KIO 40/23 WYROK dnia 23 stycznia 2023 r.

Stan prawny na dzień: 03.02.2023

Sygn. akt: KIO 40/23 

WYROK 

z dnia 23 stycznia 2023 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza  

−   w składzie: 

Przewodniczący:      Anna Chudzik 

Protokolant:    

Bogusława Tokarczyk 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniu  19  stycznia  2023  r.  w  Warszawie 

odwołania 

wniesionego  do  Prezesa  Krajowej 

Izby  Odwoławczej  w  dniu  4 stycznia  2023  r.  przez 

wykonawc

ę Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie

w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Sępólno Krajeńskie

orzeka: 

Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu:  

u

nieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,  

odrzucenie 

– na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp – ofert wykonawców 

Alltech 

Spółka Jawna Z. P., A. P. z siedzibą w Płocku oraz Kombit Group Sp. z 

o.o. 

z siedzibą w Poznaniu  

pow

tórzenie czynności badania i oceny ofert; 

2.  Kosztami post

ępowania obciąża Gminę Sępólno Krajeńskie i: 

zalicza  w poczet  k

osztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  7 500  zł  00  gr 

(słownie:  siedem  tysięcy  pięćset  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez 

Odwo

łującego tytułem wpisu od odwołania; 

zasądza  od  Zamawiającego  na  rzecz  Odwołującego  kwotę  11 100  zł  00  gr 

(słownie:  jedenaście  tysięcy  sto  złotych  zero  groszy),  stanowiącą  uzasadnione 

koszty  strony  poniesione  z  t

ytułu  wpisu  od  odwołania  oraz  wynagrodzenia 

pełnomocnika.  


Stosownie  do  art.  579  ust.  1  i  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  w

rześnia  2019  r.  –  Prawo 

z

amówień  publicznych  (t.j.  Dz.  U.  z  2022  r.  poz.  1710  z  późn.  zm.)  na  niniejszy  wyrok  – 

w terminie 14 dni od dnia jego 

doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa 

Krajowej Iz

by Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie

Przewodniczący: 


Sygn. akt  KIO 40/23 

U z a s a d n i e n i e 

Zamawiający  –  Gmina  Sępólno  Krajeńskie  –  prowadzi  w  trybie  podstawowym 

postępowanie    o  udzielenie  zamówienia  w pn.  Wsparcie  dzieci  z  rodzin  pegeerowskich 

w rozwoju  cyfrowym 

–  Granty  PPGR.  Wartość  zamówienia  jest  mniejsza  niż  progi  unijne. 

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 

2022/BZP 00494347. 

W  dniu  4  stycznia  2023  r.  wykonawca  Orange  Polska  S.A. 

wniósł  odwołanie  wobec 

zaniechania  odrzucenia  ofert  wykonawcy  Alltech  S.  J.  Z.  P.,  A.  P.  oraz  wykonawcy  Kombit 

Group  Sp.  z  o.o., 

których  treść  jest  niezgodna  z  warunkami  zamówienia,  gdyż  ww. 

wykonawcy  zaoferowali  laptop

,  który  nie  spełnia  wymagań  technicznych  określonych przez 

Zamawiającego – osiąga wynik 532 w zakresie parametru Productivity w teście Mobile Mark 

25,  podczas  gdy  Zamawiający  wymagał  osiągnięcia  wyniku  540  w zakresie  parametru 

Pr

oductivity (pkt 5 zał. nr 6 do SWZ), co stanowi naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.  

Odwołujący  wniósł  o  nakazanie  Zamawiającemu:  unieważnienia  czynności    wyboru 

oferty  najkorzystniejszej,  o

drzucenia  ofert  złożonych  przez  wykonawców  Alltech  i  Kombit 

Group na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp

, powtórzenia czynności badania i oceny 

ofert 

oraz  powtórzenia  czynności  wyboru  oferty  najkorzystniejszej  z  pominięciem  ofert 

złożonych przez wykonawców Alltech i Kombit Group.  

Odwołujący wskazał, że 30 grudnia 2022 r. Zamawiający dokonał czynności wyboru 

oferty  najkorzystniejszej,  wybieraj

ąc  ofertę  wykonawcy  Alltech,  na  drugim  miejscu 

sklasyfikowana  została  oferta  wykonawcy  Kombit  Group,  na  trzecim  oferta  Odwołującego. 

