KIO 3063/24 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 12 września 2024 r.

Stan prawny na dzień: 18.10.2024

Sygn. akt: KIO 3063/24   

POSTANOWIENIE 

Warszawa, dnia 

12 września 2024 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza   -    w składzie: 

Przewodnicząca: 

Małgorzata Matecka 

Andrzej Niwicki 

Robert Skrzeszewski 

na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania odwoławczego 

w sprawie 

odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 23 sierpnia 2024 

r. przez wykonawcę DXC Technology Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 

w  postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego:  Centralną  Komisję  Egzaminacyjną 

siedzibą w Warszawie 

postanawia:  

umorzyć postępowanie odwoławcze; 

nakazać  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

wykonawcy 

DXC Technology Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie kwoty 15 000 

zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od 

odwołania. 


Na  orzeczenie  - 

w  terminie  14  dni  od  dnia  jego  doręczenia  -  przysługuje  skarga  za 

pośrednictwem  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  do  Sądu  Okręgowego  w  Warszawie  - 

S

ądu Zamówień Publicznych. 

Przewodnicząca: 

………………………… 

………………………… 

………………………… 


Sygn. akt: KIO 3063/24   

Uzasadnienie 

Zamawiający  Centralna  Komisja  Egzaminacyjna  z siedzibą  w Warszawie  (dalej: 

„Zamawiający”) prowadzi na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo 

zamówień  publicznych  (dalej:  „ustawa  Pzp”)  postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  pn. 

„Utrzymanie w ruchu i rozwój systemu informatycznego ONE w tym prace programistyczne 

oraz  usługi  im  towarzyszące”,  numer  referencyjny:  CKE/5/2024  (dalej:  „Postępowanie"). 

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane w  Dzienniku  Urzędowym  Unii  Europejskiej 

w dniu 13 sierpnia 2024 r. pod numerem: 487506-2024. 

W  dniu 

23  sierpnia  2024  r.  wykonawca  DXC  Technology  Polska  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą 

w Warszawie 

(dalej: „Odwołujący”) wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie 

wobec 

czynności  Zamawiającego  polegającej  na  ukształtowaniu  w  Postępowaniu  treści 

warunków  zamówienia  określonych  w  dokumentach  zamówienia  w  sposób  sprzeczny 

obowiązującymi  przepisami  prawa,  co  w  ocenie  Odwołującego  stanowiło  naruszenie 

przepisu art. 16 pkt 1) i pkt 2) ustawy Pzp, art. 17 ust. 1 ustawy Pzp , art. 99 ust. 1 ustawy 

Pzp  oraz  art.  134  ust.  1  pkt  4)  ustawy  Pzp,  art.  134  ust.  2  pkt  9),  pkt  20)  ustawy  Pzp  w 

związku z art. 439 ustawy Pzp w zw.  z art. 431 ustawy Pzp w zw.  z art. 433 ustawy Pzp  w 

zw. z art. 5 kc, art. 353

¹ kc, art. 387 kc, art. 483 kc, art. 484 §2 kc w związku z art. 8 ust. 1 

ustawy Pzp, art. 433 ustawy Pzp. 

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości oraz nakazanie Zamawiającemu:  

1)  dokonania  modyfikacji  SWZ  -  w  zakresie  wskazanym  w  o

dwołaniu  -  przez  zmianę 

zaskarżonych postanowień SWZ w sposób określony w odwołaniu (usunięcie) lub ich 

zmianę zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu;  

2)  dokonania 

odpowiednich  zmian  w  treści  ogłoszenia  o  zamówieniu  dotyczącym 

p

ostępowania  -  w  takim  zakresie,  w  jakim  treść  tego  ogłoszenia  będzie  stała 

sprzeczności z treścią SWZ zmienioną w wyniku uwzględnienia tego odwołania;  

przedłużenia terminu składania ofert o czas niezbędny na sporządzenie oferty. 

W uzasadnieniu odwołania Odwołujący podniósł, co następuje: 

I.  

ZARZUTY ODWOŁANIA – SWZ  

OPZ Rozdział I – Definicje   

  
Zamawiający  w  Rozdziale  I  OPZ  określił  definicje  m.in.  definicję  Błędu  Krytycznego,  Błędu 

Niekrytycznego  czy  Naprawy.  W  ocenie  Odwołującego  wskazane  w  Rozdziale  I  OPZ  są 


niejasne i nieprecyzyjne, co w konsekwencji spowodowało, że dokumentacja postępowania 

zawiera niejasny opis przedmiotu zamówienia i obowiązków wykonawcy, przy jednoczesnym 

wymogu  świadczenia  przez  wykonawcę  usług  na  oczekiwanym  przez  zamawiającego 

poziomie,  pomimo  tego,  że  zamawiający  zobowiązany  jest  do  jasnego  i  precyzyjnego 

określenia przedmiotu zamówienia i związanych z jego realizacją obowiązków wykonawców 

sposób umożliwiający przygotowanie prawidłowej oferty.  

Wykonawca  na  etapie  sporządzania  oferty  powinien  mieć  możliwość  szacowania  liczby 

Błędów Krytycznych czy Błędów Niekrytycznych, które mogą zaistnieć w systemie w okresie 

realizacji  umowy.  Można  takiego  szacowania  dokonać jedynie  w  przypadku,  gdy  określone 

przez  Zamawiającego  są  jednoznaczne  i  wyczerpujące,  odwołują  się  do  obiektywnych 

czynników, a nie subiektywnych odczuć Zamawiającego czy użytkownika.   

przedmiotowej sprawie Zamawiający poprzez opisanie określonych definicji, doprowadził 

do  sytuacji  w  której  opis  przedmiotu  umowy  jest  nieprawidłowy  i  narusza,  w  szczególności 

art. 99 ustawy Pzp w związku z art. 16 ustawy Pzp.   

a) 

Definicja Błędu Krytycznego.   

Zamawiający jako definicję Błędu Krytycznego określił:   

„Błąd  Krytyczny  oznacza  Wadę  uniemożliwiającą  całkowicie  pracę  ONE  lub 

poszczególnych  Modułów,  uniemożliwiająca  normalne  korzystanie  z  ONE,  dla 

której  nie  ma  alternatywnej  metody  wykonania  danej  operacji  w  wymaganym 

czasie  dostępnej  dla  Użytkownika,  w  szczególności  każda  Wada 

uniemożliwiająca dokonanie czynności w ramach procesu Oceniania na ekranie.”  

Zgodnie z powyższą definicją jako Błąd Krytyczny może być uznany brak działania systemu 

tylko jednego  użytkownika.  Zdaniem Odwołującego jest to  zbyt  restrykcyjny  zakres  Błędu 

Krytycznego  - 

w  odniesieniu  do  tak  wysokiej  kategorii  błędu,  rygorystycznego  SLA 

i w 

kontekście systemu informatycznego będącego przedmiotem zamówienia. Brak działania 

funkcji  dla  jednego  czy  nawet  kilku  użytkowników  systemu  może  wynikać  np.  wyłącznie 

lokalnych  jednostkowych  problemów  konfiguracyjnych  na  komputerze  użytkownika,  na  co 

wykonawca nie ma żadnego wpływu - co oznacza że Błędem Krytycznym może być dowolne 

zgłoszenie.   


Definicja  Błędu  krytycznego  w  takim  kształcie  narusza  przepis  art.  99  ust.  1  Ustawy  Pzp 

zakresie  stwierdzenia,  że  Błędem  Krytycznym  jest  już  ograniczenie  funkcji  u  jednego 

użytkownika systemu ONE.   

Postanowienie,  iż  Błędem  krytycznym  może  być  brak  działania  funkcji  u  jednego 

użytkownika oznacza,  że definicja ta ma charakter  otwarty  -  w  oparciu o aktualną  definicję 

Błędu  Krytycznego,  dowolne  zgłoszenie  może  zawsze  zostać  zaklasyfikowane  jako  Błąd 

Krytyczny. Odwołujący wnosi o ograniczenie definicji Błędu krytycznego do określonej grupy 

użytkowników,  którzy  nie  mogą  korzystać  z  funkcjonalności  systemu,  co  będzie  oznaczało 

realny  wpływ  na  brak  możliwości  realizacji  funkcjonalności  lub  błędna  realizację 

funkcjonalności systemu.   

Co  więcej  –  Zamawiający  wskazuje,  że  Błędem  Krytycznym  jest  również    „Wada 

uniemożliwiająca  normalne  korzystanie  z  ONE,  dla  której  nie  ma  alternatywnej  metody 

wykonania  danej  operacji  w  wymaganym  czasie  dostępnej  dla  Użytkownika  oraz 

szczególności  każda  Wada  uniemożliwiająca  dokonanie  czynności  w  ramach  procesu 

Oceniania  na  ekranie.”  Odwołujący  podkreśla,  że  alternatywna  metoda  wykonania  danej 

operacji  powinna  być  potraktowana  jako  Naprawa  Błędu  Krytycznego,  wobec  osiągnięcia 

celu tej operacji.  

W związku z powyższym, nieprawidłowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie określenia 

Błędu Krytycznego narusza przepis art. 99 ust. 1 ustawy Pzp.  

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

zmianę  postanowienia  poprzez  doprecyzowanie  definicji  Błędu  Krytycznego 

następujący sposób:   

•   Błąd  Krytyczny  oznacza  Wadę  powodującą  brak  możliwości  wykorzystywania 

wszystkich    funkcji  systemu  ONE  w  danym  momencie  przez  co  najmniej  50% 

użytkowników.  

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

b) 

Definicja Błędu Niekrytycznego.   

Zamawiający jako definicję Błędu Niekrytycznego określił:   


„Oznacza zakłócenie działania ONE lub poszczególnych Modułów, polegające na 

nienależytym  działaniu  lub  niedziałaniu  jednej  z  funkcji  lub  na  wystąpieniu 

uciążliwości w korzystaniu z ONE, które jednak nie uniemożliwia Użytkownikom 

normalnego korzystania z ONE.”  

Zgodnie z powyższą definicją błędu niekrytycznego, każde działanie aplikacji (także zgodne 

dokumentacją)  może  być  Błędem  Niekrytycznym,  jeśli  skutkuje  niezdefiniowanym 

„nienależytym”  działaniem  lub  niedziałaniem  jednej  z  funkcji  lub  niezdefiniowaną 

„uciążliwością"  dla  dowolnych  użytkowników.  W  efekcie  przykładowo  dwa  zgłoszenia 

subiektywnie  rozumianej  uciążliwości  przez  jednego  z  ok.  15  000  użytkowników  systemu 

ONE,  nawet  jeżeli  działanie  aplikacji  będzie  zgodne  z  wcześniejszymi  zamówieniami 

Zamawiającego,  będzie  skutkowało  zgłoszeniem  Błędu  Niekrytycznego  ze  wszystkimi  tego 

konsekwencjami.  

Z  definicji  wynika,  że  użytkownik  może  zgłosić  każdą  dowolną  niedogodność  pracy 

systemie,  która  wg  swojego  uznania  (ocena  subiektywna)  skutkuje  uciążliwością  lub 

nienależytym  działaniem  (ocena  subiektywna),  a  wykonawca  ma  obowiązek  taką 

niedogodność  zgodnie  z definicją  obsługiwać  w  reżimie  Czasu  Reakcji  i  Realizacji  Błędu 

Niekrytycznego, niezależnie czy ponosi odpowiedzialność za tą niedogodność, czy powstała 

niedogodność  (wrażenie  użytkownika,  np.:  system  działa  za  wolno)  jest  poza  zakresem 

odpowiedzialności Wykonawcy.  

Nieprecyzyjność  i  niejednoznaczność  ww.  definicji  dopuszcza  też  sytuację,  gdy  działanie 

zgodne  z  dokumentacją  może  zostać  arbitralnie  uznane  przez  Zamawiającego  za  Błąd 

Niekrytyczny.  

W związku z powyższym, obecna definicja Błędu Niekrytycznego narusza przepis art. 99 ust. 

1  ustawy  Pzp  w  związku  z  art.  16  ustawy  Pzp,  poprzez  określenie  zakresu  obowiązków 

wykonawcy  w  sposób  niejednoznaczny  i  niewyczerpujący,  co  skutkuje  brakiem  możliwości 

sporządzenia prawidłowej oferty.    

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

zmianę postanowienia poprzez doprecyzowanie definicji Błędu Niekrytycznego 

w następujący sposób:   


Błąd  Niekrytyczny  –  to  działanie  systemu  ONE  niezgodne  z  dokumentacją,  dla 

którego  nie  istnieje  obejście  i  blokujące  wykonywanie  procesów  biznesowych  przez 

grupę co najmniej 10 użytkowników.  

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

c) Definicja Naprawy.   

Zamawiający jako definicję Naprawy określił:   

„Usunięcie  Wady  poprzez  doprowadzenie  do  działania  produktów  zgodnie 

z Wymaganiami. Wprowadzenie alternatywnego sposobu wykonywania  

funkcjonalności Produktu nie jest uznawane za Naprawę.”   

Ponadto, zgodnie z Rozdziałem IV OPZ ust. 10 pkt. 10 ppkt. c), Zamawiający wskazał:   

„c)  Za  termin  przekazania  Naprawionego  Oprogramowania  uznaje  się  poniższą 

datę i godzinę z uwzględnieniem minut:   

powiadomienia  w  Systemie  Obsługi  Zgłoszeń  o  fakcie  udostępnienia 

właściwego  dla  zgłoszenia  Naprawionego  Oprogramowania  w  serwisie 

internetowym Wykonawcy,   

rozpoczęcia  jego  przesyłania  na  serwer  Zamawiającego;  Wykonawca 

zobowiązany  jest  do  przesłania  powiadomienia  drogą  mailową  zawierającego 

numer  zgłoszenia  i  lokalizację  udostępnienia  Naprawionego  Oprogramowania 

oraz  jego identyfikację (w  przypadku  wskazania  innej  formy  naprawy  niż  serwis 

produkcyjny).   

d)  Za  termin  usunięcia  Błędu  Krytycznego,  Błędu  Niekrytycznego  lub  Usterki 

uznaje  się  datę  i  godzinę  przywrócenia  realizacji  zakładanej  funkcjonalności 

dostarczonej przez Wykonawcę.”  

Jednocześnie wprowadzona jest definicja Czasu Naprawy w rozdziale I Definicje Załącznika 

nr 1 do SWZ:  

„Okres  liczony  od  dnia  i  godziny  zgłoszenia  Wykonawcy  danej  Wady  lub 

Zgłoszenia do dnia i godziny usunięcia Wady lub realizacji zadania określonego 

Zgłoszeniu liczonej jako powiadomienie zgłaszającego awarię o jej usunięciu.”  


Z  wyżej  wymienionych  postanowień  wynika,  że  Zamawiający  wprowadza  dublujące  się 

definicje  i  pojęcia  dotyczące  Czasu  Naprawy  (Naprawy  Oprogramowania),  co  powoduje 

niejasność  w  zakresie  zobowiązań  wykonawcy.  Należy  przyjąć  jedną  definicję  Czasu 

Naprawy.  

W związku z powyższym, obecne brzmienie SWZ narusza przepis art. 99 ust. 1 w związku 

art.  16  ustawy  Pzp,  poprzez  określenie  zakresu  obowiązków  wykonawcy  w  sposób 

niejednoznaczny  i  niewyczerpujący,  co  skutkuje  brakiem  możliwości  sporządzenia 

prawidłowej oferty.    

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

zmianę  postanowienia  poprzez  doprecyzowanie  definicji  Naprawy 

następujący  sposób:    „Naprawa  -  Usunięcie  Wady  poprzez  doprowadzenie  do 

działania  produktów  zgodnie  z  wymaganiami  określonymi  w  dokumentacji  systemu 

ONE. Wprowadzenie alternatywnego sposobu wykonywania funkcjonalności Produktu 

jest uznawane za Naprawę.”  

„Czas Naprawy - Okres liczony od dnia i godziny zgłoszenia Wykonawcy danej Wady 

do  dnia  i  godziny  usunięcia  Wady  liczonej  jako  powiadomienie  zgłaszającego  o  jej 

usunięciu.”  

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

2. OPZ 

– Rozdział IV Usługi Utrzymania Systemu ust. 10.   

Zamawiający w Rozdziale I – Definicje określił pojęcia Dzień roboczy oraz Godziny Robocze.   

Jako godziny robocze, Zamawiający wskazał godziny od 7:00 do 18:00 w Dni robocze tj. w 

dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni wolnych od pracy na podstawie art. 1 ust. 1 

ustawy z dnia 18 stycznia 1951 o dniach wolnych od pracy.   


Odwołujący  wskazuje,  że  pomimo  określenia  pojęcia  Godzin  roboczych,  Zamawiający 

żadnym  miejscu  OPZ,  ani  w  załącznikach  do  OPZ  nie  odnosi  się  do  zdefiniowanego 

pojęcia Godzin Roboczych.   

Natomiast  zgodnie  z  ust.  10  Rozdziału  V  SWZ,  Wykonawca  jest  zobowiązany  do 

świadczenia usług SLA zgodnie z określonymi w tym postanowieniu zasadami.   

W  trakcie  sesji  egzaminacyjnej  Wykonawca  zobowiązany  jest  świadczyć  SLA  zgodnie 

poniższymi zasadami:   

Natomiast  poza  sesją  egzaminacyjną  wykonawca  zobowiązany  jest  świadczyć  usługi 

SLA zgodnie z poniższymi zasadami:   

Odwołujący  wskazuje,  że  Zamawiający  w  powyższych  tabelach  odnosi  się  do  Czasu 

Gotowości, który nie jest zdefiniowany przez Zamawiającego.   

Wobec  powyższego  należy  wskazać,  że  ww.  postanowienia  są  nieprecyzyjne,  przez  co 

nie  jest  w  sposób  konkretny  określony  zakres  obowiązków  wykonawcy  w  zakresie 


świadczenia usług  SLA.  Jeżeli  Zamawiający  wymaga,  aby  wykonawca świadczył  usługi 

SLA  na  określonym  poziomie,  to  powinien  w  sposób  szczegółowy  i  precyzyjny  zasady 

niezbędne do świadczenia usług.   

Niedoprecyzowanie  zakresu  wymaganych  informacji  w  jaki  sposób  wykonawca  ma 

świadczyć usługi SLA ma bezpośredni wpływ na skalkulowanie przez wykonawców ceny 

oferty, gdyż każdy z nich może inaczej interpretować m.in. czas gotowości.   

Przykładowo,  wykonawca  przy  tak  ukształtowanych  wymaganiach  nie  posiada  wiedzy 

jaki  sposób  powinien  liczyć  Czas  Gotowości  np.  dla  Błędów  Krytycznych  w  okresie 

sesji  egzaminacyjnej  tj.  czy  od  poniedziałku  do  czwartku  dla  zgłoszeń,  które  zostaną 

zarejestrowane  przed  godziną  12:00,  SLA  liczy  się  tylko  pomiędzy  godzinami  12:00  – 

Odwołujący  wskazuje,  że  niezbędne  jest  doprecyzowanie  powyższych  aspektów,  aby 

wykonawca mógł prawidłowo realizować świadczenie usług SLA w ramach umowy.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  doprecyzowanie 

postanowień  dotyczących  świadczenia  usług  SLA  poprzez  precyzyjne  ustalenie  zasad 

SLA, w tym w 

szczególności:   

Zdefiniowanie pojęcia “Czas Gotowości” poprzez określenie  że jest to wyłącznie czas, 

którym biegnie termin realizacji zobowiązań wykonawcy.  

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

OPZ 

– Rozdział IV Usługi Utrzymania Systemu ust. 10.  


Zamawiający  w  ust.  10  Rozdziału  IV  OPZ  określił  również  kategorie 

zgłoszeń.

Zamawiający w ramach kategorii zgłoszeń wyodrębnił następujące pozycje:   

• 

Błąd Krytyczny  

• 

Błąd Niekrytyczny,  

• 

Usterka,   

• 

Zgłoszenie.   

Odwołujący  wskazuje,  że  Zgłoszenie  wskazane  w  ostatniej  pozycji  nie  dotyczy  procesu 

Naprawy Wad.   

Odwołujący  wyjaśnia,  że  przedmiotowe  Zgłoszenie  stanowi  bliżej  nieokreślone  zamówienie 

Zamawiającego i nie może podlegać reżimowi zasad świadczenia usługi SLA, w tym czasów 

Naprawy.   

Zgłoszenia winny być realizowane w uzgodnionych pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym 

terminach.  


Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o wykreślenie z tabeli wskazanej 

w ust. 10 Rozdziału IV OPZ wiersza z pozycją „Zgłoszenie”.   

OPZ - 

Rozdział IV Świadczenie Usługi Utrzymania Systemu ust. 10 pkt. 5)  

Zamawiający  w  Rozdziale  IV  ust.  10  pkt.  5)  ppkt  a)  OPZ  wskazał,  aby  maksymalny  czas 

odpowiedzi aplikacji na działania użytkownika w trakcie sesji egzaminacyjnej nie przekroczył 

2 s.   

Również w Rozdziale IV ust. 10 pkt. 5) ppkt. a) OPZ, Zamawiający wskazał, aby maksymalny 

czas  odpowiedzi  aplikacji  na  działania  użytkownika  poza  sesją  egzaminacyjną  również  nie 

przekroczył  

2 s.   

Odwołujący wskazuje, że ww. postanowienia jest nieprecyzyjne. Wykonawcy nie wiedzą co 

obejmuje maksymalny czas odpowiedzi 

aplikacji na działania użytkownika. Jednocześnie to 

Zamawiający  odpowiada  za  infrastrukturę  i  sieć  które  to  są  najczęstszymi  powodami 

problemów wydajnościowych. Ponadto systemy integrują się z zewnętrznymi na których czas 

odpowiedzi  Wykonawca  nie  ma  wpływu.  Ponadto  w  obecnym  systemie  są  funkcjonalności 

które z definicji są długo trwającymi zadaniami i nie wykonują się one w 2 sek. 

Precyzyjne  opisanie  tego  wymagania  jest  o  tyle  istotne,  że  Zamawiający  w  przypadku 

stwierdzenia  przekroczenia  maksymalnego  czasu  odpowiedzi  aplikacji  na  działania 


użytkownika przewidział możliwość naliczenia kary umownej zgodnie z § 6 ust. 1 pkt. 3 i 4 

wzoru umowy.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę  OPZ  poprzez  modyfikację  zaskarżonych  postanowień  OPZ  poprzez 

dodanie  że  czas  jest  mierzony  na  serwerze  a  nie  na  dowolnej  stacji  roboczej, 

dotyczy 95% zapytań które powinny się wykonać w czasie do 2s z wyłączeniem 

tych które  zostały  zaprojektowanie jako  długotrwające  i  zależą  od  zewnętrznych 

systemów.   

OPZ Rozdział IV Świadczenie Usługi Utrzymania Systemu ust. 9   

Zamawiający w Rozdziale IV ust. 9 OPZ wskazał:   

„9.  W  ramach  świadczenia Usług  Utrzymania, Wykonawca  zobowiązany jest  do 

umożliwienia osobom wskazanym przez Zamawiającego uczestnictwa w pracach 

Wykonawcy,  w  celu  wykształcenia  przez  te  osoby  odpowiednich  umiejętności 

oraz  kompetencji,  pozwalających  na  samodzielne  utrzymywanie  ONE  przez 

wskazane osoby. Uczestniczenie w pracach Wykonawcy nie może uniemożliwiać 

lub  utrudniać  Wykonawcy  wykonywania  Usługi  Utrzymania.  Dokładny  proces 

wykonywania  powyższego  zostanie  ustalony  pomiędzy  Zamawiającym 

Wykonawcą.”  

