej  oferty,  spełniał  warunki  udziału  w  postępowaniu,  dysponując 

oświadczeniem  podmiotu,  który  udostępnił  mu  swoje  zasoby  (a  podmiot  ten  nie  cofnął 

złożonego oświadczenia woli o udostępnieniu swoich zasobów odwołującemu).  

Zgodnie  z  przepisem  art.  226  ust.  1  pkt  2  lit.  b  Pzp  zamawiający  odrzuca  ofertę,  jeżeli 

została złożona przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postępowaniu.  

Natomiast według przepisu art. 112 ust. 2 pkt 4 Pzp warunki udziału w postępowaniu mogą 

dotyczyć zdolności technicznej lub zawodowej.  

Wykonawca  może  w  celu  potwierdzenia  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  lub 

kryteriów selekcji, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, 

lub 

jego  części,  polegać  na  zdolnościach  technicznych  lub  zawodowych  lub  sytuacji 

finansowej  lub  ekonomicznej  podmiotów  udostępniających  zasoby,  niezależnie  od 

charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych (art. 118 ust. 1 Pzp).  

Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, 

składa,  wraz  z  wnioskiem  o  dopuszczenie  do  udziału  w  postępowaniu  albo  odpowiednio 


wraz  z  ofertą,  zobowiązanie  podmiotu  udostępniającego  zasoby  do  oddania  mu  do 

dyspozycji  niezbędnych  zasobów  na  potrzeby  realizacji  danego  zamówienia  lub  inny 

podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie 

dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (art. 118 ust. 3 Pzp).  

W  niniejszej  sprawie  odwołujący  na  potwierdzenie  spełniania  warunku  udziału  

w postępowaniu wykazał dwa zamówienia, w tym jedno wykonane przez PPHiU DELFA B.P. 

z  siedzibą  w  Warszawie.  Dokumenty,  jakie  odwołujący  przedłożył  zamawiającemu  na 

potwierdzenie 

należytego 

wykonania 

wskazanych 

usług 

to 

m.in. 

pismo  

z  dnia  8  września  2021  r.  wystawione  przez  szpital  w  Kaliszu  skierowane  

do 

Przedsiębiorstwa 

Produkcyjno-Handlowego 

Usługowego 

DELFA 

B.P.  

z siedzibą w Warszawie, w którym to szpital potwierdza zakres umowy, wartość umowy oraz 

termin  obowiązywania  umowy.  Nie  sposób  przyjąć,  że  przedstawiony  dokument  

nie potwierdza, iż umowa została wykonana należycie. Z przyczyn obiektywnych odwołujący 

nie  jest  w  stanie  uzyskać  referencji  jakie  „wymyślił”  sobie  zamawiający.  Oczywiste  jest 

bowiem  to,  że wykonawca zwracając się do  wystawcy referencji  o  ich uzyskanie nie może 

mieć wpływu na ich kształt (a nawet jeżeli w jakimś zakresie byłoby to możliwe, to ustalenie 

brzmienia  referencji  w  taki  sposób,  aby  odpowiadały  one  warunkom  w  różnych 

postępowaniach,  jest  bardzo  utrudnione).  Tym  samym  zamawiający  nie  może  oczekiwać  

i wymagać, aby z treści referencji, pochodzącej od podmiotu trzeciego, zwykle wystawionej 

wcześniej i nie w związku z postępowaniem, w którym zostaje złożona, wynikało coś więcej 

niż  potwierdzenie  wykonania  zamówienia  scharakteryzowanego  pod  względem  elementów 

koniecznych  dla  wykazania  warunku  w  wykazie  stanowiącym  oświadczenie  własne 

wykonawcy (vide: wyroki KIO z dnia 16 sierpnia 2017 r., sygn. akt: KIO 1581/17 oraz z dnia 

9 stycznia 2018 r., sygn. akt: KIO 44/18).  

Niedopuszczalna  i  bezprawna  jest  praktyka  zamawiającego,  polegająca  na  domaganiu  się 

od odwołującego, aby wyłącznie przy pomocy listów referencyjnych o ściśle określonej treści 

udokumentował  należyte  wykonanie  zamówienia.  Również Pzp oraz  obowiązujące  obecnie 

–  cytowane  na  wstępie  –  rozporządzenie  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  dnia  23 

grudnia  2020  r.  w  sprawie  podmiotowych  środków  dowodowych  oraz  innych  dokumentów 

lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, nie definiuje dokumentów, 

jakie  należy  złożyć  na  potwierdzenie  należytego  wykonania  dostaw  lub  usług.  Do  wykazu 

usług powinny być dołączone dowody, czy zostały one wykonane należycie. Dowody te nie 

ograniczają  się  jednak  jedynie  do  dowodów  potwierdzających  należyte  wykonanie 

zamówienia.  Takimi  dokumentami  mogą  być  nie  tylko  listy  referencyjne,  ale  też  protokoły 

odbioru, potwierdzenie dokonania płatności lub inne dokumenty. W omawianych przepisach 


nie  ma  mowy  o  treści  listów  referencyjnych.  Nie  istnieje  ani  żaden  normatywny  wzorzec 

poświadczenia, ani też nie ma żadnych ugruntowanych zwyczajów w zakresie wywodzenia 

skutków  prawnych  z  faktu  wystawienia  przez  poprzedniego  kontrahenta  dokumentu  - 

„zaświadczenia”. Dokument ten, jak każde inne oświadczenie woli musi podlegać wykładni. 

W  tym  przypadku  rezultat  tej  wykładni,  dokonywanej  w  kontekście  faktu,  iż  wystawca 

dokumentu  był  zamawiającym  w  rozumieniu  Pzp  i  z  pewnością  znał  przepisy,  Pzp  oraz 

aktów  wykonawczych  do  tej  ustawy,  prowadzi  do  jednoznacznego  wniosku,  że  dokument 

wystawiony przez szpital w Kaliszu jest wystarczający.  

„Referencje  mogą  mieć  charakter  ogólny  i  potwierdzać  należyte  wykonanie  zamówienia, 

gdyż  taki  jest  cel  ww.  dokumentu  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia.”  (vide:  wyrok 

KIO  z  dnia  17  września  2019  r.,  sygn.  akt:  KIO  1701/19).  Wykonawcy  mogą  zachować 

dowolność  formy,  a  także  treści  przedkładanych  dokumentów,  na  którą  w  większości 

przypadków  nie  mają  wypływu.  Katalog  dokumentów,  które  mogą  potwierdzać  należyte 

wykonanie usług jest katalogiem otwartym (vide: wyrok KIO z dnia 24 czerwca 2013 r., sygn. 

akt: KIO 1348/13). 

Choć w praktyce dokumenty potwierdzające prawidłowe wykonanie robót, 

dostaw  lub  usług  często  nazywa  się  referencjami,  niekoniecznie wymaganym  dokumentem 

będzie  dokument  o  nazwie  „referencja”.  Prawodawca  pozostawił  dużą  swobodę  w  tym 

zakresie, wymagając jedynie, aby z przedstawionego dokumentu wynikało, że usługi zostały 

wykonane należycie. W konkretnych przypadkach za takie dokumenty mogą zostać uznane 

np.  pisemne  potwierdzenia  praw

idłowego  wykonania,  protokoły  odbiorów  końcowych,  

a  nawet  pismo  zamawiającego  skierowane  do  wykonawcy  po  zakończeniu  realizacji 

zamówienia,  towarzyszące  zwracanej  gwarancji  należytego  wykonania  (vide:  wyrok  KIO  z 

dnia  3  kwietnia  2013  r.,  sygn.  akt:  KIO  645/13). 

Faktury  i  obciążenia  (uznania)  rachunku 

mogą  być  uznane  za  dokumenty  potwierdzające  należyte  wykonanie  umowy.  W  ocenie 

Krajowej  Izby  Odwoławczej  faktura  wystawiona  przez  wykonawcę  dla  zamawiającego,  jest 

jednym  z  możliwych  do  przedstawienia  dokumentem,  albowiem  potwierdza  prawidłową 

realizację  umowy,  gdyż  zwyczajowo  przyjęte  jest,  że  dowód  zakupu  wystawiany  jest  po 

dokonaniu takowego, z uwzględnieniem wszystkich aspektów związanych z odbiorem usługi 

i sprawdzeniem jej prawidłowości, zakresu, itp. (vide: wyrok KIO z dnia 10 września 2018 r., 

sygn. akt: KIO 1728/18).  

W  drodze  uzupełnienia  odwołujący,  aby  rozwiać  wszelkie  wątpliwości  zamawiającego, 

załączył  potwierdzenia  zapłaty  za  faktury  VAT  w  pełnej  ich  wysokości  wystawione  przez 

PPHiU  DELFA  B.P.  (12 

potwierdzeń  operacji  bankowych  –  przelewów).  Powyższe 

potwierdza wykonanie prac zgodnie z umową i niezbicie dowidzi, że faktury (a tym samym 

wykonane usługi) zostały zaakceptowane bez zastrzeżeń. Powyższe potwierdza również to, 

iż w trakcie realizacji umowy (1 marca 2017 r.  – 30 listopada 2020 r.), PPHiU DELFA  B.P. 


otrzymał  referencje,  a  gwarancja  należytego  wykonania  umowy  wystawiona  przez  Ego 

Hestia 

S.A. 

została 

zwrócona 

(beneficjent 

gwarancji 

– 

szpital  

w  Kaliszu  nie  wystosował  żadnych  roszeń).  Wszak  o  należytym  wykonaniu  świadczenia 

można mówić, jeżeli interes wierzyciela określony umownie zostanie zaspokojony w sposób 

określony  treścią  zaciągniętego  zobowiązania,  a  więc  przy  wykonaniu  „zgodnie  z  umową”.  

Z  taką  sytuacją  –  bez  wątpienia  –  mamy  do  czynienia  w  niniejszej  sprawie.  W  ocenie 

odwołującego  jest  sprzeczne  z  zasadami  logiki  domniemanie  (no  bo  nie  wywód) 

zamawiającego, iż skoro dokument wystawiony przez szpital w Kielcach nie został nazwany 

referencjami,  to  należy  przypuszczać,  iż  nie  potwierdza  on  należytego  wykonania  usługi. 

Doświadczenie  życiowe  wskazuje  bowiem,  iż  podmiot,  który  ma  zastrzeżenia  do  sposobu 

spełnienia  świadczenia  przez  swojego  dłużnika  albo  w  ogóle  odmawia  mu  wydania 

dokumentu tego rodzaju, albo też w jego treści umieszcza wzmiankę wskazującą na aspekt 

nienależytego  wykonania  zobowiązania.  Co  więcej,  nie  opłaca  faktury  i  dokonuje 

stosownych  potrąceń  (np.  kar  umownych).  Tymczasem  w  poświadczeniu  wystawionym 

przez szpital w Kaliszu nie ma takiego zastrzeżenia, a literalna treść dokumentu potwierdza 

wykonanie  usługi  przez  PPHiU  DELFA  B.P..  Odwołujący  nie  ma  wpływu  

na  treść  referencji  wystawianych  przez  autonomicznego  zamawiającego,  gdyż  wykonawca 

nie  może  nakazać  lub  zakazać  zamawiającemu  umieszczania  odpowiedniej  treści 

dokumentu. P

odkreślić przy tym należy, że jakiekolwiek negatywne zachowanie wykonawcy 

podczas  realizacji  zamówienia  z  pewnością  zostałoby  wskazane,  a  skoro  brak  takich 

negatywnych  informacji  należy  przyjąć,  że  umowa  została  wykonana  należycie.  