Zdaniem  Odwołującego  czynność  ta  jest  niezgodna  z  ustawą,  Zamawiający  zaniechał 

bowiem  odrzucenia  ofert  ww.  wy

konawców,  których  treść  była  niezgodna  z  jednoznacznie 

określonymi  w  dokumentach  zamówienia  wymaganiami,  a  tym  samym  podlegały  one 

odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.  

Odwołujący podniósł, że w punkcie 5 załącznika nr 6 do SWZ Zamawiający w sposób 

jednoznaczny określił wymaganie, zgodnie z którym oferowany laptop miał osiągać w teście 

Mobile Mark 25 w parametrze Productivity wynik 540 punktów. Zarówno wykonawca Alltech, 

jak  i  Kombit  Group  zaoferowali  laptop  Lenovo  V15  G2  V15  G2  W11Home  Ryzen 

5300U/8GB/  256GB/INT/  15.6  FHD  (V15  G2  82KD00FYPB),  co  wynika  z  zał.  nr    1  do 

Formularza oferty. Laptop ten 

dla parametru Productivity w teście Mobile Mark 25 osiąga 532 

punkty,  a  zatem  nie  sp

ełnia  wymagania  540  punktów,  które  zostało  określone  w  sposób 

jednoznaczny  przez  Zamawiającego.  Na  dowód  Odwołujący  załączył  wydruk  wyniku  testu 


Sygn. akt  KIO 40/23 

Mobile  Mark  25  dla  laptopa  Lenovo  V15  G2  V15  G2  W11Home  Ryzen  3  5300U/8GB/ 

256GB/INT/ 15.6 FHD (V15 G2 82KD00FYPB). 

Odwołujący  stwierdził,  że  wobec  powyższego  Zamawiający  zobowiązany  był 

odrzucić oferty złożone przez wykonawców Alltech i Kombit Group jako oferty, których treść 

jest niezgodna z warunkami zamówienia, na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.  

Na  podstawie  dokumentacji  przedmiotowego  post

ępowania  oraz  biorąc  pod 

uwag

ę stanowiska stron, Izba ustaliła i zważyła, co następuje: 

Izba ustali

ła, że Odwołujący spełnia określone w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp przesłanki 

korzystania  ze 

środków  ochrony  prawnej,  tj.  ma  interes  w uzyskaniu  zamówienia, 

a naruszenie  przez  Zamawia

jącego  przepisów  ustawy  Pzp  może  spowodować  poniesienie 

przez niego szkody polega

jącej na nieuzyskaniu zamówienia.  

Izba 

ustaliła następujący stan faktyczny: 

Zgodnie  z  rozdz.  V  pkt  1  SWZ:  P

rzedmiotem  zamówienia  jest  dostawa  372  szt. 

laptopów w ramach realizacji projektu grantowego „Wsparcie dzieci z rodzin pegeerowskich 

w  rozwoju  cyfrowym 

–  Granty  PPGR”.  Szczegółowy  opis  przedmiotu  zamówienia  stanowi 

Załącznik nr 6 do SWZ

W  poz.  5  załącznika  nr  6  do  SWZ  Zamawiający  określił  następujące  wymagania 

dotyczące wydajności: 

Notebook w oferowanej konfiguracji musi osiągać w teście Bapco Mobile Mark25 wyniki nie 

gorsze niż: 

−  Productivity – minimum 540 punktów 

−  DC Performance – minimum 530 pkt 

−  MobileMark 25 indeks – minimum 540 pkt 

Zamawiający  nie  wymagał  złożenia  przedmiotowych  środków  dowodowych 

potwierdzających spełnianie ww. wymagań. 

Wykonawcy Alltech oraz Kombit Group zaoferowali laptopy

, które w złożonych przez 

tych  wyk

onawców  załącznikach  nr  1  do  formularza  ofertowego  zostały  opisane 

następujący sposób: 


Sygn. akt  KIO 40/23 

Nazwa  

Typ  

Model  

Link do strony producenta  

Alltech: 

Lenovo  

V15 G2  

V15 G2   

W11Home  

Ryzen 3  

5300U/8GB/  

256GB/INT/  

15.6 FHD  

https://psref.lenov 

o.com/Detail/Leno vo_V15_G2_ALC?