Powyższe  postanowienie  umowy  świadczy  o  nadużyciu  prawa  przez  zamawiającego. 

Zamawiający  nakłada  na  wykonawcę  dodatkowe  obowiązki  niezwiązane  z  przedmiotem 

zamówienia  polegające  na  wyszkoleniu  pracowników  Zamawiającego,  bo  jak  inaczej 

traktować  uczestnictwo  pracowników  w  świadczeniu  usług,  co  powinno  być  ujęte  jako 

dodatkowa usługa, za oddzielne wynagrodzenie.   

Odwołujący  wskazuje  również,  że  Zamawiający  zmusza  wykonawcę  do  włączenia  do 

swojego  zespołu  pracowników  Zamawiającego  bez  określenia  jakichkolwiek  zasad  takiego 

„oddelegowania”.   

Odwołujący  podkreśla,  że  skierowania  do  pracy  pracowników  musi  być  dokonane 

poszanowaniem  obowiązujących  przepisów  prawa.  DXC  jako  pracodawca,  ponosi 

odpowiedzialność  za  swoich  pracowników  i  jest  zobowiązany  do  zapewnienia  im 

odpowiednich warunków pracy.   


Obowiązek  przyjęcia  do  swojego  zespołu  wymaga  szczegółowego  uregulowania  zasad  na 

jakich  miałoby  się  to  odbyć  np.  przeszkolenie  pracowników  np.  w  zakresie  BHP,  kwestie 

odpowiedzialności za wypadki przy pracy.   

Ponadto  z  ww.  postanowienia  nie  wynika  ilu  pracowników  Zamawiający  zechce  umieścić 

Wykonawcy,  w  związku  z  powyższym  wykonawca  nie  ma  możliwości  oszacowania  tych 

kosztów.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  wykreślenie  zaskarżonego 

postanowienia:   

„9.  W  ramach  świadczenia Usług  Utrzymania, Wykonawca  zobowiązany jest  do 

umożliwienia osobom wskazanym przez Zamawiającego uczestnictwa w pracach 

Wykonawcy,  w  celu  wykształcenia  przez  te  osoby  odpowiednich  umiejętności 

oraz  kompetencji,  pozwalających  na  samodzielne  utrzymywanie  ONE  przez 

wskazane osoby. Uczestniczenie w pracach Wykonawcy nie może uniemożliwiać 

lub  utrudniać  Wykonawcy  wykonywania  Usługi  Utrzymania.  Dokładny  proces 

wykonywania  powyższego  zostanie  ustalony  pomiędzy  Zamawiającym 

Wykonawcą.”   

OPZ Rozdział IV Świadczenie Usługi Utrzymania Systemu ust. 15.   

Zamawiający w Rozdziale IV OPZ ust. 15 wskazał:   

„15. Jeżeli jakikolwiek fragment ONE lub oprogramowanie zewnętrzne, o którym 

mowa  w  ust.  11,  zostanie  w  trakcie  trwania  umowy  objęty  płatną  licencją, 

Wykonawca  zobowiązany  jest  w  terminie  3  miesięcy  od  zajścia  zmiany 

w licencjonowaniu:   

1)  zmodyfikować  ONE  tak,  aby  nie  wykorzystywał  elementów,  dla  których 

zmieniono sposób licencjonowania lub   

zmodyfikować  ONE  tak,  aby  wykorzystywał  inne  elementy  o  tej  samej 

funkcjonalności, dostępne na bezpłatnych licencjach lub   

ponosić  w  imieniu  Zamawiającego  koszty  niezbędnych  licencji  do  momentu 

zakończenia realizacji umowy lub realizacji zadania, o którym mowa w pkt. 1) lub 

2) lub,   

wystąpić  do  Zamawiającego  o  zgodę  na  poniesienie  kosztów  niezbędnych 

licencji;  po  uzyskaniu  zgody  Zamawiającego  Wykonawca  jest  zwolniony 

realizacji obowiązków, o których mowa w pkt. 1) – 3).”   


Ponadto, Zamawiający w § 7 ust. 7 wzoru umowy wskazał:   

„7.  W  sytuacji,  gdy  jakikolwiek  fragment  systemu  w  okresie  obowiązywania 

umowy  na  realizację niniejszego zamówienia zostanie objęty  płatną  licencją lub 

jego aktualizacja wymaga wykorzystania oprogramowania dostępnego na płatnej 

licencji,  Wykonawca  ma  obowiązek  zaproponować  Zamawiającemu  zmianę 

systemie  obejmującą  wymianę  tego  komponentu  na  inny.  Zamawiający 

zastrzega sobie prawo wprowadzania modyfikacji do propozycji zmiany złożonej 

przez  Wykonawcę  lub  do  niewyrażenia  zgody  na  zmianę  w  postaci 

zaproponowanej  przez  Wykonawcę.  Zamawiającemu  przysługuje  prawo 

akceptacji odpłatnej licencji. W takiej sytuacji koszty licencji ponosi Zamawiający.”  

Zgodnie  z  przedmiotowym  wymaganiem,  w  sytuacji,  jeżeli  fragment  systemu  ONE  lub 

oprogramowanie  zewnętrzne  w  trakcie  trwania  umowy  zostanie  objęty  płatną  licencją 

wykonawca  zobowiązany  jest  do  m.in.  do  zmodyfikowania  systemu  ONE  tak,  aby  nie 

wykorzystywał  elementów,  dla  których  zmieniono  sposób  licencjonowania  lub 

zmodyfikowania  systemu  ONE  tak,  aby  wykorzystywał  inne  elementy  o  tej  samej 

funkcjonalności, dostępne na bezpłatnych licencjach.   

Odwołujący  wskazuje,  że  Zamawiający  nakłada  na  wykonawcę  obowiązek  wykonania 

określonych, dodatkowych prac, co po stronie wykonawcy wiąże się ze znaczącym kosztem 

pracy, który to koszt wykonawca musi uwzględnić również w cenie oferty.   

Jednocześnie w żadnym miejscu dokumentacji postępowania, Zamawiający nie gwarantuje, 

że za wykonane prace wykonawca otrzyma wynagrodzenie.  

Odwołujący  podkreśla,  że  nieprecyzyjny  zakres  zobowiązania  wykonawcy,  brak  wskazania 

wszystkich wymagań i okoliczności ma wpływ na prawidłowe sporządzenie oferty.   

Odwołujący  wskazuje  również,  że  np.  wprowadzanie  zmian  w  systemie  ONE  w  zakresie 

wynikającym  ze  zmian  przepisów  prawa,  wprowadzanie  takich  zmian  będzie  odbywało  się 

odpłatnie  i  zostało  uregulowane  w  Procedurze  zamawiania  i  wprowadzania  zmian  w 

systemie ONE (Załącznik nr 1 do OPZ).   

Wobec tego, zasadnym jest, aby również konieczność wprowadzenia zmian w systemie ONE 

wynikająca  ze  zmian  w  zakresie  licencji  była  uregulowana  w  podobny  sposób  jak 

wprowadzenie zmian wynikających ze zmian przepisów prawa.   


Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Doprecyzowanie  i  dodanie  postanowień  w  dokumentacji  postępowania,  że 

przypadku,  jeżeli  fragment  systemu  ONE  lub  oprogramowanie  zewnętrzne  w 

trakcie  trwania  umowy  zostanie  objęte  płatną  licencją,  a  wykonawca  będzie 

zobowiązany  do  wykonania  określonych  prac,  to  przedmiotowe  prace  zostaną 

wykonane w ramach procedury wskazanej w załączniku nr 1 do OPZ i rozliczone w 

ramach  roboczogodzin  za  wprowadzanie  zmian  do  systemu  tj.  wprowadzenie  do 

Procedury  zamawiania  i 

wprowadzania  zmian  w  systemie  ONE  (Załącznik  nr  1  do 

OPZ) odpowiednich postanowień, jak w przypadku uregulowania zmian wynikających 

z przepisów prawa.   

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

OPZ Rozdział XII Zgodność z normami ust. 1  

Zamawiający w ust. 1 Rozdziału XII OPZ wskazał:   

„1. Zamawiający wymaga, aby system ONE i sposób projektowania i wdrażania 

zmian w tym systemie były stale zgodne z następującymi normami:   

1)  PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie projektowania ukierunkowanego na człowieka 

w przypadku systemów interaktywnych,   

2)  PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  wytycznych  dotyczących  projektowania 

interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web,   

3)  PN-EN  ISO  9241-

11:2018  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie definicji i koncepcji użyteczności,,   

4)  PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie formularzy,   

ISO/IEC  27001:2013  lub  równoważna  w  zakresie  systemów  zarządzania 

bezpieczeństwem informacji.   

Odwołujący wskazuje, że ww. postanowienie jest nadmierne w zakresie spełnienia wymogu, 

aby system ONE był zgodny z ww. normami.   


Obecnie dostarczany system, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do 

SIWZ), który obowiązuje na podstawie poprzedniego postępowania z 2020 r. tylko w trakcie 

projektowania  interfejsów  graficznych,  Zamawiający  wymagał  uwzględnienia  następujących 

norm:   

PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  stosowania  przy 

projektowaniu  systemu  informatycznego  rozwiązań  ukierunkowanych  na  usprawnienie 

interakcji  człowieka  z systemem  interaktywnym  w  całym  cyklu  życia  komputerowych 

systemów interaktywnych;   

PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  wytycznych  dotyczących 

projektowania interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web" ,   

PN-EN  ISO  9241-

11:2018  lub  równoważna  w  zakresie  wskazówek  dotyczących 

użyteczności  i  wykorzystania  jej  w  procesie  zaprojektowania  i  wykonania  systemu 

interaktywnego;   

PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  wytycznych  dotyczących 

projektowania interfejsu użytkownika opartego na formularzach.   

Powyższe  oznacza,  że  Zamawiający  wymagał,  aby  projektowane  interfejsy  graficzne  były 

zgodne z ww. normami.   

Odwołujący  podkreśla,  że  wykonawca,  który  będzie  realizował  umowę  w  przedmiotowym 

Postępowaniu  nie  jest  w  stanie  zagwarantować,  aby  cały  system  ONE  był  zgodne  z  ww. 

normami.   

Obecne  wymagania  w  zakresie  zgodności  z  normami  powinno  być  związane  tylko 

przedmiotem zamówienia w niniejszym Postępowaniu.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  wykreślenie  wymogu,  aby 

system ONE był zgodny z określonymi normami tj. określenie postanowienia w następujący 

sposób:   

„1.  Zamawiający  wymaga,  aby  sposób  projektowania  i  wdrażania  zmian 

systemie ONE były stale zgodne z następującymi normami:   

1)  PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie projektowania ukierunkowanego na człowieka 

w przypadku systemów interaktywnych,   


2)  PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  wytycznych  dotyczących  projektowania 

interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web,   

3)  PN-EN  ISO  9241-

11:2018  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie definicji i koncepcji użyteczności,,   

4)  PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie formularzy,   

ISO/IEC  27001:2013  lub  równoważna  w  zakresie  systemów  zarządzania 

bezpieczeństwem informacji.   

Rozdział V – Świadczenie usług Rozwoju Systemu ust. 2 OPZ  

Zamawiający  w  treści  Rozdziału  V  –  Świadczenie  usług  Rozwoju  Systemu  ust.  2  OPZ 

wskazał:  

„Wykonawca  zobowiązuje  się  do  świadczenia  Usług  Rozwoju  Systemu 

wymiarze  do  30  000  roboczogodzin  w  całym  okresie  obowiązywania  umowy, 

zastrzeżeniem,  że  minimalna  liczba  roboczogodzin,  jaką  Zamawiający 

zobowiązuje  się  nabyć  w  okresie  trwania  umowy  to  15  000,  z  możliwością 

zastosowania  prawa  opcji  do  kolejnych  50  000  godzin.  Oznacza  to,  że  w 

przypadku  gdy  Zamawiający  zakupi  w  trakcie  trwania  umowy  15  000 

roboczogodzin i więcej, Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie w zakresie 

dot.  zamówienia  pozostałych  roboczogodzin  przewidzianych  do  nabycia  w 

ramach zamówienia podstawowego oraz prawa opcji w tym za utracone korzyści. 

Zastrzega  się,  że  zobowiązanie  dotyczące  zamówienia  minimalnej  liczby 

roboczogodzin  nie  dotyczy  sytuacji  braku  kontynuowania  umowy  w  roku 

następnym zgodnie z § 3 ust. 2 umowy.”  

Odwołujący  wskazuje,  że  zawarte  w  przytoczonym  postanowieniu  OPZ wyznaczenie  przez 

Zamawiającego  minimalnej  roboczogodzin,  jaką  Zamawiający  zobowiązuje  się  nabyć 

w okresie  trwania  umowy  na  poziomie  15  000,  stanowi  przejaw  niejasnego, 

niejednoznacznego 

oraz 

niewyczerpującego 

opisu 

przedmiotu 

zamówienia, 

nieuwzględniającego  wymagań  i  okoliczności  mogących  mieć  wpływ  na  sporządzenie  co 

uniemożliwia wykonawcy prawidłową kalkulację oferty.   


Zakreślenie  możliwości  ograniczenia  liczby  roboczogodzin  do  poziomu  15  000  skutkuje 

kontekście  art  99  ust.  1  ustawy  Pzp  znaczącą  trudnością  w  wycenie  oferty  z  uwagi  na 

niemożność realnego ustalenia w jakim istocie zakresie zamówienie zostanie zrealizowane, 

także ustalenie wysokości ryzyka.   

Przyjęcie  ograniczenia  liczby  roboczogodzin  na  poziomie  15  000  jest  skrajnie 

nieproporcjonalne,  godzące  w  zasady  współżycia  społecznego  i  praktycznie 

uniemożliwiające rzetelną wycenę oferty.   

Każdy z wykonawców oczekuje stabilności wykonania usługi, która automatycznie przekłada 

się na cenę jego oferty.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  zmianę  OPZ  poprzez 

modyfikację zaskarżonych postanowień OPZ i nadanie im następującej treści:  

„Wykonawca  zobowiązuje  się  do  świadczenia  Usług  Rozwoju  Systemu 

wymiarze  do  30  000  roboczogodzin  w  całym  okresie  obowiązywania  umowy, 

zastrzeżeniem,  że  minimalna  liczba  roboczogodzin,  jaką  Zamawiający 

zobowiązuje  się  nabyć  w  okresie  trwania  umowy  to  28  500,  z  możliwością 

zastosowania  prawa  opcji  do  kolejnych  50  000  godzin.  Oznacza  to,  że 

przypadku  gdy  Zamawiający  zakupi  w  trakcie  trwania  umowy  28  500 

roboczogodzin i więcej, Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie w zakresie 

dot.  zamówienia  pozostałych  roboczogodzin  przewidzianych  do  nabycia  w 

ramach zamówienia podstawowego oraz prawa opcji w tym za utracone korzyści. 

Zastrzega  się,  że  zobowiązanie  dotyczące  zamówienia  minimalnej  liczby 

roboczogodzin  nie  dotyczy  sytuacji  braku  kontynuowania  umowy  w  roku 

następnym zgodnie z §3 ust. 2 umowy.”  

oraz  dostosowanie  treści  warunków  zamówienia  określonych  w  dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

OPZ Załącznik nr 2 - Procedura zgłaszania i obsługi błędów w Azure DevOps.   

Zamawiający  jako  Załącznik  nr  2  do  OPZ  dołączył  procedurę  zgłaszania  i  obsługi  błędów, 

która odbywa się w Azure DevOps. 


Odwołujący  wyjaśnia,  że  w  przypadku  wcześniejszego  postępowania  z  2020  r.,  którego 

przedmiotem  zamówienia  było  opracowanie  systemu  ONE,  usługa  Azure  Devops  była 

świadczona przez wykonawcę realizującego umowę.   

Zgodnie  z  wiedzą  Odwołującego,  Zamawiający  prowadzi  postępowanie  pn.  “Dostawa 

pakietów  umożliwiających  wykorzystanie  zasobów  chmury  obliczeniowej  na  potrzeby 

rozwiązań  informatycznych”,  numer  postępowania:  CKE/4/2024,  którego  przedmiotem 

zamówienia  jest  sukcesywna  dostawa,  wg  potrzeb  Zamawiającego,  pakietów 

umożliwiających  wykorzystanie  zasobów  chmury  obliczeniowej,  w  ramach  i  na  zasadach 

określonych  w umowie  Server  and  Cloud  Enrollment  (SCE)  lub  równoważnej,  w  okresie 

kolejnych  36-

ciu  miesięcy  od  dnia  podpisania  ww.  umowy  z  Dostawcą  zasobów 

chmurowych.  

Odwołujący  podkreśla,  że  postanowienia  SWZ,  w  szczególności  opis  przedmiotu 

zamówienia  nie  określa  kto  w  niniejszym  Postępowaniu  powinien  zapewnić  usługę  Azure 

Devops.   

W  tym  miejscu  należy  przede  wszystkim  zwrócić  uwagę,  że  usługa  Azure  Devops  jest  to 

produkt, który łączy się z poniesieniem przez wykonawcę określonych kosztów. Oznacza to, 

że  w  przypadku  konieczności  zapewnienia  ww.  usługi  przez  wykonawcę,  będzie  on 

zobowiązany do uwzględnienia w cenie oferty.   

Brak  informacji  w  zakresie  kto  zapewnia  przedmiotową  usługę  niezbędną  do  realizacji 

umowy,  skutkuje  niemożliwością  dokonania  prawidłowej  kalkulacji  i  rzetelnego 

przygotowania oferty.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  precyzyjne  wskazanie 

dokumentacji Postępowania kto dostarczy  będzie odpowiedzialny za zapewnienie usługę 

Azurę Devops (Zamawiający czy wykonawca).  

Wzoru umowy § 2.3 ust. 8.   

Zamawiający w § 2.3. ust. 8 wzoru umowy wskazał:   

„Zamawiający  zastrzega  sobie  prawo  do  bezpośredniego  kontaktu  z  każdym 

członków  zespołu realizującym  zadania w  danym  obszarze po  wcześniejszym 


powiadomieniu,  w  terminie  nie  dłuższym  niż  2  dni  robocze,  od  momentu  tego 

powiadomienia,  z  wyłączeniem  uzgodnionych  z  Zamawiającym  okresów,  w 

których  członek  zespołu  nie  będzie  dostępny  dla  Zamawiającego,  (np. 

zaplanowany  urlop)  a  także  z  wyłączeniem  dostępności  członka  zespołu  z 

przyczyn losowych.”  

Przedmiotowe postanowienie stanowi nieuzasadnione oczekiwanie Zamawiającego.   

Z powyższego wynika, że Zamawiający w dowolnym czasie, w terminie wyznaczonym przez 

siebie  oczekuje,  że  każdy  pracownik  wykonawcy  skierowany  do  realizacji  umowy  będzie 

dostępny dla Zamawiającego.   

Nie jest również jasne na jakich zasadach (czy za wynagrodzeniem czy bezpłatnie), w jakim 

celu  i  w  jakim  charakterze  Zamawiający  oczekuje  bezpośrednich  kontaktów  z  każdym 

członków  z  zespołu. Osobą wskazaną  do kontaktów  ze strony  wykonawcy  jest  Kierownik 

Projektu, co Zamawiający sam przewidział w dalszych postanowieniach umowy.   

Odwołujący podkreśla, że zgodnie z § 11 ust. 3 wzoru umowy:   

„Osobą  odpowiedzialną  za  realizację  Umowy  ze  strony  Zamawiającego  jest 

osoba  upoważniona  przez  Dyrektora.  Ze  strony  Wykonawcy  osobą 

odpowiedzialną za realizację i nadzór nad prawidłowym wykonaniem umowy jest 

Kierownik Projektu wskazany w Załączniku nr 3 do Umowy.”  

W ocenie Odwołującego, kontakt Zamawiającego z Kierownikiem Projektu, który zajmuje się 

zarządzaniem  projektem  czuwa  nad  wszystkimi  etapami  realizacji  projektu,  zarządza 

zespołem oraz zadaniami, a tym samym posiada największą wiedzę o całości projektu jest 

zupełnie wystarczające do weryfikacji przez Zamawiającego o prawidłowej realizacji umowy.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę SWZ poprzez usunięcie postanowienia:  

Zamawiający  zastrzega  sobie  prawo  do  bezpośredniego  kontaktu  z  każdym 

członków  zespołu realizującym  zadania w  danym  obszarze po  wcześniejszym 

powiadomieniu,  w  terminie  nie  dłuższym  niż  2  dni  robocze,  od  momentu  tego 

powiadomienia,  z  wyłączeniem  uzgodnionych  z  Zamawiającym  okresów,  w 


których  członek  zespołu  nie  będzie  dostępny  dla  Zamawiającego,  (np. 

zaplanowany  urlop)  a  także  z  wyłączeniem  dostępności  członka  zespołu  z 

przyczyn losowych.”  

Oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

Wzór umowy § 6.   

Określone  przez  Zamawiającego  kary  umowne  naruszają  przepisy  ustawy  Pzp, 

szczególności  art.  483  §  1  Kodeksu  cywilnego,  art.  484  §  2  Kodeksu  Cywilnego,  art. 

353(1) KC w z art. 139 ust. 1 Ustawy PZP w art. 431 i 433 pkt 2 PZP poprzez zastrzeżenie 

we wzorze umowy klauzul obejmujących obowiązek uiszczania kar umownych w wysokości 

rażąco wysokiej względem sankcjonowanego naruszenia.   

Ponadto, należy wskazać, że Zamawiający we wzorze umowy zastrzegł liczne kary umowne, 

których  podstawa  oraz  wysokość  wykracza  poza  ramy  swobody  kontraktowej  określonej  w 

art 353 (1) k.c., nadto narusza zasadę proporcjonalności określoną w art. 7 ustawy Pzp.   

Odwołujący  podkreśla,  że  wskazane  w  umowie  kary  są  oderwane  od  wartości  potencjalnej 

szkody Zamawiającego, co prowadzi do nieuzasadnionego wzbogacenia się Zamawiającego 

kosztem  wykonawcy,  co  w  konsekwencji  wykracza  poza  dopuszczalne  granice  swobody 

umów.  Wskazane przez Zamawiającego kary umowne  naruszają też art. 16 ust. 1 Ustawy 

PZP  poprzez  ukształtowanie  postanowień  umowy  w  sposób  naruszający  zasadę 

proporcjonalności,  w  tym  w  szczególności  proporcjonalności  przyjętych  sankcji  względem 

chronionych interesów Zamawiającego. 

a) Wzór umowy §6 ust 1 pkt. 1.   