Dla  interpretacji  doku

mentu  poświadczenia  wystawionego  przez  szpital  w  Kaliszu  istotne 

znaczenie ma również kontekst sytuacyjny, w którym doszło do złożenia tego oświadczenia. 

Do tak jednoznacznego wniosku skłania treść art. 65 § 1 Kodeksu cywilnego, który stanowi, 

że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, 

w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W tym 

przypadku  kontekst  sytuacyjny  wystawiania  „zaświadczenia”  z  dnia  5  lutego  2020  r.  oraz 

pisma 

z dnia 8 września 2021 r. przez szpital w Kaliszu jednoznacznie wskazuje, iż, podmiot 

ten  chciał  potwierdzić  wykonanie  usług  z  należytą  starannością,  o  których  pisał  

w  poświadczeniu.  Wszak  w  innym  razie  nie  wystawiłby  w/w  pism.  „Skoro  w  treści 

dokumentów  nie  wprowadzono  żadnych  zastrzeżeń  co  do  jakichkolwiek  uchybień  przez 

wykonawcę w trakcie realizacji zamówień, nie można wysunąć twierdzenia, że wykonawca w 

sposób  nieprawidłowy  wykonał  wykazywane  przez  siebie  zamówienia  w  wykazie  usług.”  – 

tak  wskazała  Krajowa  Izba  Odwoławcza  w  wyroku  z  dnia  13  maja  2014  r.,  sygn.  akt:  KIO 

851/14.  Tym  samym  przy  ocenie  dokumentów  potwierdzających  należyte  wykonane 


zamówienia  należy  brać  pod  uwagę  całą treść  dokumentu.  W  Krajowej  Izbie Odwoławczej 

wykształcił  się  pogląd  wskazujący,  że  sam  fakt  wystawienia  referencji,  ze  względu  

na  pozytywne  zabarwienie  słowa  referencja,  oznaczającego  faktycznie  tyle  co  polecenie 

kogoś,  oznacza  potwierdzenie  należytego  wykonania  usług  (vide:  wyrok  KIO  z  dnia  

6 listopada 2019 r., sygn.  akt: 

KIO 2121/19). Wprawdzie wskazane powyżej pisma szpitala  

w  Kaliszu  nie  zostały  opatrzone  nazwą  „referencje”,  niemniej  jednak  okoliczność  

ta nie pozbawia ich charakteru referencji. Istotna pozostaje bowiem ich treść.  

Zamawiający zdaje się żądać przedłożenia dokumentu obejmującego sformułowania wprost 

wskazujące  na  należyte  zrealizowanie  usługi.  Żąda  by  odwołujący  przedstawił  dokument,  

w  którego  treści  znajduje  się  sformułowanie:  „należycie  wykonane”.  Tymczasem  żądanie 

złożenia  kolejnych  dokumentów,  stanowi  zbędny  formalizm  i  działanie  przedłużające 

postępowanie. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 16 lipca 2019 r., sygn. akt: KIO 

1274/19,  przyjęła,  że:  „brak  sformułowania  "wykonywane  prawidłowo"  czy  znaczeniowo 

tożsamych  (…)  tego  rodzaju  sformułowań  nie  dyskwalifikuje  dokumentu  jako 

potwierdzającego  należyte  wykonanie  dostawy  lub  usługi.  Podnieść  należy,  

że  potwierdzenie  przez  odbiorcę,  że  używa  aplikacji  /  rozwiązania  stanowi  potwierdzenie 

realizacji  celu  zamówienia,  a  fakt,  że  potwierdzenie  to  nie  zawiera  zastrzeżeń  pozwala 

uznać, że zamówienie zostało zrealizowane zgodnie z wymaganiami zamawiającego, a tym 

samym należycie.”  

Odwołujący  nie  był  w  stanie  uzyskać  „klasycznych”  referencji  dla  PPHiU  DELFA  B.P.  od 

szpitala 

Kaliszu. 

Odwołujący 

skierował 

stosowny 

wniosek 

do 

szpitala  

w Kaliszu, ten jednak zignorował tę prośbę. To świadczy o niemożności uzyskania dowodów 

z przyczyn niezależnych od odwołującego. Odwołujący wskazał zamawiającemu, że nie był 

w stanie pozyskać stosownych dokumentów, oraz że podjął środki w celu ich pozyskania, ale 

środki  te  okazały  się  nieskuteczne,  a  także  określił  przyczynę  nieuzyskania  takich 

dokumentów  (vide:  pismo  z  dnia  27  sierpnia  2021  r.).  Odwołujący  wyraźnie  wskazał  jakie 

przyczyny  niezależne  od  niego  zadecydowały  o  niemożności  uzyskania  dowodów 

sporządzonych  przez  podmiot  na  rzecz,  którego  PPHiU  DELFA  B.P.wykonywał  usługi.  Nie 

sposób  zatem  zarzucić  odwołującemu,  iż  nie  wykazał  żadnej  inicjatywy  dowodowej,  mimo 

ciążącego  na  nim  obowiązku.  Przeciwnie,  odwołujący  starał  się  sprostać  wygórowanym 

oczekiwaniom  zamawiającego.  Odwołujący  podjął  starania  w  celu  pozyskania  dokumentu 

potwierdzającego 

należyte 

wykonanie 

zamówienia 

od 

podmiotu,  

na  rzecz  którego  było  ono  realizowane.  Nie  był  jednak  w  stanie  pozyskać  stosownych 

dokume

ntów,  pomimo,  że  podjął  środki  w  celu  ich  pozyskania.  Co  więcej  odwołujący 

przedstawił  nowe  dowody.  Powyższe  okoliczności  wskazują  na  istnienie  uzasadnionych 

przyczyn  o  obiektywnym  charakterze,  powodujących  po  stronie  odwołującego  brak 


możliwości doręczenia „świeżych” klasycznych referencji, które przybrałyby formę tzw. laurki.  

Tym samym należy przyjąć, że odwołujący przestawił dokumenty zawierające w swej treści 

potwierdzenie  należytego  wykonania  usługi.  Faktury  bez  wątpienia  są  potwierdzeniem 

należytego  wykonania  umowy.  Zwłaszcza,  że  zostały  przedłożone  z  innymi  dokumentami, 

które  czytane  łącznie  pozwalają  ponad  wszelką  wątpliwość  uznać,  że  usługa  została 

wykonana zgodnie z oczekiwaniami podmiotu, na rzecz którego była wykonywana (zarówno 

pod  względem  zakresu,  jakości  jak  i  terminów).  Zapłata  kwot  wynikających  z  faktur 

jednoznacznie  potwierdza  wykonania  pełnego  zakresu  usług,  zgodnie  ze  wszystkimi 

postanowieniami  umowy  i  w  terminach  umownych.  Co  więcej,  potwierdza  brak  potrąceń  

z  wynagrodzenia  należności  z  tytułu  kar  umownych  za  nienależyte  wykonanie  umowy.  

W  związku  z  powyższym  należy  uznać,  że  przedłożone  przez  odwołującego  dokumenty  

w odpowiedzi na wezwanie do złożenia wyjaśnień potwierdzają spełnienie warunku udziału 

w postępowaniu.  

Zastosowanie  dyspozycji  art.  226  ust.  1  pkt  2  lit.  b  Pzp  jako  podstawy  odrzucenia  oferty 

wykonawcy  może  mieć  miejsce  tylko  w  przypadku,  gdy  wykonawca  nie  spełnia  warunków 

udziału  w  postępowaniu,  a  z  taką  sytuacją  nie  mamy  jednak  do  czynienia  w  niniejszej 

sprawie.  Odrzuce

nie  oferty  nie  może  nastąpić  z  błahych,  czysto  formalnych  powodów  

nie  wpływających  na  treść  złożonej  oferty.  Z  okoliczności,  że  w/w  przedłożone  dokumenty 

nie zawierają wszelkich danych, które służą potwierdzeniu należytego wykonania wcześniej 

zrealizowane

go  kontraktu  nie  można  wywieść,  że  odwołujący  nie  spełnia  warunku  udziału  

w  postępowaniu.  Referencje  są  wystawiane  przez  podmiot  trzeci  i  ich  treść  nie  zawsze 

będzie  tożsama  z  treścią  warunku  określonego  w  postępowaniu.  Treść  referencji  nie  jest 

formułowana  dla  konkretnego  postępowania,  ale  zależy  każdorazowo  od  podmiotu,  który  

je wystawia. Tym samym nie było jakichkolwiek podstaw do zastosowania w sprawie art. 122 

Pzp.  

Odnosząc się natomiast do uzasadnienia decyzji o odrzuceniu oferty odwołującego, należy 

wskazać,  że  w  istocie  zawiera  ono  liczne  braki  w  zakresie  okoliczności  faktycznych 

uzasadniających  odrzucenie  oferty.  Zamawiający  nie  wyjaśnił  w  uzasadnieniu,  na  jakiej 

podstawie poczynił ustalenia odnośnie braku spełnienia warunków udziału w postępowaniu, 

nie  przedstawił  żadnych  konkretnych  argumentów  i  przede  wszystkim  nie  odniósł  się  

do  postanowień  SWZ,  z  którymi  oferta  jest  niezgodna.  W  zasadzie  zamawiający  

nie  przedstawił  żadnych  konkretnych  motywów  odrzucenia  oferty  odwołującego.  Takie 

działanie  należy  uznać  za  naruszające  art.  16  pkt.  1  i  2  Pzp,  w  tym  zasadę  przejrzystości 

postępowania.  Wyłącznie  po  poinformowaniu  zainteresowanego  oferenta  o  motywach 


wyeliminowania  go  z  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  może  on  nabrać  wyraźnego 

przekonania co 

do wystąpienia ewentualnego naruszenia obowiązujących przepisów, jak też 

co  do  możliwości  wniesienia  odwołania.  Zamawiający  zobowiązany  jest  w  sposób  rzetelny  

i  szczegółowy  uzasadniać  czynności  podjęte  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego, 

tak  aby  wykonawcy  mieli  możliwości  chociażby  prawidłowego  sformułowania 

zarzutów odwołania, czy uzasadnienia okoliczności faktycznych i prawnych.  

Odwołującemu  przysługuje  prawo  do  skorzystania  ze  środków  ochrony  prawnej  zgodnie  

z  art.  505  ust.  1  Pzp  jako

,  że  posiada  interes  w  uzyskaniu  przedmiotowego  zamówienia, 

gdyż jest jednym z wykonawców, mogących zrealizować zamówienie, będące przedmiotem 

prowadzonego  przez  zamawiającego  postępowania.  W  świetle  podniesionych  zarzutów,  

nie  ulega  wątpliwości,  że  dokonane  przez  zamawiającego  naruszenia  wymienionych 

przepisów Pzp mogły mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia.  

Z tych też przyczyn niniejsze odwołanie jest konieczne i uzasadnione.  

Po  przeprowadzeniu  rozprawy 

z  udziałem  Stron  i  uczestnika  postępowania 

odwoławczego  na  podstawie  zebranego  materiału  w  sprawie  Krajowa  Izba 

Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje: 

Izba  wskazuje,  że    postępowanie  o  udzielnie  zamówienia  publicznego  prowadzone 

jest na podstawie 

ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 

z 2019 poz. 2019 ze zm. 

dalej: „ustawa” lub „Pzp”).  

Izba  ustaliła,  że  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek,  o  których  stanowi  

art.  528  nowej  ustawy 

skutkujących  odrzuceniem  odwołania.  Odwołanie  zostało  złożone  

do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  4  października  2021  roku  od  czynności 

Zamawiającego,  o  której  powiadomił  wykonawców  w  dniu  23  września  2021  roku.  Kopia 

odwołania  została  przekazana  w  ustawowym  terminie  Zamawiającemu,  co  zostało 

potwierdzon

e przez Odwołującego na posiedzeniu oraz wynika z akt sprawy odwoławczej.  