M=82KD00FYPB

Kombit Group: 

Lenovo  

Notebook  

 V15 G2  

82KD00FYPB  

https://pcsupport.le novo.com/pl/pl/pro ducts/laptops-and- 

netbooks/lenovo-v- 

series-laptops/v15g2alc?linkTrack=Hom epage%3ABody_Br 

owse%20Products 

&searchType=0&ke yWordSearch=  

Pismem  z  30  grudnia  2022  r. 

Zamawiający  poinformował  o  wyborze  oferty  Alltech 

jako najkorzystniejszej. 

Odwołanie zasługuje na uwzględnienie. 

Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp z

amawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść 

jest niezgodna z warunkami zamówienia. 

ocenie 

Izby 

przeprowadzone  postępowanie  dowodowe  wykazało,  że 

w rozpoznawan

ej  sprawie  zaistniały  przesłanki  odrzucenia  ofert  wykonawców  Alltech  oraz 

Kombit Group na ww. podstawie prawnej. 

Okolicznością bezsporną jest, że Zamawiający wymagał, aby notebook w oferowanej 

konfiguracji 

osiągał  w  teście  Bapco  Mobile  Mark25  wynik  Productivity  –  minimum  540 

punktów.  Wymaganie  to  ma  bez  wątpienia  charakter  merytoryczny,  a  jego  niespełnienie 

świadczy o niezgodności oferty z warunkami zamówienia. 

Odwołujący  załączył  do  odwołania  wydruk  wyników  testu  Mobile  Mark  25  z  23 

grudnia 2022 r.

, z którego wynika, że oferowany przez ww. wykonawców sprzęt w zakresie 

productivity 

osiąga wynik 532 punktów. Ponadto Odwołujący przedłożył na rozprawie wydruk 

opublikowanego na stronie Bapco testu z 7 stycznia 2023 r., 

potwierdzający taki sam wynik. 

O ile pierwszy z tych testów został wykonany na sprzęcie z systemem operacyjnym Microsoft 

Windows 

10  Home,  mimo  że  zaoferowany  laptop  zgodnie  ze  specyfikacją  producenta  jest 

wyposażony  w  system  Microsoft  Windows  11  Home,  to  drugi  ze  złożonych  przez 

Odwołującego  testów  dotyczy  sprzętu  z  system  takim,  jak  w  zaoferowanym  sprzęcie. 

Ponadto  parametry  testowanego  laptopa  w

yszczególnione  w  wydruku  zgadzają  się 

z parametrami zaoferowan

ego urządzenia.  


Sygn. akt  KIO 40/23 

W ocenie Izby Zamawiający nie zakwestionował skutecznie powyższego dowodu ani 

nie przedstawił wystarczających dowodów przeciwnych. 

Zamawiający  podnosił  wątpliwości  co  do  tego,  czy  sprzęt,  którego  dotyczy  test 

przedstawiony  przez 

Odwołującego,  jest  tożsamy  z  zaoferowanym,  nie  sfomułował  jednak 

tym zakresie konkretnych zastrzeżeń, nie wskazał parametrów, które różniłyby urządzenie 

testo

wane od urządzenia będącego przedmiotem oferty. Zamawiający wywodził jedynie, że 

zaoferowane urządzenie posiada Part Number 82KD00FYPB, podczas gdy w wydruku testu 

w  pozycji  Motherboard  Type  wskazano  inny  numer  (LNVNB161216).  Po

wyższe 

wnioskowanie należy uznać za błędne, biorąc pod uwagę, że oba ww. numery oznaczają co 

innego:  part  number  to  numer  seryjny  urządzenia,  natomiast  Motherboard  Type  to 

oznaczenie  płyty  głównej  komputera.  Nie  może  to  w  żadnej  mierze  świadczyć  o  tym,  że 

przedstawiony  przez  Odwołującego  test  dotyczy  innego  urządzenia.  Co  więcej,  sam 

Zamawiający  przedstawił  test  dla  urządzenia  z  takim  samym  oznaczeniem  Motherboard 

Type (LNVNB161216). 