Zamawiający w § 6 ust. 1 pkt. 1 wzoru umowy wskazał:   

Zamawiającemu przysługuje prawo do naliczenia następujących kar umownych:  

W  przypadku  niedotrzymania,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy, 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Gwarantowanego Czasu Naprawy określonego 

zgodnie  z  zapisami  rozdziału  IV  ust.  10  pkt  5)  lit.  a)  OPZ,  Zamawiający  naliczy 

Wykonawcy karę umowną w wysokości:  


a) 

dla  Błędu  Krytycznego  -  10  000  PLN,  za  każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

b) 

dla  Błędu  Niekrytycznego  -  2  000  PLN,  za każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

c) 

dla Usterki - 

500 PLN, za każdą rozpoczętą godzinę przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

d) 

dla  Zgłoszenia  -  500  PLN  za  każdą  rozpoczętą  godzinę  przekroczenia 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy.  

W  przypadku  niedotrzymania,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy, 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Gwarantowanego Czasu Naprawy określonego 

zgodnie  z  zapisami  rozdziału  IV  ust.  10  pkt  5)  lit.  b)  OPZ,  Zamawiający  naliczy 

Wykonawcy karę umowną w wysokości:  

a) 

dla  Błędu  Krytycznego  -  800  PLN  za  każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

b) 

dla Błędu Niekrytycznego - 500 PLN za każde rozpoczęte 24 godziny 

przekroczenia Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

c) 

dla Usterki - 

200 PLN za każde rozpoczęte 24 godziny przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

d) 

dla  Zgłoszenia  -  200  PLN  za  każde  rozpoczęte  24  godziny  przekroczenia 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,”  

W

skazana  przez  Zamawiającego  kara  umowna  jest  nadmierna  i  nie  określona  została  bez 

wyraźnego  uzasadnienia  wynikającego  z  charakterystyki  konkretnego  zamówienia. 

Odwołujący podkreśla, że kara umowna nie może być określana  na poziomie, który może 

być traktowany jako rażąco wygórowany w odniesieniu ewentualnych zagrożeń związanych 

niewykonaniem  lub  nienależytym  wykonaniem  umowy,  w  tym  możliwości  powstania  lub 

rozmiarów szkody.  

Odwołujący podkreśla, że np.  w przypadku Błędu Krytycznego kara umowna naliczana jest 

za  każdą  rozpoczętą  godziną.  Tak  więc  w  przypadku  konieczności  naprawy  wynoszącej 

dobę  kara  umowna  wyniesie  240  000,  co  oznacza  dla  wykonawcy,  że  jedna  doba  może 

spowodować utratę jakiekolwiek opłacalności wykonania świadczenia.   


Tak  więc,  w  przypadku  konieczności  dokonania  naprawy  przekraczającej  o  10  h  reżim 

określony w umowie, wykonawcy może zostać naliczona kara umowna w wysokości 100 000 

zł.   

Przedmiotowe  wymaganie  powoduje,  że  wykonawca  nie  jest  w  stanie  prawidłowo  dokonać 

kalkulacji  ceny  ofertowej,  w  przewidzenie ryzyk związanych  z  możliwością naliczenia przez 

Zamawiającego kary umownej w przypadku  zwłoki czasu naprawy.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę SWZ poprzez modyfikację postanowienia w następujący sposób:  

Zamawiającemu  przysługuje  prawo  do  naliczenia  następujących  kar 

umownych:  

1)  W  przypadku  niedotrzymania,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy, 

Gwarantowanego  Czasu  Reakcji  lub  Gwarantowanego  Czasu  Naprawy 

określonego  zgodnie  z  zapisami  rozdziału  IV  ust.  10  pkt  5)  lit.  a)  OPZ, 

Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości:  

a) 

dla  Błędu  Krytycznego  -  1  000  PLN,  za  każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

b) 

dla  Błędu  Niekrytycznego  -  200  PLN,  za  każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

c) 

dla Usterki - 

50 PLN, za każdą rozpoczętą godzinę przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

d)  dla  Zgłoszenia  -  50  PLN  za  każdą  rozpoczętą  godzinę  przekroczenia 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy.  

2)  W  przypadku  niedotrzymania,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy, 

Gwarantowanego  Czasu  Reakcji  lub  Gwarantowanego  Czasu  Naprawy 

określonego  zgodnie  z  zapisami  rozdziału  IV  ust.  10  pkt  5)  lit.  b)  OPZ, 

Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości:  

a) 

dla  Błędu  Krytycznego  -  80  PLN  za  każdą  rozpoczętą  godzinę 

przekroczenia  


Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

b) 

dla  Błędu  Niekrytycznego  -  50  PLN  za  każde  rozpoczęte  24  godziny 

przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

c) 

dla Usterki - 

20 PLN za każde rozpoczęte 24 godziny przekroczenia  

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,  

d) 

dla  Zgłoszenia  -  20  PLN  za  każde  rozpoczęte  24  godziny  przekroczenia 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy,”  

2) oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach zamówienia 

do wprowadzonych zmian.  

b) Wzór umowy § 6 ust. 1 pkt. 7   

Zamawiający wskazał:   

„7.W  przypadku  niedotrzymania  ustalonego  kalendarza  prac  uzgodnionego  przez 

Strony  w  ramach  zlecenia  realizowanego  według  ramowej  procedury 

zgłaszania/wprowadzania  zmian  w  systemie  ONE  -  załącznik  nr  1  do  OPZ, 

Zamawiający  naliczy  Wykonawcy  karę  umowną  w  wysokości  1%  wynagrodzenia 

Wykonawcy z tytułu realizacji tej zmiany za każdy dzień zwłoki względem ustalonego 

kalendarza prac;”  

Odwołujący  wskazuje,  że  ww.  wymaganie  jest  wymaganiem  nadmiernym.  Wykonawca  nie 

może  być  karany  za  każde  przekroczenie  każdego  terminu  względem  ustalonego  prac. 

Odwołujący  wskazuje,  że  kara  umowna  powinna  być  liczona  od  zwłoki  w  przekroczeniu 

całościowego terminu, a nie jego poszczególnych etapów.   

Ponadto,  kara  umowna  jest  rażąco  wygórowana.  co  prowadzi  do  nieuzasadnionego 

wzbogacenia  się  Zamawiającego  kosztem  wykonawcy,  co  w  konsekwencji  wykracza  poza 

dopuszczalne granice swobody umów.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  zmianę  SWZ  poprzez 

modyfikację zaskarżonego postanowienia w następujący sposób:  

„7.W  przypadku  niedotrzymania  ustalonego  terminu  wprowadzenia  zmiany  do 

systemu, prac uzgodnionego przez Strony w ramach zlecenia realizowanego według 


ramowej procedury zgłaszania/wprowadzania zmian w systemie ONE - załącznik nr 1 

do  OPZ,  Zamawiający  naliczy  Wykonawcy  karę  umowną  w  wysokości  0,1% 

wynagrodzenia  Wykonawcy  z  tytułu  realizacji  tej  zmiany  za  każdy  dzień  zwłoki 

względem ustalonego terminu wprowadzenia zmiany;”  

c) Wzór umowy § 6 ust. 1 pkt. 7   

Zamawiający wymaga:   

„7)  W  przypadku  wygenerowania  przez  system  nieprawidłowych  danych  do 

rozliczenia  pracy  wykonanej  przez  egzaminatorów  w  trakcie  sesji 

egzaminacyjnej,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy,  Zamawiający 

naliczy  Wykonawcy  karę  w  wysokości  iloczynu  kwoty  20  zł  oraz  liczby 

egzaminatorów, dla których system podał nieprawidłowe dane.”  

Odwołujący  wskazuje,  że  zgodnie  z  tym  postanowieniem  Zamawiający  będzie  uprawniony 

do  naliczenia  kar  umownych  w  przypadku  wygenerowania  przez  system  nieprawidłowych 

danych do rozliczenia pracy wykonanej przez egzaminatorów w trakcie sesji egzaminacyjnej.   

Odwołujący  wskazuje, że niedopuszczalne  jest kumulowanie kar  umownych tj.  naliczania 2 

różnych  kar  umownych  za  tę  samą  okoliczność  faktyczną.  Odwołujący  podkreśla,  że  kara 

umowna  wskazana  chociażby  w  §  6  ust.  1  pkt.  7  zawiera  już  w  sobie  karę  umowną 

przewidzianą w tym postanowieniu.   

Powyższe narusza przepis art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego, art. 484 § 2 Kodeksu Cywilnego, 

art. 3531 KC w z art. 139 ust. 1 Ustawy Pzp w art. 431 i 433 pkt 2 Pzp 

poprzez zastrzeżenie 

w Umowie klauzul obejmujących obowiązek uiszczania kar umownych w wysokości rażąco 

wysokiej  względem  sankcjonowanego  naruszenia.  Wszystkie  w/w  kary  są  oderwane  od 

wartości  potencjalnej  szkody  Zamawiającego,  co  prowadzi  do  nieuzasadnionego 

wzbogacenia  się  Zamawiającego  kosztem  wykonawcy,  co  w  konsekwencji  wykracza  poza 

dopuszczalne  granice  swobody  umów.  Powyższe  narusza  też  art.  16  ust.  1  Ustawy  PZP 

poprzez  ukształtowanie  w/w  postanowień  umowy  w  sposób  naruszający  zasadę 

proporcjonalności,  w tym  w  szczególności  proporcjonalności  przyjętych  sankcji  względem 

chronionych interesów Zamawiającego. 

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę SWZ poprzez wykreślenie postanowienia:   


„7)  W  przypadku  wygenerowania  przez  system  nieprawidłowych  danych  do 

rozliczenia  pracy  wykonanej  przez  egzaminatorów  w  trakcie  sesji 

egzaminacyjnej,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy,  Zamawiający 

naliczy  Wykonawcy  karę  w  wysokości  iloczynu  kwoty  20  zł  oraz  liczby 

egzaminatorów, dla których system podał nieprawidłowe dane.”  

d) Wzór umowy § 6 ust. 1 pkt. 6.   

Zamawiający  w § 6 ust. 1 pkt. 6 wzoru umowy wskazał:   

“6.  W  przypadku  niewykonania  lub  wadliwego  wprowadzenia  PBI  w  ramach  zlecenia 

ustalonego  według  ramowej  procedury  zgłaszania/wprowadzania  zmian 

systemie ONE, Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 10 

%  wartości  wynagrodzenia  Wykonawcy  z  tytułu  realizacji  tego  PBI,  za  każdy 

przypadek  niezgodności,  z  zastrzeżeniem,  że  jeżeli  Wykonawca  w  ciągu  30  dni 

od  zgłoszenia  ww.  wady  przez  Zamawiającego  nie  usunie  uchybienia 

Zamawiający  uprawniony  jest  do  odstąpienia  od  umowy  w  części 

niezrealizowanej  umowy  oraz  naliczy  karę  w  wysokości  10%  wartości 

wynagrodzenia Wykonawcy,  które przysługiwałoby  Wykonawcy  za zrealizowanie 

części  umowy  od  której  Zamawiający  odstąpił  w  zakresie  zamówienia 

podstawowego.  Ww.  prawo  do  odstąpienia  przysługuje  Zamawiającemu  w 

terminie 60 dni od upływu ww. terminu na usunięcie wady.  

Odwołujący wskazuje, że Zamawiający nakłada na wykonawcę nieprecyzyjną karę umowną, 

polegającą  na  niewykonaniu  lub  wadliwym  wprowadzeniu  PBI  w  ramach  zlecenia  zmian 

w systemie.   

Odwołujący  podkreśla,  że  opisana  kara  umowna  jest  sposób  ogólny  i  nieprecyzyjny. 

Zamawiający  raz  wskazuje,  że  kara  umowna  odnosi  się  do  wady,  następnie  wskazuje  na 

uchybienie.   

Ponadto, Zamawiający przewidział już naliczanie kar umownych za ww. obowiązek w § 6 ust. 

1 pkt 5 wzoru umowy.   

Odwołujący podkreśla, niedopuszczalność kumulowania kar umownych, tj. naliczania dwóch 

różnych kar umownych za tę samą okoliczność faktyczną jest przyjętym od lat stanowiskiem 

zarówno doktryny, jak i orzecznictwa.   


Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę SWZ poprzez wykreślenie postanowienia:  

 1)  W  przypadku  niewykonania  lub  wadliwego  wprowadzenia  PBI  w  ramach  zlecenia 

ustalonego  według  ramowej  procedury  zgłaszania/wprowadzania  zmian  w  systemie 

ONE,  Zamawiający  naliczy  Wykonawcy  karę  umowną  w  wysokości  10  %  wartości 

wynagrodzenia  Wykonawcy  z  tytułu  realizacji  tego  PBI,  za  każdy  przypadek 

niezgodności, z zastrzeżeniem, że jeżeli Wykonawca w ciągu 30 dni od zgłoszenia ww. 

wady  przez  Zamawiającego  nie  usunie  uchybienia  Zamawiający  uprawniony  jest  do 

odstąpienia od umowy w części niezrealizowanej umowy oraz naliczy karę w wysokości 

10%  wartości  wynagrodzenia  Wykonawcy,  które  przysługiwałoby  Wykonawcy  za 

zrealizowanie  części  umowy  od  której  Zamawiający  odstąpił  w  zakresie  zamówienia 

podstawowego.  Ww.  prawo  do  odstąpienia  przysługuje  Zamawiającemu  w  terminie  60 

dni od upływu ww. terminu na usunięcie wady.  

e) Wzór umowy § 6 ust. 1 pkt. 22 

Zamawiający w § 6 ust. 1 pkt. 22 wzoru umowy wskazał:   

„22) Za każdy dzień zwłoki w realizacji obowiązków niewyszczególnionych w pkt. 

121) a wynikających z treści umowy lub OPZ, Zamawiający naliczy Wykonawcy 

karę umowną w wysokości 500 zł”   

Odwołujący wskazuje, że Zamawiający nie może zastrzec w umowie kary umownej za każdy 

obowiązek wykonawcy wynikający z treści umowy lub OPZ.   

Przede wszystkim, zgodnie z art. 433 pkt. 2 ustawy Pzp:   

„Projektowane postanowienia umowy nie mogą przewidywać:  

1)  odpowiedzialności  wykonawcy  za  opóźnienie,  chyba  że  jest  to  uzasadnione 

okolicznościami lub zakresem zamówienia;  

2)  naliczania  kar  umownych  za  zachowanie  wykonawcy  niezwiązane 

bezpośrednio  lub  pośrednio  z  przedmiotem  umowy  lub  jej  prawidłowym 

wykonaniem.”   

Odwołujący podkreśla, że niektóre obowiązki wykonawcy nie są związane bezpośrednio lub 

pośrednio z przedmiotem umowy lub jej prawidłowym wykonaniem.   

Ponadto, ww. wymaganie jest niezgodne z kontraktowym celem kar umownych oraz 

zasadami współżycia społecznego.   


Objęcie karą umowną każdego potencjalnego naruszenia, stanowiącego zbiór otwarty, które 

to  nadto  stanowi  przejaw  niejasnego,  niejednoznacznego  oraz  niewyczerpującego  opisu 

przedmiotu  zamówienia,  nieuwzględniający  wymagań  i  okoliczności  mogących  mieć  wpływ 

na  sporządzenie  prowadzi  do  uniemożliwienia  wykonawcy  kalkulacji  ryzyka  w  ramach 

przygotowania oferty.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Zmianę SWZ poprzez wykreślenie postanowienia:   

„22) Za każdy dzień zwłoki w realizacji obowiązków niewyszczególnionych w pkt. 

121) a wynikających z treści umowy lub OPZ, Zamawiający naliczy Wykonawcy 

karę umowną w wysokości 500 zł”.   

f) Wzór umowy § 6 ust. 2  

Zamawiający wskazał w § 6 ust. 2 wzoru umowy:   

„2.  Łączna  wysokość  kar  umownych,  o  których  mowa  w  ust.  1  pkt.  1-  22,  nie 

przekroczy  40%  maksymalnego  wynagrodzenia  Wykonawcy  określonego  w  §  4 

ust. 1 pkt. 1 lit. a) Umowy.”  

Z  powyższego  wynika  wprost,  że  limitacja  odpowiedzialności  ukonstytuowana  przez 

Zamawiającego  w  sposób  całkowicie  różny  statuuje  pozycję  kontraktową  stron:  brak  jest 

umowie  jakichkolwiek  postanowień  w  zakresie  odpowiedzialności  Zamawiającego  za 

odpowiedzialność  kontraktową.  Odpowiedzialność  Wykonawcy  jest  ograniczona  tylko 

zakresie  kar  umownych,  jednak  limit  kar  umownych  jest  bardzo  wysoki,  w  zależności  od 

rodzaju usługi, której kary dotyczą.   

Odwołujący podkreśla, że Zamawiający powinien mieć świadomość, że tak wysokie limity kar 

umownych przełożą się wprost na ceny ofert – każdy racjonalnie działający wykonawca musi 

bowiem  ująć  w  cenie oferty  ryzyka  związane  z zapłatą  kar  umownych. Skoro  Zamawiający 

dopuszcza,  aby  łączna  wysokość  kar  umownych  mogła  wynosić  40%  wartości 

wynagrodzenia  wykonawcy,  to  powinien  liczyć  się  z  tym,  że  Wykonawca  odpowiednio 

wysokie ryzyka ujmie w cenie oferty.   

Odwołujący wskazuje również, że są to kary umowne, które liczone są od całości utrzymania 

systemu  ONE  i  określenie  takiego  limitu  jest  zasadne.  Niemniej  jednak,  w  ocenie 

wykonawcy,  w 

związku  z  tym,  że  podstawowa  usługa  utrzymania  w  ruchu  systemu 


rozliczana będzie na podstawie stawki miesięcznej, zasadne jest aby kary umowne również 

były limitowane w okresach miesięcznych.   

Przedmiotowe postanowienia SWZ naruszają art. 326 pkt 3 ustawy Pzp w związku z art. 16 

u

stawy  PZP  oraz w związku  z art.  44  ust.  3  ustawy  z  dnia 27  sierpnia 2009  r.  o  finansach 

publicznych.  Wydatki  publiczne  powinny  być  dokonywane  w  sposób  celowy  i  oszczędny, 

zachowaniem  zasady  uzyskiwania  najlepszych  efektów  z  danych  nakładów  oraz  doboru 

optymalnych  środków.  Zamawiający  –  autorytarnie  określając  postanowienia  umowne  – 

powinien  się  liczyć  z  tym,  że takie  niespotykane  na  rynku  IT  wysokie  limity  kar  umownych 

wpłyną  na  podniesienie  przez  wykonawców  ceny  ofert.  Tym  samym  Zamawiający  sam 

doprowadzi  do  podwyższenia  ceny,  poprzez  nieuzasadnione  nadmierne  postanowienia 

Umowy.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o dodanie w § 6 wzoru umowy 

dodać postanowienie o treści:  

„Łączny  miesięczny  limit  odpowiedzialności  Wykonawcy  z  tytułu  kar  umownych, 

których mowa w ust. pkt. 1 – 22, za świadczenie usług w ramach Umowy, wynosi 

40% miesięcznego wynagrodzenia ryczałtowego określonego w § 4 ust. 3 Umowy.”  

oraz  dostosowanie  treści  warunków  zamówienia  określonych  w  dokumentach 

zamówienia do wprowadzonych zmian.  

Wzór umowy § 4 ust. 7-11.   

Zamawiający w § 4 ust. 7-11 wzoru umowy wskazał:   

„7. Każda ze Stron nie częściej niż raz na 12 miesięcy i nie wcześniej niż w lutym 

2026 r. jest uprawniona do złożenia wniosku o zmianę wynagrodzenia tj. zmianę 

cen  jednostkowych wskazanych  w  ust.  3,4  i  5  oraz wynagrodzenia określonego 

ust.  1.  Podstawą  do  dokonania  ww.  zmian  będzie  zmiana  średniorocznego 

wskaźnika  cen  towarów  i  usług  konsumpcyjnych  ogółem  w  danym  roku  w 

stosunku  do  roku  poprzedniego,  publikowanego  przez  Główny  Urząd 

Statystyczny (odnotowanie inflacji lub deflacji).  

Wykonawca  może  żądać  zmiany  wynagrodzenia,  zgodnie  z  treścią  ust.  7, 

kiedy  odnotowany  poziom  inflacji  będzie  wyższy  niż  6%.  W  przypadku  gdy 

poziom inflacji przekroczy 6%, ceny jednostkowe wskazane w ust. 3,4 i 5 ulegną 

zwiększeniu  o odnotowany  wskaźnik  inflacji  ponad  6%,  a  wynagrodzenie 

określone w ust. 1 zostanie zwiększone odpowiednio.  


Zamawiający może żądać zmiany  wynagrodzenia,  zgodnie z treścią zapisów 

ust.  7,  kiedy  odnotowany  poziom  deflacji  będzie  wyższy  niż  6%.  W  przypadku 

gdy  poziom  deflacji  przekroczy  6%,  ceny  jednostkowe  wskazane  w  ust.  3,  4  i  5 

ulegną  zmniejszeniu  o  odnotowany  wskaźnik  deflacji  ponad  6%,  a 

wynagrodzenie  określone  w  ust.  1  zostanie  zmniejszone  odpowiednio.  Zmiana 

będzie  dotyczyła  wyłącznie  wynagrodzenia  za  usługi  niewykonane  do  dnia 

dokonania waloryzacji.   

Zmiany, o których mowa w ust. 7-9 wymagają sporządzenia aneksu do 

umowy.  Aneks  zostanie  sporządzony  i  podpisany  nie  później  niż  30  dni 

roboczych od dnia złożenia wniosku przez Stronę.   

Maksymalna  wartość  zmiany  wynagrodzenia  określonego  w  ust.  1, 

związku  ze  zmianą,  o  której  mowa  w  ust.  7  –  10  nie  może  przekroczyć  10% 

wynagrodzenia wskazanego w treści umowy w dniu jej zawarcia.”  

Odwołujący wskazuje, że kwestia zapewnienia waloryzacji należnego mu wynagrodzenia ma 

szczególne  znaczenie  w  długoterminowych  umowach  jak  np.  przedmiotowa  umowa,  która 

zawierana jest na okres 45 miesięcy.   

Przesłanki  waloryzacji  określone  w  art.  439  ustawy  Pzp  stanowią  prawne  narzędzie 

dostosowania  stosunku  prawnego  w  celu  przywrócenia  stanu  równowagi  ekonomicznej 

między  stronami  umowy  o  zamówienie  publiczne,  zachwianego  przez  zdarzenia  mogące 

zaistnieć w trakcie realizacji umowy.   

Odwołujący podkreśla, że zadaniem waloryzacji jest urealnienie wynagrodzenia wykonawcy 

przypadku zmiany cen materiałów lub kosztów związanych z realizacją umowy w sprawie 

zamówienia  publicznego.  Zastosowanie  waloryzacji  ma  na  celu  nie  tylko  umożliwienie 

wykonawcy zachowania rynkowych, przynoszących racjonalny zysk stawek przez cały okres 

wykonywania zamówienia,  ale przede  wszystkim  zapewnienie zamawiającym  pewności,  że 

dzięki  możliwości  dostosowania  ceny  do  bieżących  realiów  gospodarczych  wykonawca 

będzie  w  stanie  zrealizować  zamówienia  w  całości  i  nie  będzie  zmuszony  do  zaprzestania 

jego realizacji z przyczyn ekonomicznych.   