Izba ustaliła, że zostały wypełnione łącznie przesłanki z art. 505 ust 1 nowej ustawy – 

Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi 

kon

kursu  oraz  innemu  podmiotowi,  jeżeli  ma  lub  miał  interes  w  uzyskaniu  zamówienia  lub 

nagrody  w  konkursie  oraz  poniósł  lub  może  ponieść  szkodę  w  wyniku  naruszenia  przez 

zamawiającego  przepisów  ustawy  -  to  jest  posiadania  interesu  w  uzyskaniu  danego 

zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody.  


Skład  orzekający  Izby  rozpoznając  sprawę  uwzględnił  akta  sprawy  odwoławczej,  

które zgodnie z par. 8 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku 

w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. 

U.  z  2020  r.  poz.  2453) 

stanowią  odwołanie  wraz  z  załącznikami  oraz  dokumentacja 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  w  postaci  elektronicznej  lub  kopia  dokumentacji,  

o której mowa w § 7 ust. 2, a także inne pisma składane w sprawie oraz pisma kierowane 

przez Izbę lub Prezesa Izby w związku z wniesionym odwołaniem. 

Izba uwzględniła stanowiska prezentowane na rozprawie przez Strony postępowania 

odwoławczego oraz uczestnika postępowania odwoławczego.  

Izba  uwzględniła  stanowisko  prezentowane  przez  Zamawiającego  w  piśmie  procesowym  

z dnia 5 listopada 2021 roku. 

Do  akt  sprawy  w  trakcie  posiedzenia  z  udziałem  stron  Zamawiający  złożył  dokumenty: 

zapytania  skierowanego  przez  Zamawiającego  do  WSZ  w  Kaliszu  —  pisma  z  dnia 

23.08.2021  r.,  26.08.2021  t.,  01.09.2021  r.  oraz  odpowiedzi  WSZ  w  Kaliszu  na  zapytanie 

Zamawiającego — maile i pisma WSZ w Kaliszu z dnia 23.08.2021 r., 07.09.2021 r.  

Izba  pomięła  przedstawione  w  trakcie  rozprawy  do  akt  sprawy  dokumenty  przez 

Odwołującego,  bowiem  Odwołujący  nie  wniósł  o  ich  dopuszczenie  w  poczet  materiału 

dowodowego  jak  również  o  przeprowadzenie  dowodu  z  tych  dokumentów  i  nie  wskazał 

okoliczności jakie miały one dowieść.  

Izba ustaliła stan faktyczny: 

Na podstawie art. 552 ust. 1 ustawy z 2019 

Izba  wydając wyrok bierze za podstawę 

stan rzeczy ustalony w toku postępowania odwoławczego.  

W  Specyfikacji  W

arunków  Zamówienia  (dalej:  „SWZ"),  Zamawiający  podał  

co następuje: 

W  Rozdziale  8  - 

INFORMACJA  O  WARUNKACH  UDZIAŁU  W  POSTĘPOWANIU  O 

UDZIELEN

IE ZAMÓWIENIA zamawiający podał: 

O udzielenie zamówienia w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 112 ust. 1 pkt 2 

Pzp  mogą  ubiegać  się  wyłącznie  Wykonawcy,  którzy  spełniają  określone  przez 

Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu, w następującym zakresie: 

(…) 


Zdolności technicznej lub zawodowej 

Zamawiający  uzna,  że  Wykonawca  posiada  wymagane  zdolności  techniczne  lub 

zawodowe do należytego wykonania zamówienia, jeżeli Wykonawca wykaże, że : 

•  w  okresie ostatnich trzech lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a jeżeli  okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  należycie  wykonał  lub 

wykonuje  nieprzerwanie  przez  okres  minimum  12  miesięcy  co  najmniej  2  usługi 

sprzątania  obiektów  szpitalnych  o  powierzchni  sprzątanej,  nie  mniejszej  niż  15.000 

m2  z  których  co  najmniej  jeden  posiada  blok  operacyjny  oraz  załączy  dowody 

określające czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 

•  do  realizacji  przedmiotowego  zamówienia  skieruje  osoby  odpowiedzialne  

za  świadczenie  usług  i  kontrolę  jakości,  posiadające  wymienione  poniżej 

doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia publicznego: 

a) 

Kierownik obiektu 

– 1 osoba, która posiada co najmniej 12-miesięczny, 

nabyty  w  okresie  ostatnich  3  lat,  wynikający  z  jednego  kontraktu  staż 

pr

acy,  polegający  na  kierowaniu  pracami  związanymi  z  utrzymaniem 

czystości w obiektach szpitalnych, organizację transportu. 

b) 

Brygadzista 

– 1 osoba, która posiada co najmniej 12-miesięczny, nabyty 

w  okresie  ostatnich  3  lat,  wynikający  z  jednego  kontraktu  staż  pracy  i 

przygotowanie merytoryczne do realizacji przedmiotu zamówienia. 

Pismem  z  dnia  13  sierpnia  2021  roku 

Wezwanie  do  złożenia  podmiotowych 

środków  dowodowych  Dotyczy  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego 

prowadzonego  w  trybie  przetarg  nieogr

aniczony  na:  Usługi  czystościowo-porządkowe, 

dezynfekcyjne,  dezynsekcyjne,  deratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności 

pomocnicze w oddziałach Szpitala Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach 

Numer sprawy: 23/PN/WU/2021  

Zamawiający wezwał Odwołującego,  

działając  na  podstawie  art.  126  ust.  1  ustawy  z  11  września  2019  r.  –  Prawo  zamówień 

publicznych  (Dz.U.  poz.  2019  ze  zm.),  zamawiający  wzywa  wykonawcę,  którego  oferta 

została  najwyżej  oceniona,  do  złożenia  aktualnych  na  dzień  złożenia,  następujących 

podmiotowych środków dowodowych: 

(…) 

4.Wykaz  usług  wykonanych,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub  ciągłych 

również  wykonywanych,  w  okresie  ostatnich  3,  a  jeżeli  okres  prowadzenia  działalności  jest 

krótszy  -  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich  wartości,  przedmiotu,  dat  wykonania  i 


podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem 

dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy 

czym  dowodami,  o  których  mowa,  są  referencje  bądź  inne  dokumenty  wystawione  przez 

podmiot,  na  rzecz  którego  usługi  zostały  wykonane,  a  w  przypadku  świadczeń 

powtarzających  się  lub  ciągłych  są  wykonywane,  a  jeżeli  z  wykonawca  z  przyczyn 

niezależnych  od  niego  nie  jest  w  stanie  uzyskać  tych  dokumentów  –oświadczenie 

wykonawcy; 

w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub  ciągłych  nadal  wykonywanych 

referencje  bądź  inne  dokumenty  potwierdzające  ich  należyte  wykonywanie  powinny  być 

wystawione w okresie ostatnich 3miesięcy. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. 

W odpowiedzi Odwołujący pismem z dnia 19 sierpnia 2021 roku  

W odpowiedzi na wezwanie z dnia 13 sierpnia br. w sprawie złożenia podmiotowych środków 

dowodowych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie 

przetargu  nieograniczonego  na  „Usługi  czystościowo-porządkowe,  dezynfekcyjne, 

dezynsekcyjne,  deratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  

w  oddziałach  Szpitala  Wojewódzkiego  im.  dr.  Ludwika  Rydygiera  w  Suwałkach”  –  numer 

referen

cyjny: 23/PN/WU/2021 w załączeniu przedkładam: 

1. Jednolity europejski dokument zamówienia wykonawców i podmiotu trzeciego, 

2. Informacja z krajowego rejestru karnego 

3. Oświadczenia wykonawców o braku przynależności do grupy kapitałowej, 

4. Wykaz usług wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie, 

5. Wykaz osób, 

6. Polisa ubezpieczeniowa. 

Załączono do powyższego pisma między innymi: 

Oświadczenie wykonawcy  

Oświadczam,  że  reprezentowane  przez  mnie  Przedsiębiorstwo  Produkcyjno  –  Handlowe  i 

Usługowe  „DELFA”  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie  (03-289),  ul.  Ostródzka  20  w  okresie 

–  30.11.2020,  jako  lider  konsorcjum,  należycie  zrealizowało  na  rzecz 

Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  w  Kaliszu  umowę,  której  przedmiotem  było 

kompleksowe  utrzymanie 

czystości  i  należytego  stanu  sanitarno-higienicznego,  transportu 

odpadów  medycznych  i  komunalnych  z  miejsc  ich  wytwarzania  do  miejsc  ich  czasowego 

składowania w obiektach Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. L. Perzyny w Kaliszu.  

Warszawa, 16 sierpnia 2021 r. 


Oświadczenie wykonawcy  

Oświadczam,  że  realizując  umowę  nr  79/EZ/DL/16  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego  w  Kaliszu,  której  przedmiotem  było  kompleksowe  utrzymanie  czystości  i 

należytego stanu sanitarno-higienicznego, transportu odpadów medycznych i komunalnych z 

miejsc  ich wytwarzania do  miejsc  ich czasowego składowania w  obiektach  Wojewódzkiego 

Szpitala  Zespolonego  im.  L.  Perzyny  w  Kaliszu  podział  zadań  członków  konsorcjum  był 

następujący:  

Przedsiębiorstwo  Produkcyjno  –  Handlowe  i  Usługowe  „DELFA”  B.P.  –  pełniło  rolę 

generalnego wykonawcy odpowiedzialnego za realizację przedmiotu umowy,  

- GLOBAL P.P. 

z siedzibą w Warszawie – odpowiedzialne za obsługę logistyczną umowy,  

- AKRA A.K. 

z siedzibą w Warszawie – odpowiedzialne za obsługę administracyjno-biurową 

umowy.  

Warszawa, 26 sierpnia 2021 r.  

Treść wiadomości email skierowanej do  Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kaliszu w 

dniu 27 sierpnia 2021 roku: 

Od: [email protected] 

Temat: Fwd: Referencje 

Data: 27 sierpnia 2021 o 08:49 

Do: [email protected] 

Wiadomość oryginalna ------ 

Temat: Referencje Data: 2021-08-25 8:51 Nadawca: [email protected] 

Adresat: [email protected]

Szanowni Państwo, 

W  związku  z  zrealizowaniem  umowy  nr  79/EZ/DL/16  z  dnia  09  lutego  2017  r.  przez 

konsorcjum,  którego  liderem  było  Przedsiębiorstwo  Produkcyjno-Handlowe  i  Usługowe 

„Delfa",  zwracam  się  z  prośbą  o  udzielenie  pisemnego  poświadczenia  wykonania  prac. 

Umowa  na  usługę  kompleksowego  utrzymania  czystości  i  stanu  sanitarno-higienicznego 

oraz  transportu  odpadów  medycznych  i  komunalnych  dla  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego im. Ludwika Perzyny w Kaliszu została zrealizowana w okresie od 01.03.2017 r 

do  30.11.2020  r.  a  wartość  wykonanych  usług  opiewa  na  kwotę  19.530.017,71  zł  brutto. 

Proszę o udostępnienie zaświadczenia w formie elektronicznej (skanu). 

Załączono wydruk potwierdzenia wysłania ww. wiadomości.  


Pismo z dnia 26 sierpnia 2021 roku  

Przedsiębiorstwo  Produkcyjno  Handlowe  i  Usługowe    „DELFA”  B.P.    03-289  Warszawa, 

Ost

ródzka 20  

Wojewódzki Szpital Zespolony  im. Ludwika Perzyny w Kaliszu  

Szanowni Państwo,  

W  związku  z  zrealizowaniem  umowy  nr  79/EZ/DL/16  z  dnia  09  lutego  2017  r.  przez 

konsorcjum,  którego  liderem  było  P.P.H  i  U  "DELFA"  B.P.,  zwracam  się  

z  prośbą  o  udzielenie  pisemnego  poświadczenia  wykonana  prac.  Umowa  na  usługę 

kompleksowego  utrzymania  czystości  i  stanu  sanitarno-higienicznego  oraz  transportu 

odpadów medycznych i komunalnych dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Ludwika 

Perzyny  w  Kaliszu  została  zrealizowana  w  okresie  od  01.03.2017  r  do  30.11.2020  r.  

a wartość wykonanych usług opiewa na kwotę 19.530.017,71 zł brutto.  

Proszę o udostępnienie zaświadczenia w formie elektronicznej (skanu). 

Pismem z dnia 23 sierpnia 2021 roku Zamawiający wezwał Odwołującego:  

Wezwanie do złożenia wyjaśnień i uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych  

Dotyczy  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  prowadzonego  w  trybie 

przetarg 

nieograniczony 

na: 

Usługi 

czystościowo-porządkowe, 

dezynfekcyjne, 

dezynsekcyjne, 

deratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  w 

oddziałach Szpitala Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach Numer sprawy: 

23/PN/WU/2021  

Działając na podstawie art. 128 ust. 1 i 4 ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień 

publicznych  (Dz.U.  poz.  2019  ze  zm.),  zamawiający  wzywa  wykonawcę,  do  złożenia 

wyjaśnień i uzupełnienia treści oferty poprzez :  

1)  dostarczenie  dokumentu  wystawionego  przez  podmiot,  na  rzecz 

którego  wykonane 

zostały usługi zakresie kompleksowego utrzymania czystości i stanu sanitarno-higienicznego 

oraz  transportu  odpadów  medycznych  i  komunalnych  dla  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu.  Załączone  do  oferty  oświadczenie  podmiotu 

trzeciego na którego Wykonawca powołuje się przy spełnieniu warunków udziału dotyczącej 

zdolności technicznej lub zawodowej, nie stanowi dokumentu wymaganego w SWZ, bowiem 

z  treści  rozdziału  XIV  Punkt.  III  ,  podpunktu  4  tabeli  .wynika  jednoznaczne,  że  do  oferty  

ma być załączony dokument wystawiony przez podmiot, na rzecz którego wykonane zostały 

usługi.  

Zamawiający  pragnie  zauważyć,  że  Wojewódzki  Szpital  Zespolony  im.  Ludwika  Perzyny  

w  Kaliszu  wciąż  istnieje,  i  nie  widzi  powodu  dla  którego  Wykonawca  nie  jest  w  stanie 

uzyskać dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie.  


2)  Usługa  przedstawiona  w  wykazie  usług  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego 

im. Ludwika Perzyny w Kaliszu realizowana była przez Konsorcjum firm  - Przedsiębiorstwo 

Produkcyjno  - 

Handlowe  i  Usługowe  DELFA  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie  przy  ul. 

Ostródzkiej 20, NlP: 524-04CI-05-52 /Lider Konsorcjum/oraz  

- GLOBAL P.P. 

z siedzibą w Warszawie przy ul. Bazyliańskiej 7, lok. 69, NlP: 524-225-35_98 

oraz  

- AKRA A.K. 

z siedzibą w Warszawie przy ul. Ostródzkiej 20, NlP: 524-102-65-41  

Proszę  o  wykazanie,  które  czynności  w  ramach  konsorcjum  wykonywało  Przedsiębiorstwo 

Produkcyjno  - 

Handlowe  i  Usługowe  DELFA  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie  (np.  poprzez 

załączenie umowy konsorcjum )  

Proszę o wyjaśnienie i uzupełnienie oferty  

Dokumenty,  w  formie  wskazanej  w  Specyfikacji  Warunków  Zamówienia,  należy  złożyć  w 

terminie do dnia 27/08/2021r. do godziny 10:00 za pośrednictwem platformy, działającej pod 

adresem  https://e-ProPubl

ico.pl/,  na  której  prowadzone  jest  postępowanie,  poprzez 

załączenie  ich  na  karcie  ”Dokumenty  na  wezwanie”,  za  pomocą  opcji  ”Załącz  plik”  i  użycie 

przycisku ”Załącz”.  

Wykonawca  nie  jest  zobowiązany  do  złożenia  podmiotowych  środków  dowodowych,  które 

zamawia

jący posiada, jeżeli wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i 

aktualność.  W  takiej  sytuacji  Wykonawca  zobligowany  jest  do  wskazania  Zamawiającemu 

oświadczeń  lub  dokumentów,  które  znajdują  się  w  jego  posiadaniu,  z  podaniem  sygnatury 

pos

tępowania, w którym wymagane dokumenty lub oświadczenia były składane.  

Pouczenie:  

Niezłożenie/  nieuzupełnienie/  niepoprawienie  dokumentów/oświadczeń  będzie  skutkowało 

odrzuceniem oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c) ustawy Pzp. 

Pi

smem z dnia 27 sierpnia 2021 roku Odwołujący przesłał Zamawiającemu: 

W  związku  z  wezwaniem  z  dnia  23  sierpnia  2021  r.  do  złożenia  wyjaśnień  i  uzupełnienia 

treści oferty, informuję.  

1. Usługa wykonana przez podmiot trzeci na rzecz Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. 

Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu,  świadczona  była  przez  konsorcjum  firm,  w  ramach  którego 

podział realizowanych zadań był zgodny z załączonym oświadczeniem lidera konsorcjum.  

2. Umowa w zakresie kompleksowego utrzymania czystości i stanu sanitarno-higienicznego 

oraz  transportu  odpadów  medycznych  i  komunalnych  dla  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu,  wykonana  przez  podmiot  trzeci,  na  którego 

doświadczenie  powołuje  się  konsorcjum  przy  spełnieniu  warunków  udziału  dotyczącej 

zdolności technicznej lub zawodowej została zrealizowana należycie. Wykonawca przedłożył 


przedmiotową  umowę  wraz  z  fakturami  za  ostatnie  12  miesięcy.  Faktury  te  zostały  przez 

Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu  przyjęte  i  opłacone 

(potwierdzenia przelewów w załączeniu). Należyte wykonanie umowy zostało zabezpieczone 

gwarancją  ubezpieczeniową  przez  SOPOCKIE  TOWARZYSTWO  UBEZPIECZEŃ  ERGO 

HESTIA S A, któremu zwrócono dokument gwarancji bez potrąceń. Podsumowując, faktury 

VAT  wraz  z 

dowodami  ich  zapłaty  oraz  zwrócenie  gwarancji  należytego  wykonania 

potwierdzają  należyte  wykonanie  zamówienia.  Krajowa  Izba  Odwoławcza  w  wyroku  z 

4.06.2013r. KIO 1193/13/ uznała, że za uzasadnioną przyczynę o obiektywnym charakterze 

można  uznać  okoliczność,  gdy  zamawiający  nie  figuruje  obecnie  w  KRS,  nie  jest 

przedsiębiorcą  czynnym  w  swojej  siedzibie,  nie  odbiera  również  korespondencji  w 

jakiejkolwiek formie. Szpital Wojewódzki w Kaliszu jest czynnym podmiotem, niemniej jednak 

nie  odpowiada  na  kierowaną  korespondencję.  Już  po  zakończeniu  umowy  konsorcjum 

występowało do  Szpitala z  wnioskiem  o  potwierdzenie wykonania umowy  –  bezskutecznie. 

Może  to  być  spowodowane  toczącym  się  sporem  sądowym  w  zakresie  wzajemnych 

rozliczeń  stron  za  okres  pandemii  (wzajemne  obowiązki  stron  w  trakcie  powszechnego 

zagrożenia  epidemicznego  nie  były  regulowane  stosowanymi  w  zamówieniach  publicznych 

postanowieniami).  Lider  konsorcjum  - 

Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika 

Perzyny  w  Kaliszu,  otrzymał  poświadczenie  należytego  zrealizowania  umowy  w  trakcie 

realizacji  umowy.  Tym  samym  oświadczenie  wykonawcy  o  braku  możliwości  uzyskania 

stosownego poświadczenia należytego wykonania zamówienia znajduje swoje uzasadnienie. 

Z uwagi na powyższe, w wyniku bezpośredniego kontaktu, uzyskałem informację w Szpitalu 

w  Kaliszu,  iż  przedstawi  on  pisemne  potwierdzenie  wykonania  umowy  przez  konsorcjum, 

którego  liderem  było  PPHiU  Delfa,  ale  z  pominięciem  wykonawców,  a  oryginał  dokumentu 

zostanie  skierowany  bezpośrednio  do  prowadzącego  postępowanie  -  Szpitala 

Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach.  

Załączniki:  

potwierdzenia zapłaty za faktury (z uwagi na dostęp tylko do 12 ostatnich miesięcy historii 

rachunku  bankowego  pozostałe  potwierdzenia  zapłaty  stanowią  wyciągi  bankowe  z  biura 

rachunkowego),  

poświadczenie realizacji umowy w trakcie jej trwania,  

korespondencja PPHiU Delfa do Szpitala Wojewódzkiego w Kaliszu. 

Pismem z dnia 7 września 2021 roku Zamawiający wezwał  Odwołującego: 

Wezwanie do złożenia wyjaśnień podmiotowych środków dowodowych  

Dotyczy  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  prowadzonego  w  trybie 

przetarg 

nieograniczony 

na: 

Usługi 

czystościowo-porządkowe, 

dezynfekcyjne, 


dezynsekcyjne,  deratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  w 

oddziałach Szpitala Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach Numer sprawy: 

23/PN/WU/2021  

Działając  na  podstawie  art.  128  ust.4  ustawy  z  11  września  2019  r.  –  Prawo  zamówień 

publicznych  (Dz.U.  poz.  2019  ze  zm.),  zamawiający  wzywa  wykonawcę,  do  złożenia 

wyjaśnień w następującym zakresie:  

1.  Czy  Wykonawca  uzyskał  referencje  (lub  inny  dokument)  od  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu  potwierdzające  należyte  wykonanie  umowy 

wskazanej w Wykazie.  

2.  Jeżeli  Wykonawca  nie  jest  w  stanie  uzyskać  stosownych  dokumentów,  mimo  iż  wyżej 

wymieniony  Szpital  nadal  istnieje  i  funkcjonuje,  prosimy  o  wyjaśnienie  co  stoi  

na  przeszkodzie  uzyskaniu  referencji  (innego  dokumentu  od  tego  zamawiającego), 

potwierdzających należyte wykonanie umowy.  

Zamawiający  przypomina,  że  w  piśmie  z  dnia  27  sierpnia  2021  r.  Wykonawca  wskazał,  

że  Wojewódzki  Szpital  Zespolony  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu  prześle  bezpośrednio  

do  Zamawiającego  dowód  potwierdzający  należyte  wykonanie  umowy  przez  Wykonawcę.  

Do 

chwili  sporządzenia  niniejszego  pisma  Zamawiający  nie  otrzymał  od  powyższego 

podmiotu  referencji,  ani  żadnych  innych  dowodów  potwierdzających  należyte  wykonanie 

umowy.  

Wyjaśnienia  oraz  stosowne  dokumenty,  w  formie  wskazanej  w  Specyfikacji  Warunków 

Zamówienia,  należy  złożyć  w  terminie  do  dnia  09/09/2021r.  do  godziny  12:00  

za  pośrednictwem  platformy,  działającej  pod  adresem  https://e-ProPublico.pl/,  na  której 

prowadzone jest postępowanie, poprzez załączenie ich na karcie ”Dokumenty na wezwanie”, 

za pomocą opcji ”Załącz plik” i użycie przycisku ”Załącz”.  

Pouczenie:  

Niezłożenie/  nieuzupełnienie/  niepoprawienie  dokumentów/oświadczeń  będzie  skutkowało 

odrzuceniem oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) i c) ustawy Pzp. 

Pismem z dnia 9 wrz

eśnia 2021 roku Odwołujący przesłał Zamawiającemu: 

W odpowiedzi na wezwanie z dnia 7 września 2021 r. uprzejmie wyjaśniam.  

1.  Podmiot  udostępniający  doświadczenie  -  PPHiU  Delfa,  lider  konsorcjum  realizującego 

usługę  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu 

otrzymał  w  trakcie  realizacji  umowy  –  dokument  z  dnia  5.02.2020  r.  Kolejne  miesiące 

realizacji  umowy  potwierdzają  przedłożone  w  wcześniejszej  korespondencji  miesięczne 

faktury wraz z potwierdzeniem ich zapłaty. Realizacja umowy zabezpieczona była gwarancją 

ubezpieczeniową  wystawioną  przez  SOPOCKIE  TOWARZYSTWO  UBEZPIECZEŃ  ERGO 


HESTIA  S  A,  któremu  zwrócono  dokument  gwarancji  bez  potrąceń.  Ubezpieczyciel,  na 

wniosek  o  udzielenie informacji  o  zwróceniu gwarancji  oraz  braku  wystąpień  beneficjenta  z 

roszczeniami, poinformował, że nie stosuje takich praktyk.  

2.  Z  informacji  uzyskanych  od  podmiotu  trzeciego  oraz  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu,  po  zakończeniu  realizacji  umowy  nr 

79/EZ/DL/16, nie u

dało się rozstrzygnąć przetargu na kolejny okres, a strony poróżniły się co 

do warunków aneksu na kolejne miesiące w trybie „z wolnej ręki”. Działo się to w trudnych 

warunkach  szczytu  2  fali  pandemii  covid-

19  związanej  z  brakiem  dostępności  środków 

ochrony 

indywidualnej  i  środków  dezynfekcyjnych,  a  także  dużym  wzrostem  cen  tych 

artykułów,  których  dotychczasowe  budżety  wykonawców  nie  uwzględniały.  Z  drugiej  strony 

Szpital Wojewódzki w Kaliszu oczekiwał zawarcia aneksu na dotychczasowych warunkach. 

Stronom ni

e udało się znaleźć rozwiązania kompromisowego, co doprowadziło do wzajemnej 

niechęci.  

3. Przedłożone dotychczas dokumenty wypełniają warunki opisane w rozdziale 9 pkt 4.3 swz 

oraz  są  zgodne  z  treścią  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  dnia  23 

grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub 

oświadczeń.  Ponadto  przedstawione  dokumenty  potwierdzają,  że  usługi  zostały  wykonane 

należycie.  

Załączniki:  

poświadczenie realizacji umowy w trakcie jej trwania. 

Pismem z dnia 13 września 2021 roku Zamawiający wezwał  Odwołującego: 

Wezwanie  

Dotyczy  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  prowadzonego  w  trybie 

przetarg 

nieograniczony 

na: 

Usługi 

czystościowo-porządkowe, 

dezynfekcyjne, 

dezynsekcyjne,  de

ratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  w 

oddziałach Szpitala Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach Numer sprawy: 

23/PN/WU/2021  

Działając  na  podstawie  art.  122  ustawy  z  11  września  2019  r.  –  Prawo  zamówień 

publicznyc

h (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), Zamawiający wzywa aby Wykonawca w terminie 2 dni 

zastąpił  ten  podmiot  innym  podmiotem  lub  podmiotami  albo  wykazał,  że  samodzielnie 

spełnia warunki udziału w postępowania t.j.  

w  okresie  ostatnich  trzech  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  należycie  wykonał  lub  wykonuje 

nieprzerwanie  przez  okres  minimum  12  miesięcy  co  najmniej  2  usługi  sprzątania  obiektów 

szpitalnych  o  powierzchni  sprzątanej,  nie  mniejszej  niż  15.000  m2  z  których  co  najmniej 


jeden  posiada  blok  operacyjny  oraz  załączy  dowody  określające  czy  te  usługi  zostały 

wykonane lub są wykonywane należycie.  

Wykonawca  nie  przedłożył  referencji  bądź  innych  dokumentów  sporządzonych  przez 

podmiot na rze

cz którego usługi zostały wykonane i nie wykazał, że z przyczyn niezależnych 

od  siebie  nie  mógł  ich  uzyskać.  W  konsekwencji  Wykonawca  nie  potwierdził  spełnienia 

warunków udziału w postępowaniu.  

Stosowne  dokumenty,  w  formie  wskazanej  w  Specyfikacji  Warunków  Zamówienia,  należy 

złożyć  w  za  pośrednictwem  platformy,  działającej  pod  adresem  https://e-ProPublico.pl/,  na 

której  prowadzone  jest  postępowanie,  poprzez  załączenie  ich  na  karcie  ”Dokumenty  na 

wezwanie”, za pomocą opcji ”Załącz plik” i użycie przycisku ”Załącz”.  

Pouczenie:  

Niezłożenie/  nieuzupełnienie/  niepoprawienie  dokumentów/oświadczeń  będzie  skutkowało 

odrzuceniem oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) i c) ustawy Pzp. 

Pismem z dnia 15 września 2021 roku Odwołujący przesłał Zamawiającemu: 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  z  dnia  13  września  2021  r.  w  zakresie  spełnienia  warunków 

udziału 

postępowaniu 

na 

Usługi 

czystościowo-porządkowe, 

dezynfekcyjne, 

dezynsekcyjne,  deratyzacyjne,  transport  wewnętrzny  oraz  inne  czynności  pomocnicze  w 

odd

ziałach  Szpitala  Wojewódzkiego  im.  dr.  Ludwika  Rydygiera  w  Suwałkach  -  numer 

sprawy: 23/PN/WU/2021 uprzejmie wyjaśniam.  

1. Usługa zrealizowana na rzecz Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie – załącznik 

nr 1  

2.  Usługa  zrealizowana  przez  podmiot  udostępniający  doświadczenie  -  PPHiU  Delfa,  lider 

konsorcjum  realizującego  usługę  na  rzecz  Wojewódzkiego  Szpitala  Zespolonego  im. 

Ludwika Perzyny w Kaliszu otrzymał w trakcie realizacji umowy – załącznik nr 2 (dokument z 

dnia 8.09.2021 r.).  

Potwierdzenie  n

ależytego  wykonania  umowy  przez  podmiot  trzeci  stanowią  dokumenty 

(przedłożone w poprzedniej korespondencji):  

zaświadczenie dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kaliszu z dnia 8.09.2021 

r.,  

oświadczenie wykonawcy – lidera konsorcjum z dnia 16.08.2021 r.,  

poświadczenie działu epidemiologii Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kaliszu z dnia 

faktury  za  12  ostatnich  miesięcy  świadczenia  usługi  wystawione  przez  podmiot  trzeci  z 

tytułu realizacji umowy nr 79/EZ/DL/16 wraz z potwierdzeniem ich opłaty;  


zwrócenie  ubezpieczycielowi  ERGO  HESTIA  S.A.  przez  Wojewódzkiego  Szpitala 

Zespolonego w Kaliszu gwarancji należytego wykonania umowy bez potrąceń i roszczeń na 

rzecz beneficjenta gwarancji. 

Pismem z dnia 23 września 2021 roku Zamawiający powiadomił wykonawców: 

o  wyborze  oferty  najkorzystniejszej  oraz  odrzuceniu  oferty  Odwołującego  podając 

uzasadnienie odrzucenia oferty: 

Podstawa prawna : 

Art.  226  ust.  1  pkt  2  lit.  b- 

została  złożona  przez  wykonawcę  niespełniającego  warunków 

udziału w postępowaniu 

Uzasadnienie faktyczne 

Zamawiający zgodnie z zapisami SWZ w celu spełnienia warunków udziału w postępowaniu 

w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej wymagał : 

w  okresie  ostatnich  trzech  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  należycie  wykonał  lub  wykonuje 

nieprzerwanie  przez  okres  minimum  12  miesięcy  co  najmniej  2  usługi  sprzątania  obiektów 

szpitalnych  o  powierzchni  sprzątanej,  nie  mniejszej  niż  15.000  m2  z  których  co  najmniej 

jeden  posiada  blok  operacyjny  oraz  załączy  dowody  określające  czy  te  usługi  zostały 

wykonane lub są wykonywane należycie. 

Wykonawca  w  celu  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności 

technicznej  lub  zawodowej  polega  na 

zdolności  podmiotu  trzeciego  p.n.  Przedsiębiorstwo 

Produkcyjno  - 

Handlowe  i  Usługowe  DELFA  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie  przy  ul. 

Ostródzkiej 20 

Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału Wykonawca w załączniku nr 6 „Wykaz usług” 

wskazał dwie usługi polegające na: Usługi kompleksowego utrzymania czystości w obiektach 

Wojewódzkiego  Szpitala  Specjalistycznego  w  Olsztynie  oraz  Usługa  kompleksowego 

utrzymania czystości i stanu sanitarno-higienicznego oraz transportu odpadów medycznych i 

komunalnych dla Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Ludwika Perzyny w Kaliszu. 

Zamawiający  pismem  z  dnia  13/08/2021r.  wezwał  Wykonawcę  do  złożenia  podmiotowych 

środków dowodowych. 

Wykonawca  do  wyznaczonego  terminu  przedłożył  dokumenty  tj.:  dla  usługi  nadal 

wykonywanej  -

poświadczenie  należytego  wykonania  umowy  na  rzecz  Wojewódzkiego 

Szpitala Specjalistycznym w Olsztynie, natomiast dla usługi wykazanej w Szpitalu w Kaliszu 

która  zakończyła  się  30.11.2020r.  przedstawił  jedynie  oświadczenie  własne  podmiotu 


trzeciego  na  którego  zasoby  powołuje  się  Wykonawca.  Dodatkowo  Wykonawca  załącza 

Zaświadczenie o przebiegu realizacji umowy z dnia 05/02/2020r wystawione przez Szpital w 

Kaliszu. Zgodnie z § 9 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z 

dnia  23  grudnia  2020 

r.  w  sprawie  podmiotowych  środków  dowodowych  oraz  innych 

dokumentów  lub  oświadczeń,  jakich może  żądać  zamawiający  od  wykonawcy  (Dz.  U.  poz. 

2415)  zamawiający  na  potwierdzenie  spełniania  warunku  udziału  w  postaci  doświadczenia 

może zażądać wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub 

ciągłych  również  wykonywanych,  w  okresie  ostatnich  3  lat,  a  jeżeli  okres  prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  -  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich  wartości,  przedmiotu,  dat 

wykonania  i  podmiotów,  na  rzecz  których  dostawy  lub  usługi  zostały  wykonane  lub  są 

wykonywane,  oraz  załączeniem  dowodów  określających,  czy  te  dostawy  lub  usługi  zostały 

wykonane  lub  są  wykonywane  należycie,  przy  czym  dowodami,  o  których  mowa,  są 

referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały 

wykonane,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub  ciągłych  są  wykonywane,  a 

jeżeli  wykonawca  z  przyczyn  niezależnych  od  niego  nie  jest  w  stanie  uzyskać  tych 

dokumentów  -  oświadczenie  wykonawcy;  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub 

ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte 

wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy  

Z  przytoczonej  regulacji  wynika,  że  złożenie  oświadczenia  zastępującego  dokumenty 

sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługa została wykonana jest możliwe tylko w 

przypadku,  kiedy  z  przyczyn  niezależnych  od  Wykonawcy,  nie  jest  on  w  stanie  uzyskać 

referencji  lub  innych  dokumentów  sporządzonych  przez  podmiot  na  rzecz  którego  usługi 

zostały  wykonane.  W  przedmiotowym  postępowaniu  taka  sytuacja  nie  zaistniała,  ponieważ 

Szpital  w  Kaliszu  wciąż  istnieje,  a  wykonawca  nie  uzasadnił  w  żaden  sposób,  dlaczego  

nie jest w stanie takiego dokumentu uzyskać pomimo kierowanych do Wykonawcy wezwań 

do wyjaśnień. 

W  związku  z  powyższym  Zamawiający  pismem  z  dnia  13/09/2021r.  wezwał  wykonawcę  

do  przedłożenia  dokumentów  potwierdzających  należyte  wykonanie  zamówienia  

i  w  konsekwencji  pozwalających  na  uznanie  spełnienia  warunków  udziału  w  zakresie 

zdolności technicznej lub zawodowej. 

Wykonawca  do  wyznaczonego  terminu  złożył  pismo  z  dnia  08/09/2021r.  wystawione  przez 

Szpital w Kaliszu skierowane do Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowe i Usługowe B.P. 

DELFA B.P. 

z siedzibą w Warszawie przy ul. Ostródzkiej 20, w którym to Szpital potwierdza 

zakres  umowy,  wartość  umowy  oraz  termin  obowiązywania  umowy.  Przedstawiony 

dokument 

nie 

potwierdza, 

iż 

umowa 

została 

wykonana 

należycie.  


W konsekwencji Wykonawca nie potwierdził należytego wykonania zamówienia wskazanego 

na spełnianie warunku udziału w postępowaniu. 

W związku powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 

pkt  2  lit.  b  ustawy  Prawo  zamówień  publicznych,  jako  złożona  przez  Wykonawcę 

niespełniającego warunków udziału w postępowaniu. 

Izba, zakresie  zarzutów odwołania zważyła: 

W  zakresie  zarzutu  (1) 

art.  16  pkt  1  i  2  ustawy  tj.  zasady  równego  traktowania 

wykonawców  oraz  prowadzenia  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  

w sposób, który utrudnia uczciwą konkurencję, oraz w sposób przejrzysty, albowiem motywy 

przekazanej decyzji o odrzuceniu oferty są lakoniczne i niejasne i w zasadzie nie wiadomo 

dlaczego  zamawiający  nie  podzielił  wyjaśnień  odwołującego,  do  złożenia  których  

go zobowiązał - Izba zarzut uznała za niezasadny

Na  wstępie  Izba  wskazuję,  zgodnie  z  art.  559  ust.  2  ustawy  podstawy  prawne  oraz 

przytacza przepisy prawa: 

Zgodnie  z  art.  16  ustawy  Zamawiający  przygotowuje  i  przeprowadza  postępowanie  

o udzielenie zamówienia w sposób: 

1) z

apewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców; 

2) przejrzysty; 

3) proporcjonalny. 

Art.  253  ust.  1  ustawy  - 

Niezwłocznie  po  wyborze  najkorzystniejszej  oferty  zamawiający 

informuje równocześnie wykonawców, którzy złożyli oferty, o:  

1)  wyborze  najkorzystniejszej  oferty,  podając  nazwę  albo  imię  i  nazwisko,  siedzibę 

albo  miejsce  za-

mieszkania,  jeżeli  jest  miejscem  wykonywania  działalności  wykonawcy, 

którego  ofertę  wybrano,  oraz  nazwy  albo  imiona  i  nazwiska,  siedziby  albo  miejsca 

zamieszkania,  jeżeli  są  miejscami  wykonywania  działalności  wykonawców,  którzy  złożyli 

oferty,  a  także  punktację  przyznaną  ofertom  w  każdym  kryterium  oceny  ofert  i  łączną 

punktację,  

2) wykonawcach, których oferty zostały odrzucone  

– podając uzasadnienie faktyczne i prawne. 


Po  pierwsze  Izba  w  zakresie  powyższego  zarzutu  odwołania  podkreśla,  

że  w  obowiązującej  regulacji  prawnej  ustawodawca  wrodził  przepis  art.  253  ust.  1  pkt  2 

ustawy,  który  stanowi  podstawę  obowiązku  informacyjnego  co  do  podstawy  faktycznej  

i prawnej w zakresie wykonawców, których oferty zostały odrzucone.  

Po  drugie  w  ocenie  Izby  uzasadnienie  faktyczne  przedstawione  przez 

Zamawiającego w piśmie z dnia 23 września 2021 roku, a traktujące o podstawie odrzucenia 

oferty  Odwołującego  w  sposób  jednoznaczny  i  precyzyjny  wyjaśnia:  Wykonawca  do 

wyznaczonego terminu złożył pismo z dnia 08/09/2021r. wystawione przez Szpital w Kaliszu 

skierowane  do  Przedsiębiorstwo  Produkcyjno  -  Handlowe  i  Usługowe  B.P.  DELFA  B.P.  z 

siedzibą w Warszawie przy ul. Ostródzkiej 20, w którym to Szpital potwierdza zakres umowy, 

wartość  umowy  oraz  termin  obowiązywania  umowy.  Przedstawiony  dokument  nie 

potwierdza, 

iż 

umowa 

została 

wykonana 

należycie.  

W konsekwencji Wykonawca nie potwierdził należytego wykonania zamówienia wskazanego 

na spełnianie warunku udziału w postępowaniu. 

U

zasadnienie  powyższe  co  do  uzasadnienie  faktycznego  podstawy  odrzucenia  oferty 

Odwołującego  zawarte  w  słowach  Przedstawiony  dokument  nie  potwierdza,  iż  umowa 

została  wykonana  należycie.  W  konsekwencji  Wykonawca  nie  potwierdził  należytego 

wykonania  zamówienia  wskazanego  na  spełnianie  warunku  udziału  w  postępowaniu.  

W  sposób  precyzyjny  i  jednoznaczny  oddaje  podstawę  odrzucenia  oferty  Odwołującego. 

Czynność  Zamawiającego  jest  wynikową  podejmowanych  w  postępowaniu  o  udzielnie 

zamówienia  publicznego  działań,  których  znaczenie  i  przebieg  również  podał  w  swoim 

stanowisku Zamawiający.   

Izba  dostrzegła  jednocześnie,  że  Odwołujący  zdekodował  prawidłowo  podstawy  czynności 

Zamawiającego i wniósł odwołanie zawierające szeroko rozbudowaną argumentację.  

W zakresie zarzutu (2) naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, przez bezzasadne 

odrzucenie  oferty  odwołującego  oraz  wadliwe  i  błędne  przyjęcie,  że  oferta  złożona  przez 

Odwołującego  podlega  odrzuceniu  z  uwagi  na  fakt,  że  została  złożona  przez  wykonawcę 

niespełniającego  warunków  udziału  w  postępowaniu,  podczas  gdy  Odwołujący  od  chwili 

złożenia  zamawiającemu  oferty  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  i  dysponuje  

(i dysponował) zasobami podmiotu, który udostępnił mu swoje zasoby 

oraz 


W zakresie zarzutu (6) 

naruszenia § 9 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy  

i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. 

w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz 

innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. 

z 2020 r. poz. 2415), przez bezpodstawne założenie, że załączone dokumenty wystawione 

przez  Wojewódzki  Szpital  Zespolony  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu  nie  potwierdzają,  

że usługi zostały wykonane należycie. 

 - Izba zarzuty 

uznała za niezasadne. 

Na wstępie Izba wskazuję, zgodnie z art. 559 ust. 2 ustawy podstawy prawne oraz przytacza 

przepisy prawa: 

Zgodnie  z  art.  226  ust.  1  pkt  2  lit  b   

ustawy  Zamawiający  odrzuca  ofertę,  jeżeli  została 

złożona przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postępowaniu.  

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie 

podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może 

żądać zamawiający od wykonawcy -  § 9 ust. 1 pkt 2  - w celu potwierdzenia spełniania przez 

wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących zdolności 

technicznej  lub  zawodowej,  zamawiający  może,  w  zależności  od  charakteru,  znaczenia, 

przeznaczenia  lub  zakresu  robót  budowlanych,  dostaw  lub  usług,  żądać  następujących 

podmiotowych środków dowodowych: 

wykazu  dostaw  lub  usług  wykonanych,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  

lub  ciągłych  również  wykonywanych,  w  okresie  ostatnich  3  lat,  a  jeżeli  okres  prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich  wartości,  przedmiotu,  

dat  wykonania  i  podmiotów,  na  rzecz  których  dostawy  lub  usługi  zostały  wykonane  lub  

są  wykonywane,  oraz  załączeniem  dowodów  określających,  czy  te  dostawy  lub  usługi 

zostały  wykonane  lub  są  wykonywane  należycie,  przy  czym  dowodami,  o  których  mowa,  

są referencje bądź  inne dokumenty  sporządzone  przez  podmiot,  na  rzecz  którego dostawy 

lub  usługi  zostały  wykonane,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub  ciągłych  

są  wykonywane,  a  jeżeli  wykonawca  z  przyczyn  niezależnych  od  niego  nie  jest  w  stanie 

uzyskać  tych  dokumentów  –  oświadczenie  wykonawcy;  w  przypadku  świadczeń 

powtarzających  się  lub  ciągłych  nadal  wykonywanych  referencje  bądź  inne  dokumenty 

potwierdzające  ich  należyte  wykonywanie  powinny  być  wystawione  w  okresie  ostatnich  

3 miesięcy.  

W  zakresie  rozpoznania  przedmiotowego  zarzutu  Izba  wskazuje  ponownie,  

że  podstawą  odrzucenia  oferty    Odwołującego  w  tym  postępowaniu  zawarta  jest  

w  następującym  uzasadnieniu:  Wykonawca  do  wyznaczonego  terminu  złożył  pismo  z  dnia 

08/09/2021r.  wystawione  przez  Szpital  w  Kaliszu  skierowane  do  Przedsiębiorstwo 


Produkcyjno  - 

Handlowe  i  Usługowe  B.P.  DELFA  B.P.  z  siedzibą  w  Warszawie  przy  ul. 

Ostródzkiej  20,  w  którym  to  Szpital  potwierdza  zakres  umowy,  wartość  umowy  oraz  termin 

obowiązywania  umowy.  Przedstawiony  dokument  nie  potwierdza,  iż  umowa  została 

wykonana  należycie.  W  konsekwencji  Wykonawca  nie  potwierdził  należytego  wykonania 

zamówienia wskazanego na spełnianie warunku udziału w postępowaniu. 

W piśmie z dnia 8 września 2021 roku od Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kaliszu 

czytamy: 

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe i Usługowe „Delfa”, lider konsorcjum oraz GLOBAL 

P.P. i AKRA A.K. 

świadczyli usługę kompleksowego utrzymania czystości i stanu-sanitarno-

higienicznego  oraz  transportu  odpadów  medycznych  i  komunalnych  dla  Wojewódzkiego 

Szpitala Zespolonego im. L. Perzyny w Kaliszu. Przedmiot umowy obejmował: 

świadczenie usługi kompleksowego utrzymania czystości i stanu-sanitarnohigienicznego, 

transport  odpadów  komunalnych  i  medycznych  z  miejsc  ich  wytwarzania  do  miejsc  ich 

czasowego składowania, 

wykonywanie  czynności  pomocniczych  przy  pacjencie  pod  nadzorem  i  na  zlecenie 

personelu medycznego. 

Wykonawca  realizował  umowę  w  terminie  01.03.2017  r.  -  30.11.2020  r.  ,  wartość 

wykonanych usług wyniosła 19 536 821,12 zł brutto. 

Umowa została zakończona z upływem okresu na jaki została zawarta 

Dokument  ten  został  przez  Odwołującego  załączonych  do  pisma  z  dnia  9  września  2021 

roku skierowanego 

do Zamawiającego w odpowiedzi na pismo z dnia 7 września 2021 roku, 

oraz ponownie Odwołujący powołał się na to pismo w piśmie z dnia 15 września 2021 roku.  

Powyżej  przedstawiony  dokument  stanowił  podstawę  oceny  Zamawiającego  w  zakresie 

wykazania  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  o  udzielnie  zamówienia 

publicznego

, która to została wyrażona w piśmie z dnia 23 września 2021 roku.  

Zamawiający  stosując  procedurę  z  art.  128  ust.  5  ustawy  uzyskał  od  Wojewódzkiego 

Szpitala  Zespolonego  im.  Ludwika  Perzyny  w  Kaliszu 

informację  odnoście  usługi 

realizowanej  przez  PPHiU  DELFA  B.P. 

z  siedzibą  w  Warszawie  na  rzecz  Wojewódzkiego 

Szpitala Zespolonego im. Ludwika Perzyny w Kaliszu (dalej WZS w Kaliszu)

. Z dokumentów 

przedstawionych  przez  Zamawiającego  dopiero  w  trakcie rozprawy  (dokumenty  te  powinny 

znajdować  się  w  aktach  sprawy  o  udzielnie  zamówienia  publicznego),  a  pozyskanych  od 

WZS w Kaliszu 

– w odpowiedzi na pismo z dnia 1 września 2021 roku udzielonej w dniu 7 


września  2021  roku  –  wynikają  dokładnie  te  same  informację  jak  z  dokumentu 

przedstawionego przez Odwołującego (tj. pisma z dnia 8 września 2021 roku).  

Izba  z  całą  stanowczością  podkreśla  w  tym  miejscu,  że  Zamawiający  w  żaden  sposób  

w piśmie z dnia 23 września 2021 roku nie odniósł się do wskazania przez WSZ w Kaliszu  

w  piśmie  z  dnia  7  września  2021  roku  obciążenia  wykonawcy  karami  umownymi  na  kwotę 

787,  68  zł.  Brak  jakiejkolwiek  argumentacji  w  tym  zakresie  prowadzi  do  wniosku,  

że  naliczenie  owych  kar  umownych  –  stanowiących,  jak  podał  w  trakcie  rozprawy 

Odwołujący  0,7%  wartości  całości  realizowanej  usługi  na  kwotę  19  536  821,12  zł  brutto  –  

nie  stanowiło  żadnej  podstawy  do  oceny  wykonania  umowy  przez  PPHiU  DELFA  B.P.  z 

siedzibą  w  Warszawie  na  rzecz  WSZ  w  Kaliszu.  Naliczenie  kar  umownych  

w trakcie 

realizacji kontraktu nie przesądza o nienależytym wykonaniu świadczenia objętego 

umową, co jest stanowiskiem ugruntowanym w orzecznictwie.  

Izba podkreśla w tym miejscu, że nie istnieje żadna definicja legalna dokumentu „referencja” 

użytego w Rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r.  

w  sprawie  podmiotowych  środków  dowodowych  oraz  innych  dokumentów  lub  oświadczeń, 

jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (dalej: „rozporządzenie”)  w § 9 ust. 1 pkt 2 

zgodnie  z  którym,  z  w  celu  potwierdzenia  spełniania  przez  wykonawcę  warunków  udziału  

w  postępowaniu  lub  kryteriów  selekcji  dotyczących  zdolności  technicznej  lub  zawodowej, 

zamawiający może, w zależności od charakteru, znaczenia, przeznaczenia lub zakresu robót 

budowlanych

, dostaw lub usług, żądać następujących podmiotowych środków dowodowych 

wykazu  dostaw  lub  usług  wykonanych,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  

lub  ciągłych  również  wykonywanych,  w  okresie  ostatnich  3  lat,  a  jeżeli  okres  prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich  wartości,  przedmiotu,  

dat  wykonania  i  podmiotów,  na  rzecz  których  dostawy  lub  usługi  zostały  wykonane  lub  

są  wykonywane,  oraz  załączeniem  dowodów  określających,  czy  te  dostawy  lub  usługi 

zostały  wykonane  lub  są  wykonywane  należycie,  przy  czym  dowodami,  o  których  mowa,  

są referencje bądź  inne dokumenty  sporządzone  przez  podmiot,  na  rzecz  którego dostawy 

lub  usługi  zostały  wykonane,  a  w  przypadku  świadczeń  powtarzających  się  lub  ciągłych  

są  wykonywane,  a  jeżeli  wykonawca  z  przyczyn  niezależnych  od  niego  nie  jest  w  stanie 

uzyskać  tych  dokumentów  –  oświadczenie  wykonawcy;  w  przypadku  świadczeń 

powtarzających  się  lub  ciągłych  nadal  wykonywanych  referencje  bądź  inne  dokumenty 

potwierdzające  ich  należyte  wykonywanie  powinny  być  wystawione  w  okresie  ostatnich  

3 miesięcy.  

Skoro nie ma definicji legalnej dokumentu 

„referencja” to należy poszukiwać znaczenia tego 

dokumentu  w  definicji  językowej.  Słownik  Języka  Polskiego  PWN  podaje,  


że  referencje «pisemna  opinia  wystawiana  osobie  starającej  się  o  pracę».  Natomiast  

w  Słowniku  Języka  Polskiego  SJP  referencje  -  pisemna  opinia  wystawiana  osobie 

ubiegającej się o pracę; list polecający.  

Brak  definicji  legalnej  dokumentu  „referencja”  w  ww.  rozporządzeniu  nie  pozwala  jednakże 

na  dowolność  w  zakresie  informacji  zawartych  w  takim  dokumencie  mającym  stanowić 

referencję. „Referencja” składana w postępowaniu o udzielnie zamówienia publicznego przez 

wykonawcę ma odpowiadać na wymaganie tj. na to czy dostawy lub usługi zostały wykonane 

lub  są  wykonywane  należycie.  Oznacza  to,  że  prawodawca  zakreślił  w  ww.  przepisie 

rozporządzenia  zakres  informacji  jakie  mają  być  uwzględnione  w  przedstawianym 

dokumencie

,  językowo  liście  polecającym.  Oznacza  to,  że  jeżeli  wykonawca  decyduje  się  

na  przedstawienie  w  postępowaniu  o  udzielnie  zamówienia  publicznego  dokumentu 

„referencji” – i nie chodzi tu oczywiście o samą nazwę tego dokumentu  – to dokument ten, 

jak  również  inne  pochodzące  od  podmiotu  na  rzecz  którego  świadczona  była  dostawa  / 

usługa  w  zawartej  w  nich  opinii  muszą  odnosić  się  do  oceny  wykonania  dostawy  /  usługi. 

Kluczowym  w  znaczeniu  przydatności  takich  dokumentów  do  oceny  spełnienia  warunków 

zamówienia jest właśnie informacja  – opinia na temat tego w jaki sposób dostawa / usługa 

została wykonana i czy została wykonana należycie. Wymaga podkreślenia w tym miejscu, 

że prawodawca tak skonstruował powyższą regulację prawną, że w dokumencie „referencji” 

bądź  innym  potwierdzającym  należyte  wykonanie  dostawy/usługi  jego  autor  nie  musi 

podawać innych informacji, które znajdują się w wykazanie, bowiem istotne jest odniesienie / 

wskazanie  oceny  świadczenia  przez  wykonawcę  danego  zobowiązania.  Kluczowym  tym 

samym  w  dokumencie  takiej  „referencji”  bądź  innym  składanym  przez  wykonawcę  

a  pochodzącym  od  podmiotu  na  rzecz  którego  dostawa  /  usługa  była  realizowana  

aby  potwierdził  ten  podmiot  należyte  wykonanie  danego  zidentyfikowanego  zamówienia.  

Z definicji językowych wynika, że rolą referencji jest wystawienie opinii o danym podmiocie / 

osobie pozwalającej na jej ocenę. Tym samym zestawiając znaczenie językowe jak również 

uwzględniając  jednoznaczne  i  precyzyjne  stanowisko  prawodawcy  wywieść  należy,  

że  po  pierwsze  nie  ma  żadnego  wzoru  dokumentu  „referencji”  ale  ma  ona  zawierać  opinię 

wskazującą  na  należyte  wykonanie  zamówienia.  Jedynie  w  taki  sposób  tj.  zawierając 

informację  o  należytym  wykonaniu  „referencja”  lub  inny  dokument  będzie  potwierdzał 

spełnienie  warunku  udziału  w  postępowaniu  o  udzielnie  zamówienia  publicznego  zgodnie  

z  wymaganiami  określonymi  w  przepisach  prawa.  Po  drugie  –  dokumenty  te  muszą 

pochodzić od podmiotu na rzecz którego realizowana była dostawa / usługa.  


W  dokumencie 

z  dnia  8  września  2021  roku  przedstawionym  przez  Odwołującego  

na  wezwan

ie Zamawiającego,  a wystawionym  przez WSZ  w  Kaliszu brak  jest jakiejkolwiek 

opinii,  oceny  świadczonej  przez  ponad  trzy  lata  usługi.  Informacje  zawarte  w  tym  piśmie  

to zestawienie danych a nie opinia czy ocena świadczonej na rzecz WSZ w Kaliszu usługi. 

Ozn

acza  to,  że  dokument  ten  nie  odpowiada  na  określone  przepisami  prawa  wymagania  

i  nie  wskazuje  należytego  wykonania  realizowanej  usługi.  Wymaga  odnotowania  w  tym 

miejscu, że składany dokument ma zawierać informację o należytym wykonaniu. Brak takiej 

inform

acji powoduje, że dokument ten jest nieprzydatny do oceny spełniania warunku udziału 

w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.  

Pismem z dnia 13 września 2021 roku Zamawiający w trybie art. 122 ust. 1 ustawy wezwał 

Odwołującego aby Wykonawca w terminie 2 dni zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub 

podmiotami  albo  wykazał,  że  samodzielnie  spełnia  warunki  udziału  w  postępowania 

wyjaśniając: Wykonawca nie przedłożył referencji bądź innych dokumentów sporządzonych 

przez  podmiot  na  rzecz  którego  usługi  zostały  wykonane  i  nie  wykazał,  

że z przyczyn niezależnych od siebie nie mógł ich uzyskać. W konsekwencji Wykonawca nie 

potwierdził  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu.  Zamawiający  w  sposób 

jednoznaczny  podał  i  wskazał,  że  przedstawione  dokumenty  nie  spełniły  wymagań. 

Natomiast  Odwołujący  przedstawiając  informację  w  odpowiedzi  na  powyższe  ponownie 

powołał  się  na  złożone  już  dokumenty  w  tym  informację  od  WSZ  w  Kaliszu  z  8  września 

2021 roku. 

Izba dostrzegła również, że w piśmie z dnia 13 września 2021 roku Zamawiający 

jednoznacznie  podał,  że  Odwołujący  nie  wykazał  przyczyn  dla  których  nie  mógł  pozyskać  

od  WSZ  w  Kaliszu  dokumentów  podmiotowych  –  jednocześnie  do  tego  Odwołujący  

nie  odniósł  się  w  zupełności  w  piśmie  z  dnia  15  września  2021  roku  jak  również  

nie kwestionował tej czynności na drodze środków ochrony prawnej.  Tym samym składane 

dokumenty  pochodzące  od  podmiotu  udostępniającego  zasoby,  a  na  które  ponownie 

powoływał się Odwołujący w piśmie z dnia 15 września 2021 roku prawidłowo nie podlegały 

ponownej ocenie Zamawiającego ponieważ do ich oceny odniósł się już Zamawiający przez 

wskazanie,  że  Odwołujący  nie  wykazał  przyczyn  dla  których  nie  mógł  pozyskać  

od  WSZ  w  Kaliszu  dokumentów  podmiotowych  –  ta  właśnie  ocena  nie  została 

zakwestionowana p

rzez Odwołującego.  

Mając powyższe na uwadze Izba uznała czynność Zamawiającego z dnia 23 września 2021 

roku  tj.  czynność  oceny  złożonej  „referencji”  z  dnia  8  września  2021  roku  za  prawidłową. 

Odwołujący  nie  wykazał  bowiem  ww.  dokumentem,  że  usługa  została  zrealizowana 

należycie.  


W  zakresie  zarzutu  (5) 

naruszenia  art.  122  ust.  1  ustawy  przez  niewłaściwą 

wykładnię  i  zastosowanie,  albowiem  zamawiający  bezzasadnie  podjął  czynności  określone  

w tym przepisie, tj. wezwał Odwołującego do zastąpienia podmiotu udostępniającego zasoby 

innym  podmiotem  lub  podmiotami,  w  sytuacji,  gdy  podmiot  trzeci  spełnia  warunki  udziału   

w postępowaniu - Izba zarzut uznała za spóźniony. 

Izba  wskazuję,  zgodnie  z  art.  559  ust.  2  ustawy  podstawy  prawne  oraz  przytacza 

przepisy prawa: 

Zgodnie  z  art.  122  ust.  1  ustaw  -  j

eżeli  zdolności  techniczne  lub  zawodowe,  sytuacja 

ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostępniającego zasoby nie potwierdzają spełniania 

przez  wykonawcę  warunków  udziału  w  postępowaniu  lub  zachodzą  wobec  tego  podmiotu 

p

odstawy  wykluczenia,  zamawiający  żąda,  aby  wykonawca  w  terminie  określonym  przez 

zamawiającego  zastąpił  ten  podmiot  innym  podmiotem  lub  pod-miotami  albo  wykazał,  że 

samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. 

W  przedmiotowej  sprawie  odwoławczej  Odwołujący  kwestionuje  czynność  z  dnia  

23 września 2021 roku wnosząc odwołanie w dniu 4 października 2021 roku, w tym zakresie 

Izba  odwołanie  poddała  rozpoznaniu  i  dokonała  oceny  ww.  zarzutów  odwołania. 

Jednocześnie  Odwołujący  dopiero  w  dniu  4  października  2021  roku  kwestionuje  czynność 

Zmawiającego  z  dnia  13  września  2021  roku,  a  w  samym  uzasadnieniu  odwołania  wprost 

wskazuje, że nie było uzasadnienie dla zastosowania art. 122 ust. 1 ustawy odnosząc brak 

tych podstaw do oceny referencji.  

Z  treści  uzasadnienia  w  odwołaniu  w  odniesieniu  do  art.  122  ust.  1  ustawy  wynika,  

że referencja z dnia 8 września 2021 roku został złożona przez Odwołującego za pismem z 

dnia 9 września 2021 roku  i potwierdza to również pismo Odwołującego z dnia 15 września 

2021 roku gdzie 

wskazał: Potwierdzenie należytego wykonania umowy przez podmiot trzeci 

stanowią dokumenty (przedłożone w poprzedniej korespondencji): - zaświadczenie dyrektora 

Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kaliszu z dnia 8.09.2021 r.,  

Jednocześnie  w  treści  odwołania  podaje  niezgodny  z  stanem  faktycznym  obraz  przebiegu 

postępowania  wskazując,  że  te  dokumenty  były  złożone  w  dniu  15  września  2021  roku 

(strona 5 odwołania). 

Taka  niespójność  w  podawania  informacji  o  stanie  faktycznym  tej  sprawy  odwoławczej 

dowodzi 

w  ocenie  Izby,  że  podnoszony  zarzut  (5)  pojawia  się  w  odwołaniu  przypadkowo  


i  chyba  jako  bardziej  uzasadnieniu  wcześniej  przedstawianych  zarzutów.  Rozbieżności  

w  ustaleniu  stanu  faktycznego  również  potwierdzają,  że  podnoszenie  naruszenia  art.  122 

ust.1  u

stawy  w  tym  wypadku  stanowi  konsekwencję  braku  czynności  podejmowanych  

na odpowiednich poziomach prowadzenia postępowania. 

Skoro  Zamawiający  wezwał  wykonawcę  w  trybie  art.  122  ust.  1  ustawy  do  złożenia 

dokumentów,  a  Odwołujący  twierdzi,  że  złożona  referencja  (dokument  z  8  września  2021 

roku) potwierdzała spełnienie warunków udziału w postępowaniu  – bo tylko do tego odnosi 

się ten zarzut zgodnie z uzasadnieniem odwołania – to powinien był kwestionować w drodze 

środków  ochrony  prawnej  tę  czynność  w  zakresie  oceny  referencji.  Izba  nadmienia  w  tym 

miejscu,  że  Odwołujący  nie  odnosił  się  w  żaden  sposób,  w  zakresie  tego  zarzutu,  

do  zasadności  informacji  Zamawiającego  odnoszącej  się  do  braku  wykazania  przez 

Odwołującego przyczyn niemożliwości uzyskania referencji.  

W  zakresie  zarzutu  (3)  naruszenia  art.  239  ust.  1  i  2  ustawy  przez  zaniechanie 

wyboru  oferty  Odwołującego  jako  oferty  najkorzystniejszej,  pomimo  iż  Odwołujący  spełniał 

wszystkie  warunki  udziału  w  postępowaniu,  a  oferta  Odwołującego  była  ofertą 

najkor

zystniejszą i gdyby Zamawiający nie dokonał niezgodnego z prawem odrzucenia oferty 

Odwołującego  i  dokonał  zgodnej  z  prawem  oceny  ofert,  to  oferta  odwołującego  byłaby 

uznana za najkorzystniejszą,  

oraz 

w zakresie zarzutu (3) naruszenia art. 239 ust. 1 i 2 w zw. z art. 17 ust. 2 Pzp, przez 

dokonanie  wyboru  oferty  najkorzystniejszej  w  sytuacji,  gdy  przedmiotowa  oferta  nie 

przedstawia  najkorzystniejszego  bilansu  ceny  i  innych  kryteriów  odnoszących  się  do 

przedmiotu zamówienia, oraz podczas gdy najkorzystniejszą ofertę złożył odwołujący, 

Izba zarzuty uznała za niezasadne. 

Izba  wskazuję,  zgodnie  z  art.  559  ust.  2  ustawy  podstawy  prawne  oraz  przytacza 

przepisy prawa: 

Zgodnie  z  art.  239  ust.  1  ustawy  - 

Zamawiający  wybiera  najkorzystniejszą  ofertę  

na podstawie k

ryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia.  

Art. 239 ust. 2 ustawy 

– Najkorzystniejsza oferta to oferta przedstawiająca najkorzystniejszy 

stosunek jakości do ceny lub kosztu lub oferta z najniższą ceną lub kosztem.  


Izba  nie  stwierdzała  dokonania  wyboru  oferty  najkorzystniejszej  na  podstawie  innych,  niż 

określone  w  SWZ  kryteriów  oceny  ofert.  Odwołujący  nie  podniósł  żadnych  okoliczności 

faktycznych  wskazujących  na  nieprawidłowość  dokonania  oceny  ofert  w  kontekście 

ustalonych  kryteriów  oceny  ofert,  czyli  zastosowania  bądź  niezastosowania  przez 

Zamawiającego ustalonych kryteriów oceny ofert. Izba podkreśla, że Odwołujący w zakresie 

powyższych dwóch zarzutów odwołania nie podał w zasadzie żadnej argumentacji faktycznej 

wózkującej na naruszenie powyższych przepisów prawa.  

Izba wskazuje, 

że zgodnie z art. 554 ust. 1 pkt 1 ustawy Izba uwzględnia odwołanie  

w  całości  lub  w  części,  jeżeli  stwierdzi  naruszenie  przepisów  ustawy,  które  miało  wpływ  

lub  może  mieć  istotny  wpływ  na  wynik  postępowania  o  udzielenie  zamówienia,  konkursu  

lub  systemu  kwalifikowania  wykonawców.  Zgodnie  z  art.  557  ustawy  w  wyroku  oraz  

w  postanowieniu  kończącym  postępowanie  odwoławcze  Izba  rozstrzyga  o  kosztach 

postępowania odwoławczego. 

W rozpoznawanie sprawie 

odwołanie okazało się niezasadne w całości.  

Na  koszty  postępowania  składał  się  wpis  od  odwołania  uiszczony  przez  Odwołującego  

w  kwocie  15  0

00  zł. W  tym  przypadku, zgodnie z  §  8  ust.  2 rozporządzenia Prezesa  Rady 

Ministrów  z  dnia  30  grudnia  2020  r.  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów 

postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od 

odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437) koszty postępowania ponosi Odwołujący.  

Zgodnie z § 5 pkt 2 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r.  

w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania  odwoławczego,  ich  rozliczania 

oraz  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  (Dz.  U.  z  2020  r.  poz.  2437),  

do  kosztów  postępowania  odwoławczego,  zwanych  dalej  „kosztami”,  zalicza  się:

uzasadnione  koszty  stron  postępowania  odwoławczego,  a  w  okolicznościach,  o  których 

mowa odpowiednio w § 7 ust. 2 pkt 2 i 3, ust. 3 i 4, § 8 ust. 2 pkt 2 i 3 oraz § 9 ust. 1 pkt 3 lit. 

b  i  pkt  4,  koszty  uczestnika  postępowania  odwoławczego,  który  przystąpił  po  stronie 

zamawiającego i wniósł sprzeciw, w wysokości określonej na podstawie rachunków lub spisu 

kosztów,  złożonych  do  akt  sprawy,  obejmujące:

wynagrodzenie  i  wydatki  jednego 

pełnomocnika,  jednak  nieprzekraczające  łącznie  kwoty  3600  złotych.  Tym  samym  Izba 


uwzględniła  w  rozstrzygnięciu  o  kosztach  postepowania  odwoławczego  i  zasądziła  

od  Odwołującego  na  rzecz  Zamawiającego  kwotę  3 600,00  zł  tytułem  wynagrodzenia 

pełnomocnika, a nie zawartą w fakturze 4 428,00 zł.  

O  kosztach  postępowania odwoławczego orzeczono na  podstawie art.  557,  art.  574  

i  art.  575  ustawy  z  11  września  2019  r.  Prawo  zamówień  publicznych  oraz  w  oparciu  

o przepisy § 5 pkt 1 i 2 lit. b oraz § 8 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 

30  grudnia  2020  r.  

sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania 

odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. 

U. z 2020 r. poz. 2437), stosownie do wyniku postępowania. 

Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji wyroku. 

Pr

zewodniczący:   …………………………………..