Argumentację Zamawiającego w tym zakresie należy więc uznać za 

całkowicie chybioną.  

Dalej  za

uważenia  wymaga,  że  to  przedstawiony  przez  Zamawiającego  (jako 

otrzymany od firmy Bapco) test 

dotyczy urządzenia o innej konfiguracji. Jak słusznie wskazał 

Odwołujący,  sprzęt  objęty  tym  testem  wyposażony  jest  w  pamięć  RAM  dwukanałową 

częstotliwości 2667 MHz, a w modelu zaoferowanym – zgodnie ze specyfikacją na stronie 

producenta 

–  jest  pamięć  jednokanałowa  o  częstotliwość  3200  MHz.  Okolicznością 

przyznaną przez Zamawiającego jest to, że taka różnica w zakresie pamięci RAM ma wpływ 

na  wynik  testu  Mobile  Mark  25.  Nie 

zasługuje  na  uwzględnienie  argumentacja 

Zamawiającego,  który  wskazywał,  że  w  SWZ  nie  określił  wymagań  dotyczących  rodzaju 

pamięci  RAM,  poza tym,  że  ma  być  to  pamięć  minimum  8  GB.  Zamawiający  przyznał  przy 

tym,  że  weryfikując  spełnianie  wymagań  w  zakresie  wydajności  nie  uwzględniał  rodzaju 

pamięci  w  zaoferowanym  sprzęcie.  Stanowisko  to  jest  błędne,  należy  bowiem  wziąć  pod 

uwagę,  że  zgodnie  z  wymaganiem  SWZ  wymaganie  w  zakresie  liczby  punktów  w  teście 

Mobile Mark 25 

odnosiło się wyraźnie do notebooka w oferowanej konfiguracji. Nie ma zatem 

wątpliwości,  że  wymaganą  liczbę  punktów  w  zakresie  productivity  powinno  spełniać 

urządzenie w takiej konfiguracji, jaka jest przedmiotem oferty, włącznie z rodzajem pamięci 

RA

M,  która  jest  istotna  z  punktu  widzenia  wyników  testu.  Nie  ma  przy  tym  żadnego 

znaczenia 

brak szczegółowych wymagań SWZ w odniesieniu do tego parametru. W związku 

z  powyższym  trudno  uznać  za  dowód  na  spełnianie  wymagań  w  zakresie  wydajności 

wiadomości  mailowej  informatyka  –  członka  komisji  przetargowej,  stwierdzającej  zgodność 

zaoferowanych laptopów z SWZ. Z wiadomości tej nie wynika, że konkretnie ten wymóg był 

weryfikowany, a 

nawet jeśli tak było, to stanowisko prezentowane na rozprawie pokazuje, że 


Sygn. akt  KIO 40/23 

weryfikacja  ta  nie  dotyczyła  dokładnie  takich  samych  urządzeń,  jak  zaoferowane 

(w zaoferowanej konfiguracji). 

Odnosząc się do dowodów w postaci wyników testów przekazanych przez wybranego 

wykonawcę, na które powołał się Zamawiający, wskazać należy, że są to dowody powstałe 

po wniesieniu odwołania i powołane w odpowiedzi na odwołanie, ich odpisy powinny zatem 

być  –  zgodnie  z  art.  507  ustawy  Pzp  –  przekazane  stronie  przeciwnej.  Zamawiający 

natomiast  nie  załączył  tych  dowodów  do  odpisu  odpowiedzi  na  odwołanie,  przekazując  je 

jedynie do Izby wraz z dokumentacją postępowania. Już tylko z tego powody dowody te nie 

mogły być wzięte pod uwagę jako potwierdzające stanowisko Zamawiającego. W tej sytuacji 

na margi

nesie jedynie należy zauważyć, że wybrany wykonawca przekazał Zamawiającemu 

trzy  testy, 

z  których  każdy  potwierdzał  inną  liczbę  punktów  w  zakresie  wydajności. 

Jednocześnie  wykonawca  ten  nie  przystąpił  do  postępowania  odwoławczego,  rezygnując 

możliwości 

wyjaśnienia 

powyższych  rozbieżności 

oraz 

wykazania 

zgodności 

zaoferowanych laptopów z SWZ. 