Odwołujący  podkreśla,  że  swoboda  Zamawiającego  w  zakresie  kształtowania  postanowień 

umowy nie jest absolutna, gdyż zgodnie z art. 353 (1) k.c. treść lub cel stosunku nie może 

sprzeciwiać  się  właściwości  (naturze)  stosunku,  ustawie  ani  zasadom  współżycia  

społecznego.   


Tak  sformułowane  zasady  dotyczące  waloryzacji,  określone  wzory  do  wyliczenia  oraz  limit 

oznacza,  że  waloryzacji  nie  będzie  się  stosowało  w  przypadku,  kiedy  odnotowany  poziom 

inflacji  będzie  niższy  niż  6%.  Zgodnie  z  opublikowanymi  prognozami  NBP  przewidywana 

kolejnych  latach  inflacja  będzie  niższa  niż  wskazany  przez  Zamawiającego  poziom,  co 

praktyce oznacza brak możliwości skorzystania z tych postanowień.  Przyjęty we wzorze 

umowy parametr 6%  nie odpowiada realiom rynkowym.   

Wprowadzenie  limitu  maksymalnej  wartości  zmiany  wynagrodzenia  10%  spowoduje,  że 

waloryzacja  w  praktyce  waloryzacja  będzie  mogła  być  dokonana  tylko  raz,  tym  samym 

wykonawcy nie mogą liczyć na zmianę wynagrodzenia w oparciu o jasne zasady i niezależne 

dane GUS, w trakcie trwania kilkuletniej umowy, co może skutkować nawet niemożliwością 

kontynuacji  realizacji  umowy  na  pewnym  jej  etapie  w  zależności  od  sytuacji  gospodarczej 

wpływie zmiany cen na koszty realizacji zamówienia.   

Brak prawidłowo skonstruowanej klauzuli waloryzacyjnej w umowie zmusza wykonawców do 

ujęcia w wyliczeniu ceny oferty własnych założeń wzrostu cen i kosztów w nadchodzących 

latach,  co  może  przyczynić  się  do  zarzutów  o  nierealność  cen,  przeszacowanie  lub 

niedoszacowanie cen ofertowych, a nawet nieporównywalności ofert. Dlatego aby zachować 

zasady  konkurencyjności  i  równego  traktowania  wykonawców  Zamawiający  powinien 

dokonać zmiany zasad waloryzacji, zgodnie z obecnie panującą sytuacją rynkową i danymi 

wskaźnikowymi GUS.   

Wskazane  postanowienia  stanowią  naruszenie  przepisów  m.in.  art.  439  ust.  2  ustawy  Pzp 

zw.  z  art.  436  ustawy  Pzp  oraz  w  zw.  z  art.  431  ustawy  Pzp,  gdyż  obowiązkiem 

Zamawiającego  jest  przygotowanie  projektu  umowy  z  poszanowaniem  ustawowych  zasad 

określających  relacje  między  stronami,  a  także  ukształtowania  sposobu  ustalania  zmiany 

wynagrodzenia.   

W ocenie Odwołującego, przewidywana waloryzacja jest nieproporcjonalna, nie doprowadzi 

do  urealnienia  wydatków  wykonawcy,  a  także  określona  jest  wbrew  zasadom  współżycia 

społecznego.   

Biorąc pod uwagę wskazane naruszenia Odwołujący wnosi o:  

Wykonawca  wnioskuje  o  usunięcie  limitu  waloryzacji  6%  i  ustalenie  zasad  waloryzacji 

sposób  gwarantujący,  że  waloryzacja  będzie  dotyczyć  pełnej  wartości  średniorocznego 

wskaźnika  cen  towarów  i  usług  konsumpcyjnych  ogółem  ogłaszanego  przez  Prezesa 


Głównego  Urzędu  Statystycznego  oraz  usunięcie  maksymalnej  wartości  zmiany 

wynagrodzenia określonej na poziomie 10% tj. usunięcie §11 ust. 11 wzoru umowy   

Wzór umowy § 2.2 ust. 2.   

Zgodnie z par. 2.2. ust. 2 wzoru umowy Zamawiający wskazał:   

2.  Strony  dokonują odbioru  wdrożonych  zmian, o których  mowa w  ust. 1,  przez 

podpisanie 

protokołu  odbioru.  Podstawą  podpisania  protokołu  odbioru  przez 

Zamawiającego 

jest 

przekazanie 

przez 

Wykonawcę 

Zamawiającemu 

Dokumentacji    powykonawczej,  wraz  z  rozliczeniem  godzin,  które  zostały 

wykorzystane  w  związku  z  wprowadzoną  zmianą  (godziny  wszystkich  osób 

uczestniczących  we  wprowadzeniu  zmiany).  W  przypadku,  gdy  w  ocenie 

Zamawiającego  całkowita  liczba  godzin  pracy  poszczególnych  osób  przy 

wykonaniu  zmiany  jest  zawyżona  przez  Wykonawcę,  Zamawiający  może 

skorzystać  z  usług  niezależnego  rzeczoznawcy  w  celu  oceny  konieczności 

zaangażowania  wszystkich  osób  wykazanych  przez  Wykonawcę  i  ich 

zaangażowania  godzinowego  przy  zrealizowanej  zmianie.  Wykonawcy 

przysługuje prawo do dyskusji z rzeczoznawcą i zgłoszenia uwag do jego opinii. 

przypadku wniesienia takich uwag i po ich rozpatrzeniu przez rzeczoznawcę, 

ostateczna  liczba  godzin wskazana  przez  rzeczoznawcę jest  wiążąca dla stron. 

W przypadku  gdy  wynagrodzenie  (ostateczna  liczba  godzin  ustalona  przez 

rzeczoznawcę x stawka określona w § 4 ust. 4 Umowy) będzie niższe o 15% od 

wynagrodzenia  wskazanego  przez  Wykonawcę,  koszt  wynagrodzenia 

rzeczoznawcy  poniesie  Wykonawca  a  w  przypadku  odmowy  zostanie  on 

potrącony z wynagrodzenia Wykonawcy za realizację niniejszej umowy.  

Podpisanie protokołu  odbioru  bez  zastrzeżeń  stanowi  podstawę  do  wystawienia 

faktury.”  

Zgodnie  z  powyższym  w  celu  rozstrzygania  różnic  interpretacyjnych  powstałych  na 

dowolnym  etapie  sporządzania  lub  rozliczania  godzin  wprowadzonych  w  ramach 

zleconych  zmian,  Zamawiający  powoła  “niezależnego”  rzeczoznawcę  w  celu  oceny 

konieczności  zaangażowania  wszystkich  osób  wykazanych  przez  wykonawcę  i  ich 

zaangażowania godzinowego przy zrealizowanej zmianie.   


Odwołujący kwestionuje możliwość zagwarantowania obiektywizmu i niezależności przez 

rzeczoznawcę, jedynie na bazie postanowień umowy, skoro będzie on powoływany tylko 

przez jedną stronę tj. Zamawiającego.   

Ponadto,  Odwołujący  wyjaśnia,  że  zmiany,  które  wykonawca  wprowadza  w  systemie 

ONE  każdorazowo  są  uzgadniane  i  akceptowane  przez  Zamawiającego  na  podstawie 

Ramowej procedury zgłaszania zmian w ramach rozwoju i prawa opcji w systemie ONE 

(Załącznik nr 1 do OPZ).   

Co oznacza, że ww. postanowienie i dokonywanie kolejnej weryfikacji na etapie odbioru 

wdrożonych  zmian  jest  wymaganiem  nadmiarowym  Zamawiającego.  Zamawiający 

każdorazowo  akceptuje  prace  wykonywane  przez  wykonawcę  przed  przystąpieniem 

wykonawcy  do  realizacji  prac.  Wobec  tego,  niezasadne  jest  kwestionowanie  przez 

Zamawiającego ponownie na końcowym etapie rozliczenia liczby godzin niezbędnych do 

wykonania prac.   

Biorąc  po  uwagę  powyższe  Odwołujący  wnosi  o  modyfikację    zaskarżonego 

postanowienia tj. wykreślenie konieczności powołania usług niezależnego rzeczoznawcy 

tj.:   

„2.Strony  dokonują odbioru  wdrożonych zmian, o których mowa w  ust. 1,  przez 

podpisanie  protokołu  odbioru.  Podstawą  podpisania  protokołu  odbioru  przez 

Zamawiającego 

jest 

przekazanie 

przez 

Wykonawcę 

Zamawiającemu 

Dokumentacji    powykonawczej,  wraz  z  rozliczeniem  godzin,  które  zostały 

wykorzystane  w  związku  z  wprowadzoną  zmianą  (godziny  wszystkich  osób 

uczestniczących we wprowadzeniu zmiany.   

Podpisanie protokołu  odbioru  bez  zastrzeżeń  stanowi  podstawę  do  wystawienia 

faktury.”  

Wzór umowy § 3 ust. 2.  

Zamawiający w § 3 ust. 2 wzoru umowy wskazał:   

„2. Zamawiający zastrzega, że do dnia 11 grudnia każdego roku trwania umowy, 

począwszy  od  roku  2024,  poinformuje  pisemnie  Wykonawcę  o  kontynuacji 

realizacji  umowy  w  roku  następnym.  Zgoda  Zamawiającego  na  kontynuowanie 

umowy  w  roku  następnym  warunkowana  jest  dysponowaniem  przez 

Zamawiającego  kwotą  na  jej  sfinansowanie.  W  przypadku  braku  ww.  informacji 


albo poinformowania przez Zamawiającego, że umowa nie będzie kontynuowana 

w  roku  następnym,  roszczenie,  w  tym  odszkodowanie  za  utracone  korzyści  z 

tytułu wcześniejszego rozwiązania umowy. W przypadku wyrażenia zgody przez 

Zamawiającego  na  kontynuowanie  umowy  w  roku  następnym,  wartość 

niewykorzystanych usług,  o których  mowa w  §4  ust.  1,  przechodzi  na  następny 

rok.”  

Powyższe  postanowienie  umowne  uprawniające  do  jednostronnego  oświadczenia  o  braku 

kontynuacji umowy w kolejnym roku obowiązywania umowy, oznacza, że wykonawca nie jest 

w  stanie  przygotować  prawidłowej  oferty,  gdyż  ww.  postanowienia  stanowi  przejaw 

niejasnego, niejednoznacznego oraz niewyczerpującego opisu przedmiotu zamówienia.   

Odwołujący  podkreśla,  że  Zamawiający  również  w  zakresie  wynagrodzenia  w  §  4  ust.  6 

wskazał minimalne wynagrodzenie wykonawcy z tytułu wykonania niniejszej umowy:     

„6. Minimalne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu wykonania umowy będzie nie 

mniejsze niż …. zł brutto (słownie: ………), co wynika z iloczynu stawki, o której 

mowa  w  ust.  3  oraz  liczby  miesięcy  obowiązywania  umowy  w  2024  roku 

(minimalne wynagrodzenie Wykonawcy).”  

Odwołujący wskazuje, że wskazuje, że w skrajnym przypadku może praktycznie nie dojść do 

świadczenia  usług  w  ramach  umowy,  jeżeli  Zamawiający  poinformuje  wykonawcę,  że  od 

2025 r. umowa nie będzie kontynuowana.   

Odwołujący podkreśla, że np. kary umowne wskazane w § 6 wzoru umowy np. w przypadku 

odstąpienia od umowy Zamawiający będzie naliczał od wartości wynagrodzenia wykonawcy. 

Podobnie  w  przypadku  zabezpieczenia  należytego  wykonania  umowy,  Zamawiający  w  §  9 

ust. 1 wzoru umowy wymaga, aby wykonawca wniósł zabezpieczenie należytego wykonania 

umowy  w  wysokości  2%  wynagrodzenia  maksymalnego  wykonawcy  z  tytułu  realizacji 

umowy.   

Należy  również  zauważyć,  że  co  do  zasady  umowy  w  sprawach  zamówień  publicznych 

zawierane  są  na  czas  oznaczony,  a  cechą  takich  umów  jest  ich  trwałość  rozumiana  w  ten 

sposób, że przepisy Pzp nie przewidują możliwości dowolnego rozwiązywania takich umów 

zarówno  przez  zamawiającego,  jak  i  wykonawcę.  Jeżeli  taka  umowa  jest  wykonywana 

należycie, to powinna obowiązywać do upływu terminu jej wykonywania. Odwołujący pragnie 

zauważyć,  że  Zamawiający  na  podstawie  postanowień  umownych  oraz  przepisów  ustawy 

Pzp, w tym w szczególności art. 456 ust. 1 pkt. 1) ustawy Pzp może odstąpić od umowy.   


Okres świadczenia usług jest jednym z kluczowych parametrów jakie każdy wykonawca, i to 

niezależnie od branży, bierze pod uwagę szacując m.in. zasoby niezbędne do świadczenia 

usług oraz związane z tym koszty. W efekcie wskazane wyżej postanowienie skutkuje tym, 

że wykonawcom nie jest znany zakres zamówienia, gdyż pomimo określenia czasu trwania 

umowy,  §  3  ust.  2  wzoru  umowy,  w  obecnym  brzmieniu  powoduje,  że  w  żaden  sposób 

wykonawca  sporządzając  ofertę  nie  może  przewidzieć  przez  jaki  okres  będzie  świadczył 

usługi na podstawie umowy.   

Należy również zwrócić uwagę, że cena jest jednym z podstawowych kryteriów oceny ofert. 

zależności  od  wielkości  przedmiotu  umowy,  wykonawca  może  skalkulować  wyższą  lub 

niższą  cenę  za  świadczenie  usług.  Wobec  tego,  wykonawca  musi  mieć  pewność,  że 

zrealizuje w przyszłości zamówienie przez określony czas.   

Jednocześnie wykonawca narażony jest na poniesienie kosztów związanych z utrzymaniem 

w  pełnej  gotowości  zasobów  dedykowanych  do  świadczenia  tych  usług  przez  cały  okres 

trwania  umowy.  Odwołujący  podkreśla,  że  Zamawiający  wymaga  skierowania  do  realizacji 

umowy specjalistów z wysokimi kwalifikacjami oraz doświadczeniem.  

Wobec  powyższego,  należy  wskazać,  że  postanowienie  z  §  3  ust.  2  wzoru  umowy 

uniemożliwia kalkulację i rzetelne przygotowanie oferty.   

Biorąc  pod  uwagę  wskazane  naruszenia  Odwołujący  wnosi  o  zmianę  SWZ  poprzez 

usunięcie postanowienia:  

„2. Zamawiający zastrzega, że do dnia 11 grudnia każdego roku trwania umowy, 

począwszy  od  roku  2024,  poinformuje  pisemnie  Wykonawcę  o  kontynuacji 

realizacji  umowy  w  roku  następnym.  Zgoda  Zamawiającego  na  kontynuowanie 

umowy  w  roku  następnym  warunkowana  jest  dysponowaniem  przez 

Zamawiającego  kwotą  na  jej  sfinansowanie.  W  przypadku  braku  ww.  informacji 

albo poinformowania przez Zamawiającego, że umowa nie będzie kontynuowana 

w  roku  następnym,  roszczenie,  w  tym  odszkodowanie  za  utracone  korzyści  z 

tytułu wcześniejszego rozwiązania umowy. W przypadku wyrażenia zgody przez 

Zamawiającego  na  kontynuowanie  umowy  w  roku  następnym,  wartość 

niewykorzystanych usług,  o których  mowa w  §4  ust.  1,  przechodzi  na  następny 

rok.”  

oraz dostosowanie treści warunków zamówienia określonych w dokumentach zamówienia do 

wprowadzonych zmian.  


W  dniu 

9  września  2024  r.  do  akt  sprawy  wpłynęło  pismo  Zamawiającego  stanowiące 

odpowiedź na odwołanie. Zamawiający przedstawił następujące stanowisko: 

Zarzut nr 1  OPZ- 

Rozdział I- Definicje– naruszenie art. 99 ust. 1 w związku z art. 16 ustawy  

Pzp,  w  związku  z  przyjętymi  przez  Zamawiającego  definicjami  w  treści  OPZ:  a)  Błędu 

Krytycznego, b) Błędu Niekrytycznego, c) Naprawy.  

a) 

W zakresie definicji Błędu Krytycznego Odwołujący wskazuje, że:  

za  Błąd  Krytyczny  może  być  uznany  brak  działania  systemu  u  tylko  jednego  użytkownika. 

Zdaniem Odwołującego jest to zbyt restrykcyjny zakres Błędu Krytycznego  - w odniesieniu 

do  tak  wysokiej  kategorii  błędu,  rygorystycznego  SLA  i  w  kontekście  systemu 

informatycznego będącego przedmiotem zamówienia. Brak działania funkcji dla jednego czy 

nawet kilku użytkowników systemu może wynikać np. wyłącznie z lokalnych jednostkowych 

problemów  konfiguracyjnych  na  komputerze  użytkownika,  na  co  wykonawca  nie  ma 

żadnego wpływu - co oznacza że Błędem Krytycznym może być dowolne zgłoszenie.  

Dalej  Odwołujący  wskazuje,  że  wnosi  o  ograniczenie  definicji  Błędu  Krytycznego  do 

określonej  grupy  użytkowników,  którzy  nie  mogą  korzystać  z  funkcjonalności  systemu,  co 

będzie  oznaczało  realny  wpływ  na  brak  możliwości  realizacji  funkcjonalności  lub  błędną 

realizację  funkcjonalności  systemu  i  proponuje  zdefiniować  Błąd  Krytyczny  jako  wadę 

powodującą  brak  możliwości  wykorzystywania  wszystkich  funkcji  systemu  ONE  w  danym 

momencie przez co najmniej 50% użytkowników.  

Stanowisko Zamawiającego ad definicji Błędu Krytycznego: Zamawiający wnosi o oddalenie 

zarzutu  w tym zakresie.  

Zamawiający  wskazuje, że istotą klasyfikacji  Wad/błędów  ? jest  wpływ  tej Wady/błędu?  na 

osiągnięcie  celu,  jaki  stawia  sobie  Zamawiający zlecając  usługę  utrzymania  systemu ONE 

w ruchu.   

Egzaminatorzy, na chwilę obecną, stanowią większość użytkowników systemu - ok. 87%.  

Każdy  egzaminator  ma  przydzielone  określone  zadanie  do  wykonania  ocenę  konkretnych 
prac.  

W przypadku  gdy egzaminator nie może skorzystać z danej funkcjonalności (funkcjonalność 

nie  działa  lub  działa  nieprawidłowo)  i  nie  może  wykonać  przydzielonego  zadania  nie  ma 

możliwości przydzielenia  tego zadania innemu użytkownikowi. W przypadku nie wykonania 

zadania  przez  egzaminatora  nie  ma  możliwości  zamknięcia  sesji  egzaminacyjnej 

i w 

konsekwencji  wydania  świadectw.  A  zatem  nawet  w  przypadku  braku  możliwości 

skorzystania  z  funkcjonalności  przez  jednego  użytkownika  mamy  do  czynienia  z  błędem 

krytycznym. Dodatkowo jeżeli u jednego z użytkowników wystąpią określone błędy to istnieje 

prawdopodobieństwo, że błędy te mogą powtórzyć się u innych użytkowników.   


Są też  tacy użytkownicy,  którzy swoją rolę wypełniają w  danym momencie jednoosobowo 

lub  w  gronie  maksymalnie  kilku  osób  (np.  Administrator  systemu,  Koordynator  Krajowy). 

Brak możliwości wypełniania przez nich swojej funkcji w danym momencie skutkuje brakiem 

możliwości  zakończenia  pracy  przez  innych  użytkowników  (np.  Przewodniczący  Zespołu 

Egzaminatorów.  

Należy  podkreślić  specyfikę  procesu  oceniania,  którą  Zamawiający  opisał  w  rozdziale  III 

OPZ  cyt. 

„Charakter  wykonywanych  w  systemie  czynności  przez  egzaminatorów  skutkuje 

ich  aktywnością  przede  wszystkim  poza  godzinami  pracy  oraz  w  weekendy”,  co  w 

połączeniu  z obowiązującymi  Zamawiającego  terminami  publikacji  wyników  egzaminów 

nakłada  na  Zamawiającego  obowiązek  przyłożenia  szczególnej  wagi  do  usuwania 

ewentualnych  przeszkód  organizacyjno-technicznych  w  procesie  oceniania.  Wymagania 

Zamawiającego  są  zatem  proporcjonalne  do  potrzeb,  jakie  wynikają  z  zastosowania 

systemu  ONE  do  realizacji  zadań  ustawowych  i  statutowych  Zamawiającego.  Zarzut  zbyt 

restrykcyjnego  określenia  SLA  jest  zatem  chybiony  –  Zamawiający  zamawia  usługę  o 

określonych parametrach wynikających z potrzeb Zamawiającego i jest świadom, że wyższe 

parametry  takie  jak  Czas  Reakcji  i  Czas  Naprawy  mogą  powodować  wyższe  wymagania 

wobec Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia.  

Zamawiający  zwraca  również  uwagę,  że  w  sytuacji,  o  której  pisze  Odwołujący,  tj.  braku 

działania  funkcji  dla  jednego  czy  nawet  kilku  użytkowników  systemu  wynikającego  np. 

wyłącznie  z  lokalnych  jednostkowych  problemów  konfiguracyjnych  na  komputerze 

użytkownika, na co Wykonawca nie ma żadnego wpływu, nie znajdą zastosowania zapisy § 

6 ust. 1 pkt 1) lub 2) załącznika nr 6 do SWZ – wzór umowy, które uzależniają ewentualne 

naliczenie kary umownej od zaistnienia przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Ponadto, 

w  przypadku  gdyby  po  analizie  Wykonawcy  ustalono,  że  zaistniała  sytuacja  nie  nosi 

znamion  Błędu  Krytycznego  w  rozumieniu  definicji  z  rozdziału  I  OPZ,  Zamawiający 

przewidział w rozdziale IV ust. 6 OPZ procedurę zmiany kategorii Wady lub Zgłoszenia, a w 

sytuacji,  gdy  zgłoszenie  Zamawiającego  nie  nosi  znamion  Wady  zastosowanie  znajdzie 

dodatkowo  zapis  rozdziału  IV  ust.  10  pkt.  2)  OPZ  –  automatyczne  zaklasyfikowanie  takiej 

sytuacji jako Zgłoszenie.  

Zamawiający  podkreśla,  że  sami  egzaminatorzy  stanowią  87%  użytkowników  systemu. 

Przyjmując  taką  definicję  Błędu  Krytycznego,  jaką  proponuje  Odwołujący,  nie  byłoby 

możliwe  zaklasyfikowanie  żadnej  z  Wad  dotyczących  nieprawidłowego  funkcjonowania 

systemu  ONE  dla  użytkowników  pełniących  funkcje  administracyjne,  w  tym  pracowników  i 

przedstawicieli Zamawiającego z uwagi na małą ich liczbę.   

Odwołujący, jako twórca systemu ONE oraz podmiot, który świadczył i świadczy nadal usługi 

utrzymania  systemu  ONE  (umowa  nr  CKE-WAG/10/2021  z  dnia  1  marca  2021  r.)  podczas 


jego  wykorzystania  do  elektronicznego  oceniania  egzaminu  maturalnego  z  języka 

rosyjskiego  i  języka  niemieckiego  w  maju  2024  r.  doskonale  zdaje  sobie  sprawę  z  takiego 

stanu rzeczy.   

Na  marginesie,  definicje  błędów  w  kontraktach  łączących  Zamawiającego  z  Odwołującym  

były tożsame z  definicję przyjętą w  postępowaniu.    

Propozycja  Odwołującego  prowadzi  zatem  do  pozbawienia  Zamawiającego  jednego 

mechanizmów  zabezpieczenia  prawidłowej  realizacji  przyjętych  przez  Zamawiającego 

podstawowych założeń funkcjonowania systemu ONE.  

Z uwagi na powyższe Zamawiający nie uwzględnia odwołania w tym zakresie, albowiem nie 

może zmienić  zaskarżonych postanowień SWZ w sposób określony przez Odwołującego.   

b) 

W zakresie definicji Błędu Niekrytycznego Odwołujący wskazuje, że:  

Za  Błąd  Niekrytyczny  może  być  uznane  każde  działanie  aplikacji  (także  zgodne 

dokumentacją),  jeśli  skutkuje  niezdefiniowanym  „nienależytym”  działaniem  lub 

niedziałaniem  jednej  z  funkcji  lub  niezdefiniowaną  „uciążliwością"  dla  dowolnych 

użytkowników.  

Dalej  Odwołujący  stwierdza,  że  z  ww.  definicji  wynika,  że  użytkownik  może  zgłosić  każdą 

dowolną  niedogodność  pracy  w  systemie,  która  wg  swojego  uznania  (ocena  subiektywna) 

skutkuje uciążliwością lub nienależytym działaniem (ocena subiektywna), a wykonawca ma 

obowiązek  taką  niedogodność  zgodnie  z  definicją  obsługiwać  w  reżimie  Czasu  Reakcji 

Realizacji  Błędu  Niekrytycznego,  niezależnie  czy  ponosi  odpowiedzialność  za  tą 

niedogodność,  czy  powstała  niedogodność  (wrażenie  użytkownika,  np.:  system  działa  za 

wolno)  jest  poza  zakresem  odpowiedzialności  Wykonawcy,  zatem  ww.  definicja  jest 

nieprecyzyjna  i  niejednoznaczna  i  dopuszcza  sytuację,  gdy  działanie  zgodne  z 

dokumentacją może zostać arbitralnie uznane przez Zamawiającego za Błąd Niekrytyczny. 

Jednocześnie Odwołujący proponuje zdefiniować błąd Niekrytyczny jako działanie systemu 

ONE niezgodne z dokumentacją, dla którego nie istnieje obejście i blokujące wykonywanie 

procesów biznesowych przez grupę co najmniej 10 użytkowników.  

Stanowisko  Zamawiającego  ad  definicji  Błędu  Niekrytycznego  -    Zamawiający  wnosi 

o oddalenie zarzutu w tym zakresie.  

Zamawiający  nie  uwzględnia  odwołania  w  tym  zakresie  albowiem  nie  może  zmienić  

zaskarżonych  postanowień  SWZ  w  sposób  określony  przez  Odwołującego.  Aktualna  jest 

argumentacja  Zamawiającego  podniesiona  ad.  definicji  Błędu  Krytycznego,  stąd  w  piśmie 

zaniechano jej powielania.  


Zamawiający  podkreśla,  że  w  zakresie  zarzutów  Odwołującego,  analogicznie  jak  w 

przypadku  definicji  Błędu  Krytycznego,  w  sytuacji,  o  której  pisze  Odwołujący,  tj.  braku 

ponoszenia  odpowiedzialności  za  niedogodność  lub  obiektywny  brak  niedogodności,  nie 

znajdą zastosowania zapisy § 6 ust. 1 pkt 1) lub 2) załącznika nr 6 do SWZ – wzór umowy, 

które uzależniają ewentualne naliczenie kary umownej od zaistnienia przyczyn leżących po 

stronie  Wykonawcy.  Ponadto,  w  przypadku  gdyby  po  analizie  Wykonawcy  ustalono,  że 

zaistniała sytuacja nie nosi znamion Błędu Niekrytycznego w rozumieniu definicji z rozdziału 

I OPZ, Zamawiający przewidział w rozdziale IV ust. 6 OPZ procedurę zmiany kategorii Wady 

lub  Zgłoszenia,  a  w  sytuacji,  gdy  zgłoszenie  Zamawiającego  nie  nosi  znamion  Wady 

zastosowanie  znajdzie  dodatkowo  zapis  rozdziału  IV  ust.  10  pkt.  2)  OPZ  –  automatyczne 

zaklasyfikowanie takiej sytuacji jako Zgłoszenie.  

Zamawiający  wskazuje  ponadto,  że  podnoszona  przez  Odwołującego  okoliczność  cyt. 

(wrażenie  użytkownika,  np.:  system  działa  za  wolno)  również  podlega  ocenie  wg 

mechanizmów przewidzianych w rozdziale IV ust. 26 OPZ (por. odpowiedź na Zarzut nr 4). 

Ponadto,  Zamawiający  zastrzegł  obowiązek  Wykonawcy  przeprowadzenia  testów 

wydajnościowych  jako  warunku  podpisania  protokołu  gotowości  do  świadczenia  usługi, 

zgodnie z zapisami rozdziału IV ust. 24 pkt 5) i ust. 25 OPZ. Zamawiający zwraca uwagę, że 

procedura  przeprowadzania  testów  wydajnościowych  została  precyzyjnie  opisana  w 

rozdziale IX OPZ i zapewnia Wykonawcy możliwość reakcji na zauważone ryzyka związane 

potencjalnie niedostateczną wydajnością skutkującą spowolnioną pracą systemu poprzez 

możliwość  wskazaną  w  rozdziale  IX  ust.  2  OPZ,  zgodnie  z  którą  Wykonawca,  po 

przeprowadzeniu testów wydajnościowych, może wystąpić do Zamawiającego z wnioskiem 

zwiększenie  parametrów  wydajnościowych  infrastruktury,  przedstawiając  szczegółowe, 

udokumentowane uzasadnienie odnoszące się do wyników tych testów i wykonanych w toku 

testów  pomiarów  przedstawionych  w  raporcie.  Zapis  rozdziału  IX  ust.  4  OPZ  zabezpiecza 

również  Wykonawcę  przed  następstwami  braku  zgody  Zamawiającego  na  zwiększenie 

parametrów  wydajnościowych  bez  wcześniejszego  wskazania  przez  Zamawiającego 

zastrzeżeń do uzasadnienia Wykonawcy.  

Ponadto, Zamawiający zastrzegł, żeby sposób projektowania i wdrażania zmian w systemie 

ONE były stale zgodne z następującymi normami:  

PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  projektowania  ukierunkowanego  na  człowieka 

przypadku systemów interaktywnych (rozdział XII ust. 1 pkt 1) OPZ),  

PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  wytycznych  dotyczących  projektowania 


interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web (rozdział XII ust. 1 pkt 

2) OPZ),  

PN-EN  ISO  9241-

11:2018  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie definicji i koncepcji użyteczności (rozdział XII ust. 

1 pkt 3) OPZ),  

PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie formularzy (rozdział XII ust. 1 pkt 4) OPZ).  

Dodatkowo,  Zamawiający  wskazuje,  że  jednym  z  obowiązków  Wykonawcy  zgodnie 

zapisami rozdziału VIII ust. 11 lit. a) OPZ jest przeprowadzenie audytu WCAG o zakresie 

określonym w rozdziale VIII ust. 2 OPZ, obejmującym w szczególności:  

sprawdzenie szybkości działania serwisu na łączach o różnej prędkości (ust. 

2 pkt 2) lit. c) ),  

badanie  ergonomii  serwisu  wykonane  przez  lub  z  udziałem  osób 

niepełnosprawnościami (ust. 2 pkt 4) lit. a) ),  

badanie  przystępności  treści  zawartych  w  serwisie  wykonane  przez  lub 

udziałem osób z niepełnosprawnościami (ust. 2 pkt 4) lit. d) ),  

badanie  czytelności  nawigacji  wykonane  przez  lub  z  udziałem  osób 

niepełnosprawnościami (ust. 2 pkt 4) lit. e) ),  

sporządzenie  raportu  z  audytu  zawierającego  co  najmniej  rekomendacje 

i zalecenia  z  przypisanymi  priorytetami  ew.  luk,  np.  krytyczna,  zalecana 

optymalizacja, 

minimalny 

wpływ 

wraz 

ze 

wskazaniem 

kolejności 

wdrażania/implementowania zaproponowanych zmian/usprawnień (ust. 3 pkt 12) ).  

Wykonawca  zobowiązany  będzie  również,  zgodnie  z  rozdziałem  V  ust.  9  OPZ  do 

przedstawienia w trybie opisanym w ust. 4-

6 propozycji zmiany polegającej na dostosowaniu 

ONE do WCAG 2.1 na poziomie AA wraz z szacowaniem czasochłonności.  

Zamawiający  zawarł  powyższe  wymogi  w  celu  minimalizacji  ryzyka  wystąpienia  sytuacji, 

gdzie  subiektywne  wrażenie  użytkownika  mogłoby  prowadzić  do  skutecznego  zgłoszenia 

takiej sytuacji jako Wady lub uznania, że zgłoszona sytuacja powstała z przyczyn leżących 

po  stronie  Wykonawcy.  Wykonanie  przytoczonych  czynności  da  również  Wykonawcy 

możliwość  wpływania  na  sposób  funkcjonowania  systemu  tak,  aby  był  on  przejrzysty  dla 

użytkowników jeszcze przed pierwszą sesją egzaminacyjną w maju 2025 r.  

c) 

W zakresie definicji Naprawy Odwołujący wskazuje, że:  

Zamawiający  wprowadził  dublujące  się  definicje  i  pojęcia  dotyczące  Czasu  Naprawy 

(Naprawy  Oprogramowania),  co  powoduje  niejasność  w  zakresie  zobowiązań  wykonawcy 


wnioskuje o doprecyzowanie definicji Naprawy, przyjęcie jednej definicji Czasu Naprawy  i 

proponuje przyjęcie następujących definicji:  

„Naprawa  -  Usunięcie  Wady  poprzez  doprowadzenie  do  działania  produktów  zgodnie 

wymaganiami określonymi w dokumentacji systemu ONE. Wprowadzenie alternatywnego 

sposobu wykonywania funkcjonalności Produktu jest uznawane za Naprawę.”   

„Czas  Naprawy  -  Okres  liczony  od  dnia  i  godziny  zgłoszenia  Wykonawcy  danej  Wady  do 

dnia i godziny usunięcia Wady liczonej jako powiadomienie zgłaszającego o jej usunięciu.” 

Stanowisko Zamawiającego ad definicji Naprawy :  

Po  analizie  argumentacji  podniesionej  w  Odwołaniu  Zamawiający  uwzględnił  odwołanie  w 

ww. zakresie i zmodyfikował OPZ w zakresie rozdziału IV ust. 10 pkt. 9 (załącznik nr 3 do 

odpowiedzi na odwołanie) w taki sposób, że dodał lit. i) treści:  

i) 

W  przypadku  stwierdzenia,  że  Wykonawca  podczas  Naprawy  Błędu  Krytycznego 

udostępnił  alternatywny  sposób  wykonywania  funkcjonalności,  której  brak 

działania  był  podstawą  do  zgłoszenia  tego  Błędu  Krytycznego,  w  terminie 

wynikającym  z  Czasu  Naprawy  Błędu  Krytycznego,  Błąd  ten  staje  się  Błędem 

Niekrytycznym. 

Udostępnienie 

alternatywnego 

sposobu 

wykonywania 

funkcjonalności  nie  jest  czynnością  wystarczającą  do  uznania  Naprawy  Błędu 

Krytycznego za zakończoną.  

oraz  

zmodyfikował postanowienia Rozdziału I załącznika nr 1 do SWZ – OPZ w zakresie definicji 
pojęcia „Czas Naprawy” w następujący sposób: 
  

Czas Naprawy   

Okres liczony od dnia i godziny zgłoszenia Wykonawcy danej Wady lub 

Zgłoszenia do dnia i godziny usunięcia Wady lub realizacji zadania 

określonego w Zgłoszeniu liczonej jako powiadomienie zgłaszającego Wadę 

lub Zgłoszenie o jej usunięciu. Czas ten jest mierzony od dnia i godziny 

zgłoszenia, a w przypadku gdy zgłoszenie nastąpiło poza okresem 

obowiązywania Czasu Gotowości, od momentu rozpoczęcia obowiązywania 

Czasu Gotowości.   

W trakcie sesji egzaminacyjnej Czas Naprawy po potwierdzeniu przez 
Wykonawcę przystąpienia do usunięcia Wady lub realizacji Zgłoszenia nie 
ulega przerwaniu przez zakończenie Czasu Gotowości.  

oraz 

zmodyfikował OPZ w zakresie rozdziału IV ust. 10 pkt. 9) lit. c) w następujący 

sposób:  


c) 

Za  termin  przekazania  Naprawionego  Oprogramowania  uznaje  się  datę  i  godzinę 

uwzględnieniem  minut  modyfikacji  oprogramowania  w  taki  sposób,  że  nie  zawiera  ono 

Wady.  

oraz  

zmodyfikował  OPZ  w  zakresie  rozdziału  IV  ust.  10  pkt.  9)  lit.  d)  poprzez  wykreślenie  tego 

zapisu.   

Zamawiający  wskazuje,  że  pojęcie  Czas  Naprawy  występuje  w  treści  OPZ  wyłącznie 

tabelach określających SLA (rozdział IV ust. 10 pkt. 5) i z uwagi na uwzględnienie w tych 

tabelach  Zgłoszenia  (co  do  zasady  nie  będącego  Wadą)  definicja  ta  musi  obejmować 

również  inne  czynności  niż  samą  Naprawę  w  rozumieniu  definicji  zawartej  w  rozdziale  I 

OPZ.  Do  sytuacji,  w  których  mamy  do  czynienia  z  Wadą  znajduje  zastosowanie  definicja 

Naprawy  jako  czynności  wymaganej  od  Wykonawcy  aby  móc  powiedzieć  o  zakończeniu 

Czasu Naprawy, co wynika bezpośrednio z treści tej definicji.   

Istotą  propozycji  Odwołującego  w  definicji  Naprawy    jest  zmiana  w  zdaniu  drugim, 

polegająca  na  uznaniu,  że  „Wprowadzenie  alternatywnego  sposobu  wykonywania 

funkcjonalności Produktu jest uznawane za Naprawę”. Zamawiający nie może się zgodzić z 

taką  definicją,  ponieważ  gdyby  wprowadzanie  alternatywnych  sposobów  wykonywania 

funkcjonalności kończyło zobowiązanie Wykonawcy, prowadziłoby to do niekontrolowanego 

przez  Zamawiającego  procesu  realizacji  zmiany  funkcjonalności  systemu  ONE. 

Zamawiający przewidział i opisał ten proces w rozdziale V OPZ oraz w załączniku nr 1 do 

OPZ,  w 

szczególności  zastrzegając  sobie  zgodnie  z  rozdziałem  V  ust.  6  OPZ  prawo  do 

wymagania  od  Wykonawcy  w  ramach  wprowadzonej  zmiany  w  systemie  przeprowadzenia 

jednodniowego  szkolenia  (dla  maksymalnie  30  osób  w  maksymalnie  3  grupach  po 

maksymalnie  10  osób)  lub  konferencji  (dla  maksymalnie  4  000  osób)  w  trybie  zdalnym  z 

obsługi nowych lub zmienionych funkcjonalności.  

Zamawiający  uznał  za  zasadne  przyjęcie  stanowiska,  że  zastosowanie  alternatywnego 

sposobu wykonywania funkcjonalności jest rozwiązaniem zastępczym, tymczasowym, które 

może  być  stosowane  jedynie  do  czasu  wykonania  docelowej  Naprawy.  Jednocześnie  z 

uwagi  na  fakt,  że  zastosowanie  rozwiązania  alternatywnego  w  danym  momencie  niweluje 

problem        Zamawiający  wprowadził  modyfikacją    (  załącznik  nr  3  )  zapis  pozwalający  na 

potraktowanie takiej  sytuacji  jako  Błędu  Niekrytycznego,  co  znacząco  zmniejsza  wysokość 

potencjalnych kar dla Wykonawcy.  

Zarzut  nr  2    OPZ  - 

Rozdział  IV  Usługi  Utrzymania  Systemu  ust.  10  -  brak  precyzyjnego 

określenia SLA z uwagi na brak zdefiniowanego pojęcia „ Czas Gotowości"   


W  zakresie  ww.  zarzutu  Odwołujący  wskazuje,  że  pomimo  określenia  pojęcia  Godzin 

roboczych, Zamawiający w żadnym miejscu OPZ, ani w załącznikach do OPZ nie odnosi się 

do  zdefiniowanego  pojęcia  Godzin  Roboczych.  Natomiast  zgodnie  z  ust.  10  Rozdziału  V 

SWZ, Wykonawca jest zobowiązany do świadczenia usług SLA w Czasie Gotowości, który 

nie  został  zdefiniowany  przez  Zamawiającego.  Niedoprecyzowanie  zaś  zakresu 

wymaganych informacji w jaki sposób wykonawca ma świadczyć usługi SLA ma bezpośredni 

wpływ  na  skalkulowanie  przez  wykonawców  ceny  oferty,  gdyż  każdy  z  nich  może  inaczej 

interpretować m.in. czas gotowości.  

Z  uwagi  na  powyższe  wnosi  aby  wprowadzić  definicję  pojęcia  “Czas  Gotowości”  poprzez 

określenie  że  jest  to  wyłącznie  czas,  w  którym  biegnie  termin  realizacji  zobowiązań 

wykonawcy.  

Stanowisko Zamawiającego   

Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. zakresie i zmodyfikował postanowienia Rozdziału 

załącznika  nr  1  do  SWZ  –  OPZ  w  następujący  sposób  (załącznik  nr  3 do  odpowiedzi  na 

odwołanie)  

wykreśla się definicję pojęcia „Godziny Robocze”,  

dodaje się, po definicji pojęcia „CKE”, definicję „Czas Gotowości”:  

Czas Gotowości  

Czas, w którym Wykonawca zobowiązany jest do przyjmowania, obsługi i 
naprawy Błędów Krytycznych, Błędów Niekrytycznych, Usterek oraz Zgłoszeń 
w rozumieniu parametrów SLA zapisanych w rozdziale IV.  

modyfikuje się definicję pojęcia „Czas Naprawy” w następujący sposób:  

Czas Naprawy   

Okres liczony od dnia i godziny zgłoszenia Wykonawcy danej Wady lub 

Zgłoszenia do dnia i godziny usunięcia Wady lub realizacji zadania 

określonego w Zgłoszeniu liczonej jako powiadomienie zgłaszającego Wadę 

lub Zgłoszenie o jej usunięciu. Czas ten jest mierzony od dnia i godziny 

zgłoszenia, a w przypadku gdy zgłoszenie nastąpiło poza okresem 

obowiązywania Czasu Gotowości, od momentu rozpoczęcia obowiązywania 

Czasu Gotowości.   

W trakcie sesji egzaminacyjnej Czas Naprawy po potwierdzeniu przez 
Wykonawcę przystąpienia do usunięcia Wady lub realizacji Zgłoszenia nie 
ulega przerwaniu przez zakończenie Czasu Gotowości.  

modyfikuje się definicję pojęcia „Czas Reakcji” w następujący sposób:  


Czas Reakcji   

Czas pomiędzy zgłoszeniem Wady lub Zgłoszenia a potwierdzeniem przyjęcia 
tej Wady lub Zgłoszenia. Czas ten jest mierzony od dnia i godziny zgłoszenia, 
a w przypadku gdy zgłoszenie nastąpiło poza okresem obowiązywania Czasu 
Gotowości, od momentu rozpoczęcia obowiązywania Czasu Gotowości.  

  
Zarzut  nr  3    OPZ  - 

Rozdział  IV  Usługi  Utrzymania  Systemu  ust.  10  -  dot.  umiejscowienia 

przez  Zamawiającego  w  kategorii  zgłoszeń  podlegających  rygorowi  SLA  Zgłoszenia,  które 

nie dotyczy procesu Naprawy.  

W zakresie ww. zarzutu Odwołujący wskazuje, że Zgłoszenie nie dotyczy procesu naprawy 

wad.  Odwołujący  wyjaśnia,  że  przedmiotowe  Zgłoszenie  stanowi  bliżej  nieokreślone 

zamówienie Zamawiającego i  nie może  podlegać reżimowi  zasad  świadczenia usługi  SLA, 

tym  czasów  Naprawy.  Zgłoszenia  winny  być  realizowane  w  uzgodnionych  pomiędzy 

Wykonawcą a Zamawiającym terminach.   

Z  uwagi  na  powyższe  Odwołujący  wnioskuje  o  wykreślenie  z  tabeli  wskazanej  w  ust.  10 

Rozdziału IV załącznika nr 1 do SWZ – OPZ wiersza z pozycją „Zgłoszenie”.   

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający  nie  zgadza  się  z  ww.  wnioskiem  Odwołującego  i  wnosi  o  oddalenie  zarzutu 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie   

Pojęcie  Zgłoszenia  zostało  w  sposób  jednoznaczny  zdefiniowane  w  OPZ.  Sama  definicja 

charakter  Zgłoszenia  nie  budzą  wątpliwości  Odwołującego.  Odwołujący  opiera  zarzut  na 

niczym  nie  popartym  twierdzeniu,  że  Zgłoszenie  jako  bliżej  nieokreślone  zamówienie 

Zamawiającego nie może podlegać warunkom SLA.  

Zamawiający  informuje,  że  zgodnie  z  zapisami  rozdziału  IV  ust.  6  OPZ,  Zamawiający 

każdorazowo  zobowiązany  jest  do  dokonania  klasyfikacji  Zgłoszenia  poprzez  przypisanie 

mu  jednego  ze  zdefiniowanych  typów  Wad  (Błąd  Krytyczny  lub  Błąd  Niekrytyczny  lub 

Usterka, zgodnie z definicją Wady) - rozdział IV ust. 6 OPZ w związku z rozdziałem I OPZ 

(definicja Wady).  

Jednocześnie  ten  sam  zapis  (rozdział  IV  ust.  6  OPZ)  daje  Wykonawcy  możliwość 

zawnioskowania  o  zmianę  klasyfikacji  Wady  lub  Zgłoszenia,  co  pozwala  m.in.  na  zmianę 

klasyfikacji  Błędu  Krytycznego  lub  Błędu  Niekrytycznego  lub  Usterki  na  Zgłoszenie 

przypadku,  gdy  Wykonawca  w  swoim  wniosku  wykaże,  że  dane  Zgłoszenie  nie  stanowi 

Wady.   


Podkreślić należy, że bez wystąpienia Wady, nie może być mowy ani o Błędzie Krytycznym, 

ani o Błędzie Niekrytycznym, ani o Usterce.   

W celu więc obsługi zgłoszeń nie stanowiących Wady (pierwotnie lub po zmianie klasyfikacji 

zgłoszenia)  konieczne  jest,  dla  zapewnienia  należytej  współpracy  pomiędzy  Wykonawcą 

Zamawiającym,  wprowadzenie  mechanizmu,  który  zapewni  Zamawiającemu  pewność,  że 

zlecenie  Wykonawcy  zadań  polegających  na  zmianie  konfiguracji  ONE  lub  Infrastruktury, 

wykonania  czynności  administracyjnych  w  ONE  lub  Infrastrukturze,  pozyskania  informacji 

ONE,  udzielenia odpowiedzi  na  pytanie Zamawiającego  dotyczące funkcjonowania ONE, 

będą  obsługiwane  przez  Wykonawcę  w  ramach  zawartej  umowy  w  określonych 

maksymalnych ramach czasowych.    

Z uwagi  na    ww.  wyodrębniono dodatkowy  rodzaj  potrzeby,  które  w OPZ zostało nazwane 

Zgłoszeniem.  

Bez wyodrębnienia ww. rodzaju zgłoszenia Zamawiający nie mógłby prawidłowo realizować 

usług  utrzymania  systemu  ONE  w  pełnym  zakresie,  wynikającym  z  definicji  zawartej 

rozdziale II OPZ ust. 2, w tym w szczególności zakresie wynikającym z zapisów rozdziału 

IV  OPZ.  Naraziłby  się  również  na  dodatkowe  koszty  (przy  każdym  zgłoszeniu)  lub  w 

skrajnym wypadku odmowę świadczenia ww. usług przez Wykonawcę.  

Zamawiający  podkreśla,  że  postulat  Wykonawcy,  aby  Zgłoszenia  były  realizowane 

uzgodnionych  pomiędzy  Wykonawcą  a  Zamawiającym  terminach  jest  zrealizowany 

poprzez  zastosowanie  zapisów  rozdziału  IV  ust.  10  pkt  5)  OPZ,  cyt.  „Zamawiający  na 

uzasadniony  wniosek  Wykonawcy  może  wyrazić  zgodę  na  wydłużenie Okna  Serwisowego 

oraz  wyrazić  zgodę  na  wydłużenie  Czasu  Naprawy  dla  każdej  Wady  oraz  Zgłoszenia.”

Podkreślić należy, że zastrzeżony Czas Naprawy Zgłoszenia jest na tyle długi (do 24 godzin 

w  sesji  egzaminacyjnej,  do  96  godzin  poza  sesją  egzaminacyjną),  że  realizacja  prostych 

czynności  administracyjnych,  będących  istotą  Zgłoszenia,  nie  powinna  Wykonawcy 

deklarującemu wymagany w postępowaniu potencjał nastręczać żadnych trudności.  

Z  uwagi  na  powyższe  ww.  zarzut  postawiony  przez  Odwołującego  jest  całkowicie 

bezzasadny zaś żądanie wykreślenia pojęcia „Zgłoszenie” nieuzasadniony.  

Jednocześnie  Zamawiający  w  celu  zniwelowania  obaw  Odwołującego  zmodyfikował  zapis 

ust.  6  rozdziału  IV  OPZ  (  załącznik  nr  3  do  odpowiedzi  na  odwołanie  )  w  taki  sposób,  że 

przyjmuje on brzmienie:  

W  przypadku  przekazania  Wykonawcy  Zgłoszenia  Zawierającego  informacje  o  Wadzie, 

Zamawiający każdorazowo zobowiązany jest do dokonania klasyfikacji Zgłoszenia poprzez 

przypisanie mu jednego ze zdefiniowanych typów Wad. Na wniosek Wykonawcy i za zgodą 

Zamawiającego  może  nastąpić  zmiana  kategorii  Wady  lub  Zgłoszenia,  w  tym  w 


szczególności zmiana Błędu Krytycznego, Błędu Niekrytycznego lub Usterki na Zgłoszenie. 

Realizacja komunikacji zawierającej w/w proces dokonywana jest przez SOZ, a w przypadku 

braku możliwości skorzystania z SOZ przez dokonanie Zgłoszenia pocztą elektroniczną lub 

drogą telefoniczną;  

Jednocześnie Zamawiający informuje, że  zmodyfikował w Rozdziale IV ust. 10 OPZ pkt 5) 

nazwę/nagłówek  kolumny  3  w  tabelach  2  i  5  oraz  opis  pod  ww.  tabelami,  w  sposób 

następujący:  

1) dot. tabeli 2:   

a) 

nazwa  kolumny  3  otrzymuje  brzmienie:  Gwarantowany  Czas  Naprawy  lub 

realizacji Zgłoszenia (w Czasie Gotowości);  

b) 

opis  pod  ww.  tabelą  otrzymuje  brzmienie: Tabela  2  -  wymagania  w  zakresie 

Czasu Reakcji, Czasu Naprawy i realizacji Zgłoszenia w trakcie sesji egzaminacyjnej 

2) dot. tabeli 5:   

c) 

nazwa  kolumny  3  otrzymuje  brzmienie:  Gwarantowany  Czas  Naprawy  lub 

realizacji Zgłoszenia (w Czasie Gotowości);  

d) 

opis  pod  ww.  tabelą  otrzymuje  brzmienie: Tabela  5  -  wymagania  w  zakresie 

Czasu Reakcji, Czasu Naprawy i realizacji Zgłoszenia poza sesją egzaminacyjną.  

Zarzut  nr  4    OPZ- 

Rozdział  IV  Usługi  Utrzymania  Systemu  ust.  10  pkt  5)  -  brak 

doprecyzowania  przez  Zamawiającego  pojęcia  „maksymalny  czas  odpowiedzi  aplikacji  na 

działania użytkownika”.  

W  zakresie  ww.  zarzutu  Odwołujący  wskazuje,  że  ww.  postanowienie  (dla  sesji 

egzaminacyjnej  i  poza  nią)  są  nieprecyzyjne,  gdyż  nie  wie  co  obejmuje  maksymalny  czas 

odpowiedzi aplikacji na działania użytkownika. Jednocześnie wskazuje, że:  

to  Zamawiający  odpowiada  za  infrastrukturę  i  sieć  które  są  najczęstszymi 

powodami problemów wydajnościowych;  

System  One  integruje  się  z  zewnętrznymi  systemami  na  których  czas 

odpowiedzi Wykonawca nie ma wpływu;  

w obecnym systemie są funkcjonalności które z definicji są długo trwającymi 

zadaniami i nie wykonują się one w 2 sek.; co z uwagi na możliwość naliczenia przez 

Zamawiającego  kary  umownej  określonej  w  §  6  ust.  1  pkt.  3  i  4  wzoru  umowy 

wymaga doprecyzowania.  

Z uwagi na powyższe Odwołujący wnioskuje o dodanie że ww. czas 2 sekund jest mierzony 

na  serwerze  a  nie  na  dowolnej  stacji  roboczej,  i  dotyczy  95%  zapytań  które  powinny  się 


wykonać  w  czasie  do  2  sekund,  z  wyłączeniem  tych  które  zostały  zaprojektowanie  jako 

długotrwające i zależą od zewnętrznych systemów.  

Stanowisko Zamawiającego   

Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. zakresie i zmodyfikował postanowienia Rozdziału 

I

– OPZ ( załącznik nr 3 do odpowiedzi na odwołanie) w następujący sposób:  

dodaje się, po definicji pojęcia „Czas Naprawy”, definicję „Czas odpowiedzi na działania 

użytkownika ”:  

Czas odpowiedzi na 
działania użytkownika  

Czas mierzony od momentu wykonania operacji w interfejsie do 

pobrania wszystkich danych przez przeglądarkę  

  
i zakończenia ich wyświetlania w interfejsie użytkownika.  

Zamawiający zmodyfikował Rozdział IV OPZ w następujący sposób:  

wykreśla się z ust. 10 pkt. 5) lit. a) Tabelę 3, 

wykreśla się z ust. 10 pkt. 5) lit. b) Tabelę 6, 

dodaje się ust. 26 następującej treści:  

Wykonawca  zobowiązany  jest  do  monitorowania  wydajności  systemu  ONE  tak,  aby 

zapewnić  spełnienie  wymagań  w  zakresie  czasu  wykonania  akcji  użytkownika  zgodnie 

poniższymi zapisami:  

Czas  wykonania  akcji  użytkownika  (np.  aktualizacja  danych,  wyświetlenie  tabeli 

odpowiedzi  na  np.  naciśnięcie  przycisku)  powinien  być  nie  mniejszy  niż  2s  dla 

95%  prób  mierzonych  przy  300  pracujących  równocześnie  w  systemie 

użytkowników, którzy dysponują daną funkcjonalnością w swoim interfejsie.  

Dopuszcza  się  dłuższe  wykonywanie  wybranych,  uzgodnionych  między 

Zamawiającym a Wykonawcą operacji takich, jak: szyfrowanie plików, generowanie 

raportów,  upload  lub  download  plików,  przy  czym  możliwe  jest  ustalenie 

obowiązującego  progu  czasu  wykonania  akcji  użytkownika  dla  każdej  z  tych 

czynności indywidualnie lub zbiorowo, jednak nie krótszego niż 2s,  

Komputer  kliencki,  na  którym  mierzone  są  powyższe  wartości,  powinien  działać 

w oparciu  o  Windows  10  lub  11,  macOS  Big  Sur  lub  Ubuntu  20.04  (lub  nowsze)  i 

mieć  zainstalowany  co  najmniej  procesor  o  wartości  benchmarku  publikowanego 

przez  PassMark  Software  min.  5000  i  4GB  RAM,  dysponujący  połączeniem 

internetowym o przepustowości co najmniej 10 Mbit/s w obu kierunkach.  


Zamawiający wymaga, aby kod interfejsu użytkownika (pliki Javascript i CSS) zostały 

zminifikowane,  

Wykonawca  zobowiązany  jest  do  wskazywania  Zamawiającemu  ryzyk  związanych 

zapewnieniem  niedostatecznych  zasobów  Infrastruktury  lub  koniecznością 

modyfikacji kodu systemu ONE, mogących skutkować niedotrzymaniem warunków, 

których mowa w pkt. 1) - 4),  

Brak  reakcji  Zamawiającego  na  ryzyka,  o  których  mowa  w  ust.  5)  zwalnia 

Wykonawcę  z  odpowiedzialności  z  tytułu  niezachowania  czasu  odpowiedzi  na 

działania użytkownika,  

Jeżeli Czas odpowiedzi na działania użytkownika dla danej funkcjonalności zależy od 

komunikacji  z  zewnętrznym  systemem  informatycznym  lub  od  działań 

wykonywanych  asynchronicznie  poprzez  kolejkowanie  nadchodzących  zdarzeń  (z 

powiadomieniem), Wykonawca jest zwolniony z odpowiedzialności za przekroczenie 

wymaganego Czasu odpowiedzi na działania użytkownika dla tej funkcjonalności.  

Jednocześnie  Zamawiający  informuje,  że  zmodyfikował  załącznik  nr  6  do  SWZ  –  wzór 

umowy, wykreślając zapisy § 6 ust. 1 pkt. 3) i 4).  

Zamawiający podkreśla, że wymóg czasu odpowiedzi aplikacji na działania użytkownika był 

Odwołującemu  znany,  ponieważ  wymóg  ten  został  zawarty  w  wymaganiach  dotyczących 

budowy  systemu  i  nie  był  kwestionowany  przez  Odwołującego  (Załącznik  nr  1  do  SIWZ 

postępowaniu  CKE/13/2020,  rozdział  21  Wymogi  gwarancyjne),  a  oferta  Odwołującego 

została wybrana w ww. postępowaniu i zamówienie zostało zrealizowane.  

Jednocześnie  Zamawiający  podkreśla,  że  w  związku  ze  współfinansowaniem  budowy 

systemu ONE ze środków Unii Europejskiej oraz wymogiem utrzymania produktów projektu 

Ocenianie  na  ekranie:  Opracowanie  systemu  do  oceniania  prac  egzaminacyjnych 

z wykorzystaniem  technologii  informatycznej

,  w  ramach  którego  system  ONE  został 

wytworzony,  odstąpienie  od  wymogu  dotyczącego  czasu  odpowiedzi  aplikacji  na  działania 

użytkownika 

rodziłoby 

dla 

Zamawiającego 

ryzyko 

pogorszenia 

parametrów 

wydajnościowych  systemu  ONE  w  trakcie  okresu,  gdy  jest  zobowiązany  do  zachowania 

trwałości  produktów i rezultatów projektu.  

Zarzut  nr  5    OPZ  - 

Rozdział  IV  Usługi  Utrzymania  Systemu  ust.  9 nadużycie  prawa  przez 

Zamawiającego poprzez nałożenie na Wykonawcę dodatkowych obowiązków .  

W zakresie ww. zarzutu Odwołujący wskazuje, że Zamawiający kształtując treść Rozdziału 

IV  ust.  9  OPZ  nałożył  na  wykonawcę  dodatkowe  obowiązki  niezwiązane  z  przedmiotem 


zamówienia  polegające  na  wyszkoleniu  pracowników  Zamawiającego,  co  zdaniem 

Odwołującego jest nadużyciem prawa Zamawiającego.  

Powyższe Odwołujący argumentuje tym, że Zamawiający zmusza wykonawcę do włączenia 

do  swojego  zespołu  pracowników  Zamawiającego  bez  określenia  jakichkolwiek  zasad 

takiego „oddelegowania”. Odwołujący podkreśla, że skierowanie do pracy pracowników musi 

być  dokonane  z  poszanowaniem  obowiązujących  przepisów  prawa  gdyż  pracodawca, 

ponosi  odpowiedzialność  za  swoich  pracowników  i  jest  zobowiązany  do  zapewnienia  im 

odpowiednich  warunków  pracy  np.  przeszkolenie  pracowników  w  zakresie  BHP,  kwestie 

odpowiedzialności za wypadki przy pracy.   

Ponadto  Odwołujący  podnosi,  że  z  treści  ust.  9  nie  wynika  ilu  pracowników  Zamawiający 

zechce  umieścić  u  Wykonawcy,  w  związku  z  powyższym  wykonawca  nie  ma  możliwości 

oszacowania tych kosztów.   

Z uwagi na ww. 

okoliczności Odwołujący wnosi o wykreślenie ww. ust. 9.  

Stanowisko Zamawiającego   

Po przeanalizowaniu argumentacji Odwołującego Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. 

zakresie i zmodyfikował postanowienie IV ust. 9 OPZ poprzez jego usunięcie ( załącznik nr 3 

do odpowiedzi na odwołanie).  

Zarzut nr 6  OPZ - 

Rozdział IV Usługi Utrzymania Systemu ust. 15 - braku wynagrodzenia za 

konieczność  zmian  w  systemie  ONE  wynikająca  ze  zmian  w  zakresie  licencji  - 

zmodyfikowanie systemu ONE tak, aby nie wykorzystywał elementów, dla których zmieniono 

sposób  licencjonowania  lub  zmodyfikowania  systemu  ONE  tak,  aby  wykorzystywał  inne 

elementy o 

tej samej funkcjonalności, dostępne na bezpłatnych licencjach.  

W zakresie ww. zarzutu Odwołujący podnosi, że treść Rozdziału IV ust. 15 OPZ oraz § 7 ust. 

7 wzoru umowy wskazuje, że Zamawiający nie określił sposobu wypłaty wynagrodzenia za 

ww.  zamiany  w  zakresie  licencji,  co  zdaniem  Odwołującego  ma  wpływ  na  prawidłowe 

sporządzenie oferty.   

Odwołujący  wskazuje  również,  że  wprowadzanie  zmian  w  systemie  ONE  w  zakresie 

wynikającym  ze  zmian  przepisów  prawa,  wprowadzanie  takich  zmian  będzie  odbywało  się 

odpłatnie  i  zostało  uregulowane  w  Procedurze  zamawiania  i  wprowadzania  zmian  w 

systemie ONE (Załącznik nr 1 do OPZ).   


Wobec tego, wnosi aby konieczność wprowadzenia zmian w systemie ONE wynikająca ze 

zmian  w  zakresie  licencji  była  uregulowana  w  tożsamy  sposób  jak  wprowadzenie  zmian 

wynikających ze zmian przepisów prawa tj. zgodnie z treścią Załącznika nr 1 do OPZ.  

Stanowisko Zamawiającego   

Po przeanalizowaniu argumentacji Odwołującego Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. 

zakresie i zmodyfikował Rozdział IV załącznika nr 1 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia  

( załącznik nr 3 do odpowiedzi na odwołanie ) w następujący sposób:  

dodaje się ust. 27 w brzmieniu:  

Modyfikacje ONE, o których mowa w ust. 15 pkt. 1) oraz 2) będą traktowane i rozliczane 

jako zmiany w rozumieniu rozdziału V OPZ.  

Zarzut nr 7  OPZ- 

Rozdział XII  ust. 1 dot. nadmiernych wymagań Zamawiającego w   kwestii 

zgodności z systemu ONE z normami.   

Odwołujący wskazuje, że aktualnie  system ONE  tylko w zakresie projektowania interfejsów 

graficznych  uwzględnia normy:  

PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  stosowania  przy 

projektowaniu 

systemu 

informatycznego 

rozwiązań 

ukierunkowanych 

na 

usprawnienie  interakcji  człowieka  z  systemem  interaktywnym  w  całym  cyklu  życia 

komputerowych systemów interaktywnych;   

PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  wytycznych  dotyczących 

projektowania interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web;   

PN-EN  ISO  9241-

11:2018  lub  równoważna  w  zakresie  wskazówek  dotyczących 

użyteczności  i  wykorzystania  jej  w  procesie  zaprojektowania  i  wykonania  systemu 

interaktywnego;   

PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  wytycznych  dotyczących 

projektowania interfejsu użytkownika opartego na formularzach;   

co  jest  zgodnie  z  wymaganiami  Zamawiającego  określonymi  w  2020  r.  Oznacza  to,  że 

wykonawca,  który  będzie  realizował  umowę  w  przedmiotowym  postępowaniu  nie  jest  w 

stanie  zagwarantować,  aby  cały  system  ONE  był  zgodny  z  normami,  o  których  mowa  w 

Rozdziale XII ust. 1 OPZ tj. normami:  

PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie projektowania ukierunkowanego na człowieka w 

przypadku systemów interaktywnych;  


PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  wytycznych  dotyczących  projektowania 

interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web;  

PN-EN ISO 9241-

11:2018 lub równoważna w zakresie ergonomii interakcji człowieka 

i systemu w podzakresie definicji i koncepcji użyteczności,,  

PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie formularzy,  

ISO/IEC  27001:2013  lub  równoważna  w  zakresie  systemów  zarządzania 

bezpieczeństwem informacji.  

Stanowisko Zamawiającego:  

Zamawiający  uwzględnił  odwołanie  w  ww.  zakresie  i  zmodyfikował  Rozdział  XII  OPZ 

(załącznik nr 3 do odpowiedzi na odwołanie) w taki sposób, że ust. 1 przyjął brzmienie:  

Zamawiający  wymaga,  aby  sposób  projektowania  i  wdrażania  zmian  w  systemie  ONE 

były stale zgodne z następującymi normami:  

PN-EN  ISO  9241-

210:2019  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie projektowania ukierunkowanego na człowieka w 

przypadku systemów interaktywnych,  

PN-EN  ISO  9241-

151:2008  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka  i  systemu  w  podzakresie  wytycznych  dotyczących  projektowania 

interfejsów użytkownika stosowanych w sieci World Wide Web,  

PN-EN ISO 9241-

11:2018 lub równoważna w zakresie ergonomii interakcji człowieka 

i systemu w podzakresie definicji i koncepcji użyteczności,,  

PN-EN  ISO  9241-

143:2012  lub  równoważna  w  zakresie  ergonomii  interakcji 

człowieka i systemu w podzakresie formularzy,  

ISO/IEC  27001:2013  lub  równoważna  w  zakresie  systemów  zarządzania 

bezpieczeństwem informacji.  

Zarzut  nr  8    OPZ- 

Rozdział  V    ust.  2  Świadczenie  Usług  Rozwoju  Systemu    - 

nieproporcjonalne  określenie  przez  Zamawiającego  minimalnej  liczby  roboczogodzin,  która 

zamierza nabyć.   

Odwołujący wskazuje, że zawarte w przytoczonym postanowieniu OPZ wyznaczenie przez 

Zamawiającego minimalnej liczby roboczogodzin, jaką Zamawiający zobowiązuje się nabyć 

w okresie trwania umowy na poziomie 15 000 przy wskazaniu również maksymalnej liczby 

roboczogodzin 

– 30 000, stanowi wg Odwołującego przejaw niejasnego, niejednoznacznego 

oraz  niewyczerpującego  opisu  przedmiotu  zamówienia,  nieuwzględniającego  wymagań 

okoliczności  mogących  mieć  wpływ  na  sporządzenie  oferty  -  uniemożliwia  to  wykonawcy 


prawidłową  kalkulację  oferty  oraz  ustalenie  wysokości  ryzyka  w  zakresie  w  jakim 

Zamawiający ostatecznie zrealizuje zamówienie.  

Z uwagi  na  ww.  okoliczności  Odwołujący  wnosi o zwiększenie minimalnej  liczby  godzin  do 

28500,  z  możliwością  zastosowania  prawa  opcji  do  kolejnych  50  000  godzin  z 

zastrzeżeniem, że zobowiązanie dotyczące zamówienia minimalnej liczby roboczogodzin nie 

dotyczy sytuacji braku kontynuowania umowy w roku następnym zgodnie z §3 ust. 2 umowy.  

Stanowisko Zamawiającego  
Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie   

Zamawiający  podkreśla,  że  Odwołujący  w  treści  odwołania  nie  zawarł  ani  nie 

uprawdopodobnił sposobu naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.   

Uzasadnienie  żądania  zawarte  przez  Odwołującego  stanowi  w  swojej  istocie  polemikę  ze 

wskazanym  przez  Zamawiającego  minimalnym  poziomem  zamówienia,  który  Zamawiający 

określił,  zgodnie  z  zapisami  art.  433  ust.  4  ustawy  Pzp  (par.  4  umowy  ust.  6  – 

wynagrodzenie minimalne).   

Odwołujący  nie  neguje  konieczności  ustanowienia  mechanizmu  elastyczności 

zastosowanego  przez  Zamawiającego,  kwestionując  jedynie  poziom  minimalnego 

zobowiązania  Zamawiającego  -  żądając  jego  podniesienia  z  15  000  godzin  (50% 

przewidywanego zakresu maksymalnego) do 28 500 godzin (95% przewidywalnego zakresu 

maksymalnego).  

Zamawiający  podkreśla,  że  takie  ukształtowanie  zapisów  jest  wyrazem  niepewności  co  do 

zakresu  zmian  w  systemie,  który  jest  zależny  od  zmian  m.in.  przepisów  prawa,  zmian 

zakresie licencji (szerzej opisano zmiany w odpowiedzi na Zarzut 6) na które Zamawiający 

nie ma wpływu. Wskazane przez Odwołującego zapisy nie mogą zatem ulec zmianie.  

Z uwagi na powyższe Zamawiający stoi na stanowisku, że wskazanie na działania zgodne 

przepisami prawa nie może stanowić podstawy do wniesienia odwołania.  

Potwierdza  to  też  Odwołujący  twierdząc,  że  ww.  ograniczenie  jest  „znaczącą  trudnością 

wycenie oferty”. Oznacza to, że wymaganie Zamawiającego nie uniemożliwia Wykonawcy 

złożenia oferty.   

Tym samym ww. zarzut podniesiony przez Odwołującego jest całkowicie bezzasadny.   


Zarzut nr 9 

– OPZ Załącznik nr 2 - Procedura zgłaszania i obsługi błędów w Azure DevOps  

Odwołujący wskazuje, że postanowienia SWZ, w szczególności opis przedmiotu zamówienia 

nie  określa  kto  w  niniejszym  Postępowaniu  powinien  zapewnić  usługę  Azure  Devops  zaś 

usługa ta łączy się z poniesieniem przez wykonawcę określonych kosztów.   

Oznacza to, że w przypadku konieczności zapewnienia ww. usługi przez wykonawcę, będzie 

on zobowiązany do uwzględnienia w cenie oferty kosztów jej zapewnienia Zamawiającemu.  

Powyższe zaś zaniechanie Zamawiającego skutkuje niemożliwością dokonania prawidłowej 

kalkulacji i rzetelnego przygotowania oferty.  

Z uwagi na powyższe Odwołujący wnioskuje o wskazanie kto będzie zobowiązany zapewnić 

tą usługę – Zamawiający czy wykonawca?  

Stanowisko Zamawiającego   

Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. zakresie i zmodyfikował Rozdział III załącznika nr 

1  do  SWZ 

–  Opis  Przedmiotu  Zamówienia,  w  taki  sposób  że  sekcja  „Opis  infrastruktury 

systemu” przyjmuje brzmienie:  

System  ONE  został  zrealizowany  do  działania  na  Infrastrukturze  zewnętrznego  dostawcy 

chmury obliczeniowej.   

Aktualnie,  system  ONE  jest  utrzymywany  na  infrastrukturze  chmury  publicznej  Microsoft 

Azure  z  wykorzystaniem  usług  w  modelu  PaaS.  Aktualna  umowa  na  dostarczenie 

infrastruktury  chmurowej  obowiązuje  do  dn.  30.09.2024  r.  z  możliwością  wydłużenia 

maksymalnie do 31.12.2024 r. Właścicielem subskrypcji zasobów udostępnionych w ramach 

ww. umowy przez zewnętrznego Dostawcę chmury obliczeniowej jest Zamawiający. Koszty 

infrastruktury,  które  dzielą  się  na  koszty  stałe  oraz  koszty  zależne  od  wykorzystania 

konkretnych zasobów, ponosi Zamawiający w ramach ww. umowy.  


Na  diagramie  poniżej  wskazano  poglądowy  opis  usług  chmurowych  skonfigurowanych  dla 

środowiska 

systemu 

ONE. 

Diagram w wersji o wysokiej rozdzielczości jest dostępny jako załącznik nr 3 do OPZ.  

Aktualnie Zamawiający utrzymuje jedno środowisko, w specyfikacji tożsamej ze specyfikacją 

środowiska  produkcyjnego  oraz  przedprodukcyjnego,  które  w  okresie  poza  sesją 

egzaminacyjną jest wykorzystywane jako środowisko przedprodukcyjne.  

Zamawiający  planuje  w  ramach  niniejszego  zamówienia  uruchomienie  oraz  zapewnienie 

przez siebie Infrastruktury trzech środowisk:  

testowego 

–  służącego  do  przetestowania  usługi  w  środowisku  o  parametrach 

środowiska programistycznego,  

przedprodukcyjnego 

– służącego do przetestowania usługi w środowisku o parametrach 

środowiska produkcyjnego,  

produkcyjnego 

–  służącego  do  realizacji  usługi  dla  użytkowników  systemów 

Zamawiającego.  

Każde  z  ww.  środowisk  Infrastruktury  zapewnia  skalowalność  w  celu  udostępnienia 

optymalnych  zasobów  wystarczających  do  spełnienia  parametrów  poziomu  świadczenia 

usługi oraz ma możliwość całkowitego wyłączenia.  


Dodatkowo, Zamawiający zapewni na potrzeby realizacji zamówienia usługę Azure DevOps 

udostępni ją Wykonawcy. Ewentualne prace konfiguracyjne i dostosowawcze usługi Azure 

DevOps 

zostaną zlecone jako zmiana w rozumieniu zapisów rozdziału V.  

Środowiska  produkcyjne,  przedprodukcyjne  oraz  testowe  mogą  działać  w  tym  samym 

czasie.  Dodatkowe  informacje  nt.  Infrastruktury  i  zakresu  prac  związanych  z  utrzymaniem 

Infrastruktury znajdują się w rozdziale XVII OPZ.  

Zarzut nr 10 

– dotyczący treści § 2.3 ust. 8 Wzoru umowy  

Odwołujący  wskazuje,  że  zastrzeżenie  przez  Zamawiającego  prawa  do  bezpośredniego 

kontaktu  z  każdym  z  członków  zespołu  realizującym  zadania  w  danym  obszarze  po 

wcześniejszym powiadomieniu, w terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze jest wymaganiem 

nadmiernym.  

Odwołujący  wskazuje,  że  ww.  oczekiwanie  jest  nieuzasadnione.  Nie  wiadomo  bowiem  na 

jakich zasadach (czy za wynagrodzeniem czy bezpłatnie), w jakim celu i w jakim charakterze 

Zamawiający  oczekuje  bezpośrednich  kontaktów  z  każdym  z  członków  z  zespołu,  przy 

jednoczesnym  wskazaniu,  że  osobą  wskazaną  do  kontaktów  ze  strony  wykonawcy  jest 

Kierownik Projektu.  

Z uwagi na powyższe, Odwołujący wnioskuje o usunięcie ww. postanowienia.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie   

Zamawiający  podkreśla,  że  zaskarżony  mechanizm  jest  narzędziem  do  monitorowania 

realizacji 

przedmiotu  zamówienia  przez  osoby  wskazane  przez  Wykonawcę  w  formularzu 

oferty pod kątem dokonania przez Wykonawcę nieuprawnionej zmiany osób z pominięciem 

oficjalnej ścieżki wymiany personelu.  

Zamawiający  nie  może  sobie  pozwolić  na  uszczuplenie  potencjału  Wykonawcy  wskutek 

braku  nadzoru  Zamawiającego  nad  procesem  realizacji  przedmiotu  zamówienia. 

Zamawiający zwraca uwagę, że Zamawiający określił minimalne wymagania dla wszystkich 

osób  wymienionych  w  rozdziale  XV  OPZ  –  Wymagania  dot.  personelu,  jak  również  dla 

niektórych  osób  określił  dodatkowe  pozacenowe  kryteria  jakościowe  związane  z 

kompetencjami. Wymaga to zapewniania możliwości podejmowania dodatkowych czynności 


kontrolnych  ze  strony  Zamawiającego  zapewniających  realizację  przedmiotu  zamówienia 

zgodnie z treścią SWZ i oświadczeniem woli wykonawcy, które zawarto w treści oferty.  

Odwołujący zna ten zapis, ponieważ realizuje dla Zamawiającego dwa kontrakty obejmujące 

podobny  zakres  usług,  i  ma  świadomość,  że  Zamawiający  nie  nadużywa  tych  zapisów 

innych celach, niż wskazane powyżej.  

Zamawiający  podkreśla,  że  zapis  §2.3  ust.  8  wzoru  umowy  może  być  stosowany  zarówno 

zakresie zadań, o którym mowa w rozdziale II ust. 2 OPZ (utrzymanie), w rozdziale II ust. 

3 OPZ (rozwój systemu).  

Zamawiający  podkreśla,  że  Odwołujący  może  również  uznać  sam,  że  obecność  jego 

przedstawicieli w siedzibie Zamawiającego będzie korzystna z punktu widzenia organizacji, 

przepływu informacji czy szybkości podejmowania decyzji i Zamawiający nie zabrania takiej 

formy realizacji przedmiotu umowy.  

W  kontraktach  realizowanych  przez  Odwołującego  na  rzecz  Zamawiającego    praktyka 

spotkań  roboczych  była  stosowana  i  nie  budziła  żadnych  kontrowersji  po  stronie 

Odwołującego.  

Z uwagi na powyższe ww. zarzut jest całkowicie bezpodstawny.   

Zarzut  nr  11 

–  dot.  §  6    Wzoru  Umowy  –  zastrzeżenie  przez  Zamawiającego  w  umowie 

licznych i „oderwanych od wartości potencjalnej szkody” kar umownych  

Odwołujący wskazuje, że Zamawiający:  

naruszył przepisy ustawy pzp, w szczególności art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego, art. 

484 § 2 Kodeksu Cywilnego, art. 353(1) KC, art. 139 ust. 1 Ustawy PZP w art. 431 

i 433  pkt  2  ustawy  Pzp 

poprzez  zastrzeżenie  we  wzorze  umowy  klauzul 

obejmujących  obowiązek  uiszczania  kar  umownych  w  wysokości  rażąco  wysokiej 

względem sankcjonowanego naruszenia;   

zastrzegł liczne kary umowne, których podstawa oraz wysokość wykracza poza ramy 

swobody  kontraktowej  określonej  w  art  353  (1)  k.c.,  oraz  narusza  zasadę 

proporcjonalności określoną w art. 7 ustawy Pzp.   

Odwołujący podkreśla, że wskazane w umowie kary są oderwane od wartości potencjalnej 

szkody  Zamawiającego,  co  prowadzi  do  nieuzasadnionego  wzbogacenia  się 

Zamawiającego  kosztem  wykonawcy,  co  w  konsekwencji  wykracza  poza  dopuszczalne 

granice  swobody  umów.  Wskazane  przez  Zamawiającego  kary  umowne  naruszają też  art. 


16  ust.  1  Ustawy  PZP  poprzez  ukształtowanie  postanowień  umowy  w  sposób  naruszający 

zasadę  proporcjonalności,  w  tym  w  szczególności  proporcjonalności  przyjętych  sankcji 

względem chronionych interesów Zamawiającego.  

Zarzut nr 11a 

– dot. § 6 ust.1 pkt 1  Wzoru Umowy  

Odwołujący wnosi o 10-krotne zmniejszenie każdej kary umownej określonej w § 6 ust. 1 pkt 

1) Wzoru umowy.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie  

Zamawiający  zwraca  uwagę,  że  system  ONE  jest  planowany  do  wykorzystania  głównie 

w procesie  oceniania  prac  egzaminacyjnych  egzaminu  maturalnego  i  egzaminu 

ósmoklasisty, które odbywa się głównie w piątki, soboty i niedziele, co wynika z możliwości 

zatrudniania w 

tym czasie osób posiadających uprawnienia egzaminatora -  egzaminatorzy 

oceniają prace egzaminacyjne poza normatywnym czasem prac wykonywanym na co dzień.   

Fakt  ten  jest  Odwołującemu  znany  ponieważ  uczestniczył  on  w  budowie  systemu  ONE, 

także  realizował    usługę  jego  utrzymania  w  2024  roku,  w  tym  podczas  trwania  sesji 

egzaminacyjnej.   

Zamawiający  z  ww.  powodu  zawarł  zapis  rozdziału  IV  OPZ  dot.  Czasu  Gotowości, 

obejmującego okres pracy egzaminatorów podczas sesji egzaminacyjnej.  

Taka  specyfika  procesu  oceniania  oznacza  zwiększone  ryzyko  dla  Zamawiającego,  że 

przestój  spowodowany  brakiem  dostępności  systemu  ONE  w  okresie  dni,  w  które  odbywa 

się ocenianie, spowoduje automatyczne przesunięcie całego procesu o tydzień.   

Tu  należy  zauważyć,  że  Zamawiający  jest  związany  terminami  ogłoszenia  wyników 

egzaminów, które są ogłaszane z wyprzedzeniem i nie mogą być przesuwane.  

Potencjalna  szkoda  Zamawiającego  w  skutek  konieczności  przesunięcia  pracy 

egzaminatorów  (którzy  mogą  odmówić  współpracy  w  innych  terminach  z  uwagi  na  inne 

zobowiązania),  ponownego  zawarcia  umów/aneksów,  a  w  ostateczności  do  powtórzenia 

oceniania w sposób tradycyjny, co poskutkuje koniecznością zapewnienia pomieszczeń dla 

zespołów  egzaminacyjnych  oraz  zapewnienia  logistyki  związanej  z  organizacją  oceniania 

(przewóz paczek z pracami, skanowanie, weryfikacja).   

Zamawiający  dokonał  weryfikacji  potencjalnego  poziomu  strat,  jakie  mógłby    ponieść 

przypadku,  gdyby  konieczne  zostało  zastąpienie  oceniania  drogą  elektroniczną  formą 


tradycyjną,  w  oparciu  o metodykę  zaprezentowaną  w  rozdziale  6.2  Studium  Wykonalności 

systemu ONE, będącym załącznikiem nr 4 do załącznika nr 1 do SWZ w postępowaniu nr 

CKE/10/2020  pn.  Ocenianie  na  ekranie:  Opracowanie  systemu  do  oceniania  prac 

egzaminacyjnych z wykorzystaniem technologii informatycznej  

(https://bip.cke.gov.pl/przetarg/1620/cke-13-2020).   

Zamawiający  oszacował  potencjalną  szkodę  wynikającą  z  ponownego  przeprowadzenia 

jednego  przedmiotu  zdawanego  przez  większość  zdających  na  kwotę  1  195  182,47  zł,  w 

tym  zwiększone  koszty  wynajmowania  ośrodków  –  393  200,00  zł,  zwiększone  koszty 

dystrybucji  materiałów  egzaminacyjnych  –  464  034,00  zł,  zwiększone  koszty  sprawdzania 

prac przez egzaminatorów – 337 948,47 zł.  Należy podkreślić, że pozostałe szkody trudno 

oszacować  np.    utrata wiarygodności  Zamawiającego  jako  podmiotu  odpowiadającego    za 

organizację  egzaminów.  Potencjalne  roszczenia  o  odszkodowanie  lub  zadośćuczynienie 

zdających.  

Ww.  dokument  jest  Odwołującemu  dobrze  znany,  ponieważ  Odwołujący  złożył  w  tym 

postępowaniu  najkorzystniejszą  ofertę  i  wykonał  dla  Zamawiającego  system  ONE,  którego 

utrzymanie jest przedmiotem postępowania, którego dotyczy odwołanie.    

Jednocześnie Zamawiający zastrzegł szereg zadań, które mają na celu minimalizację ryzyk 

związanych  z  poważnymi  awariami  systemu  ONE  podczas  sesji  egzaminacyjnych: 

wykonywanie  audytów  informatycznych  (rozdział  VI  OPZ),  audytów  bezpieczeństwa 

(rozdział  VII OPZ),  audytów  dostępności  dla osób ze specjalnymi potrzebami  (rozdział  VIII 

OPZ), testów (rozdział IX OPZ), zapewnienia zgodności z normami branżowymi (rozdział XII 

OPZ) oraz zapewnienia przejęcia usług gwarancyjnych (rozdział XIII OPZ).  

Kary  umowne  zastrzeżone  przez  Zamawiającego  we  Wzorze  Umowy  pełnią  funkcję 

dodatkowego  mechanizmu  prewencji  i  są  narzędziem  zapewnienia  należytej  jakości 

świadczenia  usług  przez  Wykonawcę.  Zamawiający  podkreśla,  że  najbliższa  sesja  e-

oceniania  odbędzie  się  w  maju  2025  roku,  w  związku  z  czym  Wykonawca  wybrany 

postępowaniu będzie mieć odpowiednio dużo czasu aby wdrożyć wskazane mechanizmy.  

Zamawiający  zwraca również  uwagę,  że  Czas  Naprawy  określony  dla  innych  zgłoszeń  niż 

Błąd  Krytyczny  są  odpowiednio  długie  i  dają  dużą  elastyczność  w  realizacji  naprawy 

systemu po zgłoszeniu.  

Jednocześnie Zamawiający podkreśla, że poza uzasadnieniem dotyczącym zapisów § 6 ust. 

1  pkt  1)  lit.  a)  Wzoru  Umowy,  Odwołujący  nie  uzasadnił  w  żaden  sposób,  dlaczego  jego 

argumentacja mogłaby zostać rozciągnięta na pozostały katalog kar.  

Z uwagi na powyższe ww. zarzut jest całkowicie bezzasadny.  


Jednocześnie  wychodząc  naprzeciw  oczekiwaniom  Odwołującego,  Zamawiający 

zmodyfikował  §6  ust.  1  pkt  1)  lit.  a)  Wzoru  umowy  (załącznik  nr  3  do  odpowiedzi  na 

odwołanie), w taki sposób, że otrzymał on brzmienie:  

a) 

dla Błędu Krytycznego - 5 000 PLN, za każdą rozpoczętą godzinę przekroczenia 

Gwarantowanego Czasu Reakcji lub Naprawy.  

Zarzut nr 11b 

– dot. § 6 ust. 1 pkt 5) ( w odwołaniu na str. 21 omyłkowo pkt 7)  Wzoru Umowy    

Zgodnie  z  §  6  ust.  1  pkt  5)  Wzoru  Umowy,  w  przypadku  niedotrzymania  ustalonego 

kalendarza  prac  uzgodnionego  przez  Strony  w  ramach  zlecenia  realizowanego  według 

ramowej  procedury  zgłaszania/wprowadzania  zmian  w  systemie  ONE  -  załącznik  nr  1  do 

OPZ,  Zamawiający  naliczy  Wykonawcy  karę  umowną  w  wysokości  1%  wynagrodzenia 

Wykonawcy  z  tytułu  realizacji  tej  zmiany  za  każdy  dzień  zwłoki  względem  ustalonego 

kalendarza prac.  

Odwołujący wskazuje, że ww. wymaganie jest wymaganiem nadmiernym, gdyż wykonawca 

nie może być karany za każde przekroczenie każdego terminu względem ustalonego prac, 

zaś kara umowna powinna być liczona od zwłoki w przekroczeniu całościowego terminu, a 

nie jego poszczególnych etapów. Jednocześnie Odwołujący wskazuje, że ww. kara umowna 

jest  rażąco  wygórowana  i  powinna  być  ustalona  na  poziomie  0,1%  wynagrodzenia 

Wykonawcy  z 

tytułu  realizacji  zmiany  za  każdy  dzień  zwłoki  względem  ustalonego terminu 

wprowadzenia zmiany.  

  
Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie  

W  pierwszej  kolejności  Zamawiający  podkreśla,  że  ww.  kara  umowna  jest  jednym 

mechanizmów,  który  na  celu  zapewnić  Zamawiającemu  należytą  jakość  i  terminowość 

wdrażania  zleceń.  Stanowi  element  monitorowania  postępu  prac  nad  zmianą,  który  ma 

jednej  strony  mobilizować  wykonawcę  do  realizacji  zadań  zgodnie  z  przyjętym 

harmonogramem,  z  drugiej  zapewnić  Zamawiającemu  wprowadzanie  zmian  w  terminach 

zgodnych z faktycznym zapotrzebowaniem.  

Zamawiający  podkreśla,  że  przekroczenie  terminów  realizacji  poszczególnych  zleceń 

stanowi  zagrożenie  w  zakresie  zleceń  związanych  z  procesem  oceniania  prac 


egzaminacyjnych,  gdzie  nie  możliwa  jest  elastyczność  dot.  niedotrzymania  terminów 

realizacji zmiany przez wykonawcę.   

Brak  takiego  mechanizmu  będzie  powodować,  że  Zamawiający  nie  będzie  miał  pewności, 

że  planowane  zmiany  będą  wprowadzone,  a  ich  wprowadzenie  nastąpi  w  oczekiwanym 

terminie.  

Jednocześnie  należy  zauważyć,  że  wprowadzane  zmiany  mogą  na  siebie  wzajemnie 

wpływać  i  zaburzenie  ustalonej  kolejności  ich  wdrażania  (brak  wdrożenia  w  ustalonym 

terminie pierwszej zmiany) może wpływać na możliwość wykonania drugiej i kolejnej zmiany 

powierzonej do wykonania wykonawcy.   

Z uwagi na powyższe stanowisko Odwołującego dot. ograniczenia kary umownej wyłącznie 

do  terminu  wprowadzenia  zmiany  jest  całkowicie  bezzasadne,  a    proponowana  wysokość 

kary  powodowałaby,  że  kara  byłaby  symboliczna  i  nie    spełniałaby  funkcji  prewencyjno-

represyjnej.   

Zarzut  nr 11c 

– dot. § 6 ust. 1 pkt 7 Wzoru Umowy    

Zgodnie  z  §  6  ust.  1  pkt  7  Wzoru  Umowy  w  przypadku  wygenerowania  przez  system 

nieprawidłowych  danych  do  rozliczenia  pracy  wykonanej  przez  egzaminatorów  w  trakcie 

sesji  egzaminacyjnej,  z  przyczyn  leżących  po  stronie  Wykonawcy,  Zamawiający  naliczy 

Wykonawcy karę w wysokości iloczynu kwoty 20 zł oraz liczby egzaminatorów, dla których 

system podał nieprawidłowe dane.  

Odwołujący  wskazuje,  że  zgodnie  z  tym  postanowieniem  Zamawiający  będzie  uprawniony 

do  naliczenia  kar  umownych  w  przypadku  wygenerowania  przez  system  nieprawidłowych 

danych  do  rozliczenia  pracy  wykonanej  przez  egzaminatorów  w  trakcie  sesji 

egzaminacyjnej.  Odwołujący  wskazuje,  że  niedopuszczalne  jest  kumulowanie  kar 

umownych  tj.  naliczania  2  różnych  kar  umownych  za  tę  samą  okoliczność  faktyczną. 

Odwołujący podkreśla, że kara umowna wskazana chociażby w § 6 ust. 1 pkt. 7 zawiera już 

w  sobie  karę  umowną  przewidzianą  w  tym  postanowieniu  i  wnosi  o  wykreślenie  ww.  kary 

umownej.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  


Uzasadnienie  

Zamawiający wnosi o oddalenie zarzutu z powodu braku należytego uzasadnienia ze strony 

Odwołującego istnienia skumulowanych kar umownych.   

Odwołujący  zaskarżając  zapis  §  6  ust.  1  pkt  7)  załącznika  nr  6  do  SWZ  –  wzór  umowy 

wskazuje, że niedopuszczalne jest kumulowanie kar umownych, tj. naliczania 2 różnych kar 

za  tę  samą  okoliczność  faktyczną.  Odwołujący  podkreśla,  że  kara  umowna  wskazana 

chociażby  w  §  6  ust.  1  pkt.  7)  zawiera  już  w  sobie  karę  umowną  przewidzianą  w  tym 

postanowieniu,  przytaczając  przy  tym  zapis  tego  samego,  zaskarżanego  postanowienia, 

którego żąda wykreślenia.   

Oczywiste jest zatem, że Odwołujący nie udowodnił i nie wykazał, że występują jakiekolwiek 

postanowienia  umowne,  które  mogłyby  prowadzić  do  zastosowania  jednocześnie  dwóch 

różnych  kar  za tę  samą okoliczność  faktyczną,  ponieważ zapis  będący  podstawą ukarania 

jest faktycznie jeden.  

Jednocześnie  Odwołujący  wskazuje  na  oderwanie  ww.  kary  od  wysokości  potencjalnej 

szkody  Zamawiającego,  co  nie  może  mieć  miejsca,  ponieważ  następstwem 

nieprawidłowego rozliczenia pracy wykonanej przez egzaminatorów w najlepszym możliwym 

przypadku będzie konieczność ponownego przygotowania dokumentów rozliczeniowych, ich 

przesłania  i ponownego  odbioru  od  egzaminatorów,  co  poza  kosztem  przygotowania 

dokumentów,  będzie  się  wiązać  z  koniecznością  poniesienia  co  najmniej  kosztów 

dwukrotnej  przesyłki  dokumentów  rozliczeniowych,  co  w  przypadku  przesyłki  poleconej  ze 

zwrotnym  potwierdzeniem  odbioru  oznacza  koszt  dodatkowy  koszt  po  stronie 

Zamawiającego w wysokości co najmniej 2 x 11,80 zł = 23,60 zł.  

Z uwagi na powyższe ww. zarzut jest całkowicie bezzasadny.  

Jednocześnie  wychodząc  naprzeciw  obawom  Odwołującego  Zamawiający  zmodyfikował 

SWZ  (załącznik  nr  4  do  odpowiedzi  na  odwołanie)  w  taki  sposób,  że  w  §  6  ust.  6  Wzoru 

umowy 

– załącznik nr 6 do SWZ, dodaje się ust. 6 o treści:  

6.  W  przypadku,  gdy  dla  określonego  zdarzenia  zajdą  okoliczności  uzasadniające 

zastosowanie  więcej  niż  jednej  kary  umownej,  Zamawiającemu  przysługuje  prawo  do 

naliczenia tylko jednej kary umownej wg wyboru Zamawiającego.  


Zarzut nr 11d 

– dot. § 6 ust. 1 pkt 6 Wzoru Umowy   

Zgodnie  z  §  6  ust.  1  pkt  6  Wzoru  Umowy  w  przypadku  niewykonania  lub  wadliwego 

wprowadzenia  PBI  w  ramach  zlecenia  ustalonego  według  ramowej  procedury 

zgłaszania/wprowadzania  zmian  w  systemie  ONE,  Zamawiający  naliczy  Wykonawcy  karę 

umowną w wysokości 10 % wartości wynagrodzenia Wykonawcy z tytułu realizacji tego PBI, 

za każdy przypadek niezgodności, z zastrzeżeniem, że jeżeli Wykonawca w ciągu 30 dni od 

zgłoszenia ww. wady przez Zamawiającego nie usunie uchybienia Zamawiający uprawniony 

jest  do  odstąpienia  od  umowy  w  części  niezrealizowanej  umowy  oraz  naliczy  karę 

wysokości  10%  wartości  wynagrodzenia  Wykonawcy,  które  przysługiwałoby  Wykonawcy 

za  zrealizowanie  części  umowy  od  której  Zamawiający  odstąpił  w  zakresie  zamówienia 

podstawowego.  Ww.  prawo  do  odstąpienia  przysługuje  Zamawiającemu  w  terminie  60  dni 

od upływu ww. terminu na usunięcie wady.  

Odwołujący wskazuje, że Zamawiający nakłada na wykonawcę nieprecyzyjną karę umowną, 

polegającą  na  niewykonaniu  lub  wadliwym  wprowadzeniu  PBI  w  ramach  zlecenia  zmian 

w systemie.   

Odwołujący  podkreśla,  że  opisana  kara  umowna  jest  sposób  ogólny  i  nieprecyzyjny. 

Zamawiający  raz  wskazuje,  że  kara  umowna  odnosi  się  do  wady,  następnie  wskazuje  na 

uchybienie.  Ponadto,  Zamawiający  przewidział  już  naliczanie  kar  umownych  za  ww. 

obowiązek  w  §6  ust.  1  pkt.  5  wzoru  umowy  co  jest  niedopuszczalne  (kumulowanie  kar). 

Wnioskuje więc o wykreślenie ww. kary umownej.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. zakresie i zmodyfikował SWZ w zakresie zapisu 

§ 6  ust.  1  pkt  6)  załącznika  nr  6  do  SWZ  –  wzór  umowy  w  taki  sposób,  że  otrzymuje  on 

brzmienie:  

6)  W  przypadku  niewykonania  lub  wadliwego  wprowadzenia  PBI  w  ramach  zlecenia 

ustalonego  według  ramowej  procedury  zgłaszania/wprowadzania  zmian  w  systemie  ONE, 

Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 10 % wartości wynagrodzenia 

Wykonawcy z tytułu realizacji tego PBI, za każdy przypadek niezgodności, z zastrzeżeniem, 

że  jeżeli  Wykonawca  w  ciągu  30  dni  od  zgłoszenia  ww.  wady  przez  Zamawiającego  nie 

usunie  tej  wady,  Zamawiający  uprawniony  jest  do  odstąpienia  od  umowy  w  części 

niezrealizowanej  umowy  oraz  naliczy  karę  w  wysokości  10%  wartości  wynagrodzenia 

Wykonawcy,  które  przysługiwałoby  Wykonawcy  za  zrealizowanie  części  umowy  od  której 

Zamawiający  odstąpił  w  zakresie  zamówienia  podstawowego.  Ww.  prawo  do  odstąpienia 

przysługuje Zamawiającemu w terminie 60 dni od upływu ww. terminu na usunięcie wady.  


Zarzut nr 11e 

– dot. § 6 ust. 1 pkt 22 Wzoru Umowy   

Zgodnie z  §  6  ust.  1  pkt  22  Wzoru  Umowy za  każdy  dzień  zwłoki  w realizacji  obowiązków 

niewyszczególnionych w pkt. 1- 21) a wynikających z treści umowy lub OPZ, Zamawiający 

naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 500 zł.   

Odwołujący wskazuje, że Zamawiający nie może zastrzec w umowie kary umownej za każdy 

obowiązek  wykonawcy  wynikający  z  treści  umowy  lub  OPZ.  Odwołujący  podkreśla,  że 

niektóre obowiązki wykonawcy nie są związane bezpośrednio lub pośrednio z przedmiotem 

umowy  lub  jej  prawidłowym  wykonaniem.  Ponadto,  ww.  wymaganie  jest  niezgodne 

kontraktowym celem kar umownych oraz zasadami współżycia społecznego. Objęcie karą 

umowną  każdego  potencjalnego  naruszenia,  stanowiącego  zbiór  otwarty,  które  to  nadto 

stanowi przejaw niejasnego, niejednoznacznego oraz niewyczerpującego opisu przedmiotu 

zamówienia,  nieuwzględniający  wymagań  i  okoliczności  mogących  mieć  wpływ  na 

sporządzenie  prowadzi  do  uniemożliwienia  wykonawcy  kalkulacji  ryzyka  w  ramach 

przygotowania oferty. Wnioskuje więc o wykreślenie ww. kary umownej.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający uwzględnił odwołanie w ww. zakresie i zmodyfikował SWZ (załącznik nr 4 do 

odpowiedzi na odwołanie) poprzez wykreślenie zapisu § 6 ust. 1 pkt 22) załącznika nr 6 do 

SWZ.   

Zarzut  nr 11f 

– dot. § 6 ust. 2 Wzoru Umowy   

Zgodnie  z  §  6  ust.  2  Wzoru  Umowy  łączna  wysokość  kar  umownych,  o  których  mowa  w 

ust. 1  pkt.  1-  22,  nie  przekroczy  40%  maksymalnego  wynagrodzenia  Wykonawcy 

określonego w § 4 ust. 1 pkt. 1 lit. a) Umowy.   

Odwołujący  wskazuje,  że  limit  kar  umownych  jest  bardzo  wysoki,  w  zależności  od  rodzaju 

usługi,  której  kary  dotyczą.  Odwołujący  wskazuje  również,  że  są  to  kary  umowne,  które 

liczone  są  od  całości  utrzymania  systemu  ONE  i  określenie  takiego  limitu  jest  zasadne. 

Niemniej  jednak,  w  ocenie  Odwołującego,  w  związku  z  tym,  że  podstawowa  usługa 

utrzymania  w  ruchu  systemu  rozliczana  będzie  na  podstawie  stawki  miesięcznej,  zasadne 

jest aby kary umowne również były limitowane w okresach miesięcznych.   

Z  uwagi  na  powyższe  Odwołujący  wnosi  ustalenie  limitu  kar  umownych  liczonego  od 

miesięcznego wynagrodzenia ryczałtowego określonego w § 4 ust. 3 Umowy.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający  nie  uwzględnił  odwołania  w  zakresie,  w  jakim  Odwołujący  domagał  się 

odniesienia  kary  do  miesięcznego  wynagrodzenia  Wykonawcy  z  tytułu  utrzymania  ale 


zmodyfikował SWZ  (załącznik nr 4 do odpowiedzi na odwołanie) w zakresie zapisu § 6 ust. 

2 załącznika nr 6 do SWZ – wzór umowy w taki sposób, że otrzymał on brzmienie:  

2. Łączna wysokość kar umownych, o których mowa w  ust. 1 pkt 1-21, nie przekroczy 30% 

maksymalnego wynagrodzenia Wykonawcy określonego w § 4 ust. 1 pkt 1) lit. a) Umowy.  

Zamawiający wnosi o oddalenie odwołania w pozostałym zakresie.  

Zamawiający odrzuca możliwość kalkulacji limitu wysokości kar umownych w odniesieniu do 

miesięcznego  wynagrodzenia  Wykonawcy  z  tytułu  utrzymania,  ponieważ  nie  sposób 

rozliczenia,  ale  charakter  okoliczności  i  potencjalnej  szkody,  której  dotyczy  kara  umowna, 

powinien decydować o sposobie jej naliczenia.   

Ograniczenie  odpowiedzialności  do  40%  miesięcznego  wynagrodzenia  ryczałtowego 

określonego  w  §4  ust.  3  umowy  skutkowałoby  bowiem  utratą  przez  karę  umowną  funkcji 

prewencyjnej,  szczególnie  w  przypadku  sytuacji,  gdy  dochodzi  do  odstąpienia  od  umowy 

całości lub części z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.  

Zarzut nr 12 

– dot. § 4 ust. 7-11 Wzoru umowy – dotyczący zasad waloryzacji wynagrodzenia 

wykonawcy.  

Odwołujący wskazuje, że wprowadzenie limitu maksymalnej wartości zmiany wynagrodzenia 

10%  spowoduje, że waloryzacja w  praktyce waloryzacja będzie mogła być  dokonana tylko 

raz,  tym  samym  wykonawcy  nie  mogą  liczyć  na  zmianę  wynagrodzenia  w  oparciu  o  jasne 

zasady  i  niezależne  dane  GUS,  w  trakcie  trwania  kilkuletniej  umowy,  co  może  skutkować 

nawet  niemożliwością  kontynuacji  realizacji  umowy  na  pewnym  jej  etapie  w  zależności  od 

sytuacji gospodarczej i wpływie zmiany cen na koszty realizacji zamówienia.  

Brak zaś prawidłowo skonstruowanej klauzuli waloryzacyjnej w umowie może przyczynić się 

do  zarzutów  o  nierealność  cen,  przeszacowanie  lub  niedoszacowanie  cen  ofertowych, 

nawet nieporównywalności ofert.   

Z uwagi na powyższe Odwołujący wnosi o usunięcie limitu waloryzacji 6% i ustalenie zasad 

waloryzacji  w  sposób  gwarantujący,  że  waloryzacja  będzie  dotyczyć  pełnej  wartości 

średniorocznego  wskaźnika  cen  towarów  i  usług  konsumpcyjnych  ogółem  ogłaszanego 

przez  Prezesa  Głównego  Urzędu  Statystycznego  oraz  usunięcie  maksymalnej  wartości 

zmiany wynagrodzenia określonej na poziomie 10% tj. usunięcie §11 ust. 11 wzoru umowy.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  


Uzasadnienie  

Odwołujący  nie  przeanalizował  istoty  zapisu  §  4  ust.  11,  który  wskazuje  maksymalną 

wysokość  podwyższenia  wynagrodzenia  Wykonawcy  –  do  10%,  w  związku  ze  zmianą,  o 

której mowa w ust. 7-10.  

Wzrost  ww.  wynagrodzenia    do  10%  wynagrodzenia  wykonawcy  w  dniu  zawarcia  umowy, 

dotyczy  każdej  pojedynczej  zmiany  wnioskowanej  w  trybie  określonym  w  ust.  7-10.  

Odwołujący  pominął  zupełnie,  że  prawo  do  zainicjowania  takiej  zmiany  w  trakcie  realizacji 

umowy przysługuje Wykonawcy wielokrotnie (3 krotnie), nie częściej niż raz na 12 miesięcy 

nie wcześniej niż w lutym 2026 r. - ust. 7.  

Teza  więc  Odwołującego,  że  waloryzacja  mogła  być  dokonana  tylko  raz,  tym  samym 

wykonawcy  nie  mogą  liczyć  na  zmianę  wynagrodzenia  w  oparciu  o  jasne  zasady  i 

niezależne  dane  GUS,  w  trakcie  trwania  kilkuletniej  umowy,  co  może  skutkować  nawet 

niemożliwością kontynuacji realizacji umowy na pewnym jej etapie w zależności od sytuacji 

gospodarczej i 

wpływie zmiany cen na koszty realizacji zamówienia jest całkowicie chybiona.  

Jednocześnie  ograniczenie  górne  waloryzacji  do  3x10%  maksymalnego  wynagrodzenia 

Wykonawcy stanowi również zabezpieczenie Zamawiającego przed sytuacją, gdy realizacja 

zamówienia  staje  się  nieopłacalna  i  nieuzasadniona  z  punktu  widzenia  gospodarności. 

Zamawiający jako jednostka sektora finansów publicznych ma obowiązek oceniania każdej 

zmiany  wysokości  wynagrodzenia  pod  kątem  opłacalności,  gospodarności,  co  jest 

działaniem zalecanym Zamawiającym przez Prokuratorię Generalną każdorazowo podczas 

podpisywania aneksów do zawieranych umów.  

W  zakresie  zaś  usunięcia  limitu  waloryzacji  6%  i  ustalenia  zasad  waloryzacji  w  sposób 

gwarantujący,  że  waloryzacja  będzie  dotyczyć  pełnej  wartości  średniorocznego  wskaźnika 

cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu 

Statystycznego, Zamawiający stoi na stanowisku, że przepisy o zamówieniach publicznych 

nie  przewidują  konieczności  przeniesienia  na  Zamawiającego  całkowitego  ryzyka 

związanego ze zmianą cen na rynku – waloryzacją.  

Z uwagi na powyższe Zamawiający zastosował postanowienia we Wzorze umowy, które na 

zasadach równych dzielą ryzyka związane z waloryzacją na wykonawcę i Zamawiającego tj. 

przewidziano możliwość zmian związanych zarówno z inflacją jak i deflacją.    

Wprowadzenie  więc  ograniczenia  waloryzacji  do  sytuacji,  gdy  wskaźnik  inflacji/deflacji 

przekroczy  6%  jest  w  opinii  Zamawiającego  dopuszczalne  i  stanowi  zgodny  z  przepisami 

prawa możliwy podział ryzyka między Zamawiającego a Wykonawcę.   


Tym  bardziej,  że  ww.  wskaźnik  6%  został  określony  na  podstawie  założeń  do  ustawy 

budżetowej  oraz  prognozowanego  wskaźnika  inflacji  przez  NBP,  zaś  ryzyko  to  po  stronie 

Wykonawcy powinno zostać wkalkulowane przez Wykonawcę w ofercie.  

Z uwagi na ww. stan faktyczny ww. zarzut jest całkowicie bezzasadny.  

Zarzut  13 

–  dot.  §  2.2  ust.  2.  Wzoru  umowy  –  dotyczący  zasad  powołania  niezależnego 

rzeczoznawcy  w  celu  oceny  konieczności  zaangażowania  wszystkich  osób  wykazanych 

przez Wykonawcę i ich zaangażowania godzinowego przy zrealizowanej zmianie  

Odwołujący  kwestionuje  możliwość  zagwarantowania  obiektywizmu  i  niezależności  przez 

rzeczoznawcę,  jedynie  na  bazie  postanowień  umowy,  skoro  będzie  on  powoływany  tylko 

przez jedną stronę tj. Zamawiającego.   

Odwołujący podkreśla wyjaśnia, że zmiany, które wykonawca wprowadza w systemie ONE 

każdorazowo  są  uzgadniane  i  akceptowane  przez  Zamawiającego  na  podstawie  Ramowej 

procedury zgłaszania zmian w ramach rozwoju i prawa opcji w systemie ONE (Załącznik nr 

1 do OPZ).   

Co  oznacza,  że  ww.  postanowienie  i  dokonywanie  kolejnej  weryfikacji  na  etapie  odbioru 

wdrożonych zmian jest wymaganiem nadmiarowym Zamawiającego.   

Z uwagi na powyższe wnioskuje o wykreślenie konieczności powołania usług niezależnego 

rzeczoznawcy w ww. celu.  

Stanowisko Zamawiającego  

Zamawiający nie zgadza się z ww. wnioskiem Odwołującego i wnosi o oddalenie odwołania 

w tym zakresie.  

Uzasadnienie  

Instytucja  rzeczoznawcy  ma na  celu  kontrolę  wyceny  prac,  podawanych przez  wykonawcę 

jaki  niezbędne  do  przeprowadzenia  zmiany  w  systemie  One,  poprzez  weryfikację 

zasadności  wskazanej  przez  Wykonawcę  liczby  roboczogodzin  niezbędnych  do  realizacji 

zmiany.   

Należy  zauważyć,  że  rzeczoznawca  to  podmiot  trudniący  się  zawodowo  wycenianiem 

zleconych zagadnień i nie leży w jego interesie zafałszowywanie obrazu stanu faktycznego 

uwagi  na  zasady  etyki  zawodowej  oraz  reputację  niezbędną  do  prowadzenia  tego  typu 

działalności,  np.  Polskie  Towarzystwo  Informatyczne  lub  biegli  wpisani  na  listę  biegłych 

sądowych.   


Jednocześnie  Zamawiający  podkreśla,  że  wynagrodzenie  rzeczoznawcy  będzie,  zgodnie 

zapisami  ust.  13  załącznika  nr  1  do  OPZ  finansowane  przez  Zamawiającego  albo  przez 

Wykonawcę  w  przypadku  gdy  Wykonawca  zawyży  wycenę  w  stosunku  do  wyceny 

Rzeczoznawcy.   

Tym  samym  Rzeczoznawca  nie  ma  zatem  interesu  postępować  zgodnie  z  interesem 

którejkolwiek  ze  stron,  gdyż  niezależnie  od  wyniku  wyceny  otrzyma  wynagrodzenie  za 

świadczoną usługę.  

Zamawiający  zwraca  uwagę,  że  zapis  ma  charakter  zabezpieczający  i  jest  elementem 

kontroli Zamawiającego nad procesem realizacji przedmiotu zamówienia oraz ograniczania 

ewentualnych sporów, które mogłyby wyniknąć w trakcie tej realizacji.   

Nie jest interesem Zamawiającego ani przejawem gospodarności korzystanie z tego zapisu 

przy każdej nadarzającej się okazji (co potwierdza dotychczasowa historia przebiegu innych 

podobnych zamówień realizowanych przez Zamawiającego, w tym również z udziałem  

Odwołującego  jako  Wykonawcy).  Nadmierne  stosowanie  tego  zapisu  narażałoby 

Zamawiającego na nieuzasadnione ponoszenie kosztów.   

Z uwagi na powyższe zarzut jest całkowicie bezzasadny.  

Zarzut 14 

– dot. § 3 ust. 2 Wzoru umowy – potwierdzenie realizacji umowy w kolejnym roku 

kalendarzowym do 11 grudnia każdego roku.  

Jedną z podstawowych zasad finansów publicznych jest zasada roczności budżetu Zgodnie 

z  art.  219  ust.1.  Konstytucji  Sejm  uchwala  budżet  państwa  na  rok  budżetowy  w  formie 

ustawy  budżetowej.    109  ust  1  ustawy  o  finansach  publicznych  Ustawa  budżetowa  jest 

podstawą gospodarki finansowej państwa w danym roku budżetowym.  

Art.  46  ust.  1  ustawy  z dnia  27  sierpnia  2009  r.  o  finansach  publicznych  Jednostki  sektora 

finansów  publicznych  mogą  zaciągać  zobowiązania  do  sfinansowania  w  danym  roku  do 

wysokości wynikającej z planu wydatków lub kosztów jednostki, pomniejszonej o wydatki na 

wynagrodzenia  i  uposażenia,  składki  na  ubezpieczenie  społeczne  i  Fundusz  Pracy,  inne 

składki i opłaty obligatoryjne oraz płatności wynikające z zobowiązań zaciągniętych w latach 

poprzednich, z zastrzeżeniem art. 136 ust. 4 i art. 153.  

W  roku  2024  Zamawiający  wystąpił  o  zapewnienie  finansowania  na  przedmiotowe 

zamówienie 9 sierpnia 2024 r.  

Zamawiający,  zgodnie  z  treścią  ogłoszenia  o  zamówieniu  może  także  unieważnić 

postępowanie o udzielenie zamówienia jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał 


przeznaczyć  na  sfinansowanie  zamówienia  nie  zostaną  mu  przyznane  (art.  257  ustawy 

Pzp).  

W  dniu 

10  września  2024  r.  do  akt  sprawy  wpłynęło  pismo  Odwołującego  zawierające 

oświadczenie  o  wycofaniu  zarzutów  odwołania  w  zakresie  nieuwzględnionym  przez 

Zamawiającego. 

Żaden wykonawca nie zgłosił przystąpienia do postępowania odwoławczego.  

Biorąc  pod  uwagę  powyższe  Izba  uznała,  że  zachodzi  podstawa  do  umorzenia 

postępowania odwoławczego, o której mowa w art. 522 ust. 3 ustawy Pzp. Zgodnie z treścią 

tego  przepisu  w 

przypadku  uwzględnienia  przez  zamawiającego  części  zarzutów 

przedstawionych  w 

odwołaniu  i  wycofania  pozostałych  zarzutów  przez  odwołującego,  Izba 

może  umorzyć  postępowanie  odwoławcze  na  posiedzeniu  niejawnym  bez  obecności  stron 

oraz  uczestników  postępowania  odwoławczego,  którzy  przystąpili  do  postępowania  po 

stronie  wykonawcy,  pod  warunkiem  że  w  postępowaniu  odwoławczym  po  stronie 

zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca albo wykonawca, który przystąpił 

po  stronie  zamawiającego  nie  wniósł  sprzeciwu  wobec  uwzględnienia  części  zarzutów.  W 

takim  przypadku  zamawiający  wykonuje,  powtarza  lub  unieważnia  czynności  w 

postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia,  zgodnie  z  żądaniem  zawartym  w  odwołaniu  w 

zakresie uwzględnionych zarzutów. 

Mając  na  uwadze  powyższe,  Izba  postanowiła  jak  w  punkcie  pierwszym  sentencji,  na 

podstawie art. 522 ust. 3 w związku z art. 568 pkt 3 ustawy Pzp.  

O  kosztach  postępowania  odwoławczego  Izba  orzekła  na  podstawie  art.  557  i  575  ustawy 

Pzp w zw. z § 9 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 

2020  r.  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania  odwoławczego,  ich 

rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 

2437),  nakazując  dokonanie  na  rzecz  Odwołującego  zwrotu  z  rachunku  Urzędu  Zamówień 

Publicznych kwoty uiszczonej tytułem wpisu. 


Przewodnicząca: 

………………………… 

………………………… 

…………………………