Nie  zasługuje  na  uwzględnienie  przedstawiona  w  odpowiedzi  na  odwołanie 

argumentacja  Zamawiającego  odwołująca  się  do  udzielonych  wyjaśnień  do  treści  SWZ. 

Zauważenia wymaga,  że  przywołane  przez Zamawiającego  odpowiedzi  na  pytania dotyczą 

innych  parametrów  niż  productivity,  w  żadnej  z  tych  odpowiedzi  Zamawiający  nie  obniżył 

wyma

gań dotyczących wydajności.  

Odnosząc  się  do  zgłoszonych  przez  Zamawiającego  wniosków  o  przeprowadzenie 

dow

odu  z  przesłuchania  strony  oraz  z  opinii  biegłego,  Izba  stwierdziła,  że  wnioski  te  nie 

zasługiwały  na  uwzględnienie.  W  zakresie  dowodu  z  przesłuchania  strony  Zamawiający 

wn

osił  o  przesłuchanie  pana  Marcina  Jarskiego  i  pani  Anny  Sotkiewicz-Tumianik  – 

pracowników  Zamawiającego.  Wniosek  ten  sformułowany  był  błędnie,  zważywszy  że 

charakterze  strony  będącej  osobą  prawną  mogą  być  przesłuchane osoby  wchodzące 

skład  organu  uprawnionego  do  jej  reprezentowania  –  w  rozpoznawanej  sprawie  jest  to 

Burmistrz  Gminy  (art.  300 

§  1  Kpc  per  analogiam).  Nie  mogą  więc  być  przesłuchani 

w charakterze  strony  pracownicy  Zama

wiającego,  w  tym  będący  jego  pełnomocnikami 

postępowaniu  odwoławczym.  Niezależnie  od  tego  zauważenia  wymaga,  że  wniosek 

o przeprowadzenie  takiego  dowodu  na  fakty  wskazane  w  odpowiedzi  nie  zawiera 

wystarczającego  sprecyzowania  tezy  dowodowej.  Również  we  wniosku o  przeprowadzenie 

dowodu  z  op

inii  biegłego  teza  dowodowa  nie  została  skonkretyzowana  w  sposób 

umożliwiający  skierowanie  do  biegłego  precyzyjnych  pytań  (dotyczy  to  również 

Odwołującego,  który  poparł  wniosek  o  powołanie  biegłego).  Niezależnie  od  powyższego, 

Izba  uz

nała  ten  wniosek  za  zbędny  dla  rozstrzygnięcia  sprawy  i  powołany  dla  zwłoki.  Izba 


Sygn. akt  KIO 40/23 

st

wierdziła,  że  fakty  istotne  dla  sprawy  zostały  ustalone  na  podstawie  dowodów 

przedstawionych przez strony postępowania. 

Bior

ąc powyższe pod uwagę Izba stwierdziła, że w świetle przedstawionych dowodów 

oferta  wykonawcy  wybranego  nie  sp

ełniała wymagań dotyczących wydajności oferowanych 

laptop

ów.  To  samo  dotyczy  wykonawcy  Kombit  Group,  który  zaoferował  takie  samo 

urządzenie  w  tej  samej  konfiguracji,  co  potwierdza  wskazana  w  jego  ofercie  strona 

i

nternetowa  ze  specyfikacją  sprzętu.  Tym  samym  oferty  obu  wykonawców  podlegają 

odrzuceniu, a zaniechanie Zamawiającego w tym zakresie stanowiło naruszenie art. 226 ust. 

1 pkt 5 ustawy Pzp

, w stopniu mającym wpływ na wynik postępowania.  

O kosztach post

ępowania orzeczono na podstawie art. 557, art. 574 i art. 575 ustawy 

Pzp  oraz 

§  5  pkt  1  i  2  lit.  b  oraz  §  7  ust.  1  pkt  1  rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów 

z dnia  30  grudnia  2020  r.  w sprawie  szcz

egółowych  rodzajów  kosztów  postępowania 

odw

oławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. 

U.  z 2020  r.  poz.  2437),  stosownie  do  wyniku  pos

tępowania  obciążając  kosztami 

Zamawiającego.  

Prze

wodniczący: