Sygn. akt: KIO 653/18
WYROK
z dnia 23 kwietnia 2018 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Aleksandra Patyk
Protokolant:
Marcin Jakóbczyk
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2018 r.
w Warszawie odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 kwietnia 2018 r. przez
wykonawcę Hartuna Sp. z o.o. z siedzibą w Skarszewach w postępowaniu prowadzonym
przez
Politechnikę Gdańską w Gdańsku,
przy udziale wykonawcy KAMARO
Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Gdańsku zgłaszającego
przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 653/18 po stronie
Zamawiającego,
orzeka:
Uwzględnia odwołania i nakazuje Zamawiającemu – Politechnice Gdańskiej
w Gdańsku unieważnienie czynności wykluczenia Odwołującego – wykonawcy
Hartuna Sp. z o.o. z siedzibą w Skarszewach i odrzucenia jego oferty.
Pozostałe zarzuty odwołania uznaje za nieuzasadnione.
kosztami postępowania obciąża Zamawiającego – Politechnikę Gdańską w
Gdańsku i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 20 000 zł 00 gr
słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego -
wykonawcę Hartuna Sp. z o.o. z siedzibą w Skarszewach tytułem wpisu od
odwołania,
zasądza od Zamawiającego – Politechniki Gdańskiej w Gdańsku na rzecz
Odwołującego – wykonawcy Hartuna Sp. z o.o. z siedzibą w Skarszewach kwotę
600 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia trzy tysiące sześćset złotych zero groszy)
stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od
odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. -
Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku.
Przewodniczący: ……………………………..
Sygn. akt: KIO 653/18
U z a s a d n i e n i e
Zamawiający – Politechnika Gdańska w Gdańsku [dalej „Zamawiający”] prowadzi
postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na
przebudowę i rozbudowę wraz z remontem budynku Hydromechaniki Politechniki Gdańskiej
w Gdańsku przy ul. Gabriela Narutowicza 11/12 (znak postępowania: ZP/235/055/R/17).
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej w dniu 2 grudnia 2017 r. pod numerem 2017/S 232-483222.
W dniu 5 kwietnia 2018 r. wykonawca
Hartuna Sp. z o.o. z siedzibą w Skarszewach
[dalej „Odwołujący”] wniósł odwołanie zarzucając Zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1,
art. 36 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp -
poprzez niejednoznaczny opis warunków udziału
w postępowaniu w odniesieniu do warunku, o którym mowa w pkt V. 1. 2) c) SIWZ tj.
wykazania dysponowania co najmniej 1 osobą do pełnienia funkcji kierownika prac
konserwatorskich, jak również jego nieuprawnione doprecyzowanie przez Zamawiającego
już po otwarciu ofert, a w konsekwencji naruszenie art. 24 ust. 1 pkt 12 i 89 ust. 1 pkt 5
ustawy Pzp poprzez bezpodstawne wykluczenie Odwołującego z postępowania i odrzucenie
złożonej przez niego oferty na skutek błędnego uznania, że wskazana przez Odwołującego
osoba - Pan J. S.
nie spełnia warunku ukończenia odpowiednich studiów dla prowadzenia
prac konserwatorskich.
Wobec ww. zarzutów Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie
Zamawiającemu unieważnienia czynności wykluczenia Odwołującego z postępowania oraz
odrzucenia oferty Odwołującego z postępowania.
W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazał, że Zamawiający dopuścił się
niedopuszczalnej,
zawężającej na niekorzyść potencjalnych wykonawców, interpretacji
warunków dopuszczenia do udziału w postępowaniu, już na etapie oceny złożonych ofert.
Argumentował, że w orzecznictwie i doktrynie wypracowany został pogląd, iż nieścisłości
w treści SIWZ należy wykładać na korzyść wykonawcy, z czym należy się zgodzić, gdyż
wykonawcy nie powinni być zaskakiwani nową czy też rozszerzoną interpretacją
postanowień SIWZ dopiero na etapie oceny ofert, albowiem naruszałoby to zasadę uczciwej
konkurencji. Podniósł, że w pkt V. 1. 2) c) SIWZ, Zamawiający wskazał jedynie, że osoba
wyznaczona do kierowania pracami konserwatorskimi ma mieć ukończone „studia w
zakresie konserwacji zabytków". Zamawiający pomimo posiadania do tego prawa, nie
sprecyzował dokładnie, co rozumie przez „studia w zakresie konserwacji zabytków", jak
również nie wskazał jakie kierunki studiów uznaje za spełniające wskazany warunek.
Wskazywał, że wbrew stwierdzeniu Zamawiającego, sformułowany przez niego warunek z
SIWZ nie jest natomiast w pełni tożsamy, ani też nie odsyła do art. 37a ust. 1 ustawy z dnia
23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2017 r. poz. 2187)
[dalej „ustawa o ochronie zabytków”]. W ocenie Odwołującego, biorąc pod uwagę
konieczność wykładni wszelkich nieścisłości na korzyść wykonawców, pojęcie „w zakresie
konserwacji zabytków" może co najwyżej być rozumiane jako „dotyczące konserwacji
zabytków", czy też obejmujące swym zakresem i programem nauczania tematykę
konserwacji zabytków. Zastosowane przez Zamawiającego pojęcie ma bowiem charakter
niejednoznaczny, nie pozwalający na skonkretyzowanie o jakie dokładnie kierunki studiów
spełniają postawione przez Zamawiającego wymagania. Jednocześnie wskazał, że
Zamawiający nie ograniczył tego warunku do studiów, które kończą się uzyskaniem dyplomu
w konkretnym kierunku takim jak np. „Konserwator Dzieł Sztuki" lub „Konserwator Zabytków".
Z tego też względu, Zamawiający nie miał prawa po otwarciu ofert do zawężenia warunku
„studiów z zakresu konserwacji zabytków” wyłącznie do studiów, kończących się uzyskaniem
dyplomu
„Konserwatora Dzieł Sztuki” lub „Konserwatora Zabytków" na co wskazał
Zamawiający przy wykluczeniu Odwołującego.
Ponadto zdaniem Odwołującego przy ocenie spełniania powyższego warunku,
Zamawiający nie miał również prawa do odwoływania się do jakości, czy też praktyczności
konkretnych studiów, co zrobił wskazując, że p. S. nie spełnia warunku odpowiednich
studiów, albowiem ukończony przez niego kierunek „ma charakter czysto teoretyczny i nie
daje kwalifi
kacji do prowadzenia prac przy zabytku. Takie uprawnienia dają kierunki
artystyczne tj. Konserwacja Dzieł Sztuki."
Z uwagi na powyższe dokonując wykładni rozszerzającej postanowień SIWZ o nowe
właściwości i cechy studiów, które ma spełniać osoba wyznaczona do prac
konserwatorskich, Zamawiający w sposób nieuprawniony doprecyzował warunki SIWZ już po
otwarciu ofert, naruszając tym samym art. 7 ust. 1, art. 36 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp.
Odwołujący podniósł przy tym, iż wskazana przez niego osoba p. J. S. spełnia
zarówno warunki określone w SIWZ jak i w art. 37a ust. 1 ustawy o ochronie zabytków.
Ustawodawca podobnie jak i Zamawiający w SIWZ nie wprowadził definicji „studiów w
zakresie konserwacji zabytków". Z uwagi na powyższe, przy wykładni tego pojęcia należy
posłużyć się jego definicją w potocznym znaczeniu. Konserwacja zabytków - rozumiana jest
ogólnie jako dziedzina związana z historią sztuki, archeologią i muzealnictwem, albo w
sensie węższym, bardziej technicznym, jako jeden z zabiegów konserwatorskich. Rzadko
stosowanym określeniem na tę dziedzinę jest konserwatorstwo. Zgodnie zaś z definicją
słownikową, „konserwatorstwo" to bądź 1. «nauka o konserwacji, restauracji i opiece nad
zabytkami» bądź też 2. «prace związane z konserwacją zabytków i dzieł sztuki». Z tego też
względu, uzyskany przez p. S. dyplom w zakresie „Konserwatorstwa i Muzealnictwa" na
Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu kwalifikuje go jako
uprawnionego do prowadzenia prac przy konserwacji zabytków. Studia te dotyczyły bowiem
nauki o konserwacji zabytków, a więc mieszczą się w pojęciu studiów z zakresu konserwacji
zabytków. Ich nieco bardziej teoretyczny wymiar względem innych kierunków studiów, czy
też mniej artystyczny charakter niż chciałby Zamawiający pozostają bez jakiegokolwiek
wpływu dla oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu przez Odwołującego.
Potwierdzeniem tego faktu jest również okoliczność wydania w dniu 15 marca 1993 r.
przez Konserwatora Zabytków Miasta Gdańska na rzecz p. S. zaświadczenia
o posiadaniu kwalifikacji do wykonywania prac przy obiektach zabytkowych w zakresie
konserwacji
– kamienia, sztukaterii, cegły. Fakt, iż organ ten utracił możliwość wydawania
wiążących zaświadczeń w wyniku liberalizacji przepisów o wykonywaniu prac
konserwa
torskich pozostaje bez znaczenia dla dokonanej przez ten organ oceny spełniania
warunków ustawowych przez p. S.
Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z dnia 19 kwietnia 2018 r. wniósł
o oddalenie odwołania w całości.
Zamawiający argumentował, iż warunek udziału w postępowaniu został opisany
precyzyjnie, w sposób proporcjonalny do przedmiotu zamówienia oraz umożliwiający jego
ocenę. Zamawiający nie dokonał doprecyzowania warunku udziału w postępowaniu po
otwarciu ofert, warunek udziału w postępowaniu postawiony został w oparciu o przepis
art. 37a ust. 1 ustawy o ochronie zabytków i w oparciu o przepisy tej ustawy został oceniony.
Nadto wskazał, iż zaświadczenie, które zostało przedłożone Zamawiającemu
dotyczące kwalifikacji Pana J. S., jest zaświadczeniem potwierdzającym jego kwalifikacje do
wykonywania prac przy obiektach zabytkowych w zakresie konserwacji kamienia, sztukaterii,
cegły, a nie do kierowania pracami konserwatorskimi. Przepis § 19 rozporządzenia Ministra
Kultury i Sztuki z dnia 24 sierpnia 1964 r. (Dz. U. z 1964 r. Nr 31
poz. 197), na podstawie m.in. którego zostało wydane zaświadczenie reguluje kwestię
kwalifikacji m.in. do kierowania robotami budowlanymi przy zabytkach nieruchomych oraz
wykonywania prac konserwatorskich, natomiast nie reguluje kwestii kierowania pracami
konserwatorskimi. Kwestię kierowania pracami konserwatorskimi reguluje ustawa o
zabytkach i w oparciu o tę ustawę, Zamawiający postawił warunek udziału w postępowaniu.
Zamawiający nie wymagał od wykonawcy dysponowania kierownikiem robót budowlanych
przy zabytkach nieruchomych ani dysponowania osobą do wykonywania prac
konserwatorskich tylko wymagał dysponowania osobą do pełnienia funkcji kierownika prac
konserwatorskich. Funkcja ta pojawia się i regulowana jest aktualnymi przepisami.
Zamawiający argumentował, że dokonując oceny postawionego przez siebie warunku
udziału w postępowaniu, brał pod uwagę zapisy przytoczonych powyżej przepisów, jak
również informację otrzymaną z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, tj. Uczelni, którą
ukończył Pan J. S. na kierunku konserwatorstwo i muzealnictwo Wydział Sztuk Pięknych, z
której wynika, iż w latach w których Pan J. S. zdobywał wykształcenie, na kierunku
konserwatorstwo i muzealnictwo nie uczono praktycznego wy
konywania zabiegów
konserwatorsko
– restauratorskich oraz nie uczono kierowania pracami konserwatorskimi.
Był to kierunek teoretyczny, przygotowujący absolwentów do pracy w instytucjach
związanych z ochroną i zarządzaniem zabytkami i dziedzictwem.
Do
odpowiedzi na odwołanie Zamawiający załączył wydruk korespondencji
elektronicznej prowadzonej z Dyrektorem Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa
UMK w Toruniu.
Po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron i Uczestnika postępowania
odwoławczego, na podstawie zebranego materiału w sprawie oraz oświadczeń
i stanowisk Stron oraz Uczestnika postępowania odwoławczego Krajowa Izba
Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje:
Na wstępie Izba ustaliła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek, o których
stanowi art. 189 ust. 2 ustawy Pzp, skutkujących odrzuceniem odwołania.
Izba oceniła, że Odwołujący posiadał interes w uzyskaniu zamówienia oraz
możliwość poniesienia szkody w związku z ewentualnym naruszeniem przez Zamawiającego
przepisów ustawy Pzp, czym wypełnił materialnoprawną przesłankę dopuszczalności
odwołania, o której mowa w art. 179 ust. 1 ustawy Pzp.
Zamawiający w dniu 4 kwietnia 2018 r. powiadomił wykonawców o wniesionym
odwołaniu. Izba dopuściła do udziału w postępowaniu odwoławczym wykonawcę KAMARO
Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Gdańsku zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania
odwoławczego w dniu 6 kwietnia 2018 r. po stronie Zamawiającego. W trakcie rozprawy
Przystępujący przedstawił uzasadnienie faktyczne i prawne swojego stanowiska.
Przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy Izba uwzględniła dokumentację
postępowania przekazaną przez Zamawiającego i potwierdzoną za zgodność z oryginałem,
w
szczególności ogłoszenie o zamówieniu, specyfikację istotnych warunków zamówienia,
ofertę złożoną przez Odwołującego wraz z wyjaśnieniami, informację Zamawiającego z dnia
26 marca 2018 r. o
wykluczeniu Odwołującego z postępowania oraz odrzuceniu jego oferty.
Skład orzekający Izby wziął pod uwagę także stanowiska i oświadczenia Stron i Uczestnika
postępowania odwoławczego złożone ustnie do protokołu posiedzenia i rozprawy z dnia
20 kwietnia 2018 r., j
ak również przedstawione w złożonych pismach. Izba dopuściła także
dowody z dokumentów złożonych przez Odwołującego i Przystępującego.
Izba ustaliła, co następuje:
Zgodnie z punktem V.1.2.c) SIWZ,
w celu wykazania spełniania warunku udziału
w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej i zawodowej Zamawiający wymagał, by
wykonawca wykazał się co najmniej jedną osobą do pełnienia funkcji kierownika prac
konserwatorskich, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite magisterskie,
w zakresie konserwacji zabytków oraz która przez co najmniej 9 miesięcy brała udział
w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich,
prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków.
Wykonawca Hartuna Sp. z o.o., w odpowiedzi na wezwanie Zamawi
ającego z dnia
19 lutego 2018 r., w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp,
dokonał zmiany osoby wskazanej na
stanowisko kierownika prac konserwatorskich. J
ako osobę dedykowaną na ww. stanowisko
Odwołujący wskazał Pana J. S., który ukończył studia magisterskie na Wydziale Sztuk
Pięknych UMK w Toruniu w zakresie konserwatorstwa i muzealnictwa.
W dniu
19 marca 2018 r. Zamawiający wezwał wykonawcę Hartuna Sp. z o.o. w
trybie art. 26 ust. 4 ustawy Pzp do złożenia wyjaśnień dotyczących wykazu osób
skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego. W wezwaniu
Zamawiający wskazał, że z posiadanych przez niego informacji wynika, iż na Wydziale
Sztuk Pięknych UMK w Toruniu jedynym kierunkiem studiów, po ukończeniu którego
zdobywa się kwalifikacje do kierowania pracami konserwatorskimi jest konserwacja i
restauracja
dzieł sztuki. Konserwatorstwo i muzealnictwo, ukończone przez Pana J. S. jest
specjalnością na kierunku ochrona dóbr kultury, którego ukończenie nie uprawnia do
kierowania pracami konserwatorskimi. Ochrona dóbr kultury jest kierunkiem teoretycznym i
jeżeli absolwent tego kierunku dodatkowo nie spełnia warunków związanych z
wykształceniem, określonych art. 37a ust. 1 i 2 ustawy ochronie zabytków i nie posiada
odpowiednich świadectw i dyplomów to nie ma kwalifikacji do kierowania pracami
konserwatorskimi. Prace konserwatorskie nie są przedmiotem kształcenia na specjalności
konserwatorstwo kierunku ochrona dóbr kultury i tym samym absolwenci nie uzyskują
kompet
encji do ich wykonywania. W związku z powyższym Zamawiający powziął wątpliwość,
czy wykształcenie Pana J.S. uprawniało go do pełnienia funkcji kierownika prac
konserwatorskich, tz
n. czy jest ono tożsame z tym, o którym mowa w art. 37a ust. 1 i 2
ustawy o
ochronie zabytków, a co za tym idzie daje mu uprawnienia do kierowania pracami
konserwatorskimi.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie Odwołujący w piśmie z dnia 20 marca 2018 r.
wskazał, że w czasach kiedy Pan S. studiował i uzyskał dyplom (1982 r.) nie było kierunku
ochrona dóbr kultury, a studia były w zakresie konserwacji zabytków. Podniósł, że
Zamawiający powołuje się na zapisy ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków
i opiece nad zabytkami
, jednakże w czasach kiedy Pan S. zdobywał doświadczenie
w zakresie prac konserwatorskich obowiązującymi były przepisy ustawy z dnia 15 lutego
1962 r. o ochronie dób kultury (Dz. U. z 1962 r. Nr 10 poz. 48) oraz rozporządzenie Ministra
Kultury i Sztuki z dnia 24 sierpnia 1964 r. w sprawie zezwoleń na prowadzenie prac
konserwatorskich przy zabytkach i archeologicznych prac wykopaliskowych (Dz. U. z 1964 r.
Nr 31 poz. 197), na podstawie których wydawane były uprawnienia w formie zaświadczenia
wojewódzkiego konserwatora zabytków o kwalifikacjach do wykonywania prac
konserwatorskich.
Nadto wykonawca poinformował, że Pan S. przez ponad 35 lat pracuje w
zawodzie i wykonał – samodzielnie lub w zespole – setki realizacji przy obiektach objętych
ochroną konserwatorską (w tym jako kierownik prac konserwatorskich dużych obiektów).
Odwołujący do powyższych wyjaśnień załączył zaświadczenie Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków Miasta Gdańska z dnia 15 marca 1993 r. stwierdzające, że Pan mgr
J. S.
legitymujący się dyplomem UMK w Toruniu, Wydział Sztuk Pięknych oraz
udokumentowaną praktyką posiada kwalifikacje do wykonywania prac przy obiektach
zabytkowych w zakresie konserwacji kamienia, sztukaterii, cegły.
W dniu 26 marca 2018 r. Zamawiający na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy Pzp
wykluczył wykonawcę Hartuna Sp. z o.o. z postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego. W uzasadnieniu faktycznym powyższej decyzji Zamawiający wskazał, że
warunek udziału w postępowaniu dotyczący wymogów co do dysponowania osobą do
kierowania pracami konserwatorskimi jest tożsamy z zapisami art. 37a ust. 1 ustawy z dnia
23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2017 r. poz. 2187).
Podał, że ww. przepis określa, kto może prowadzić prace konserwatorskie i restauratorskie
przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków. Nadto wskazał, że na przełomie ostatnich
lat i zmian ustawy o ochronie zabytków różnie były określane wymagania co do osób
prowadzących prace konserwatorskie przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, jednak
niezmiennym wymogiem było i jest posiadanie dyplomu Konserwatora Dzieł Sztuki lub
Konserwatora Zabytków. Zaświadczenia wydawane do 2003 roku przez Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków miały charakter jednorazowy i odnosiły się do stwierdzenia
przygotowania zawodowego w świetle obowiązujących przepisów dla konkretnej realizacji.
Zaświadczenie wydane Panu J.S. nie jest dokumentem nadającym uprawnienia w zakresie
kierowania pracami konserwatorskimi. Ustawodawca nigdy nie nad
ał takich kompetencji
Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków. Jedynie spełnienie wymogów takich jak:
wykształcenie w zakresie konserwacji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków (nie
konserwatorstwa) i odbycie stosownej praktyki pozwala na samodzielne prowadzenie prac
konserwatorskich.
Dodatkowo Zamawiający na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp odrzucił ofertę
odwołującego się wykonawcy z uwagi na to, że została złożona przez wykonawcę
wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
I
zba zważyła, co następuje:
Zarzut naruszenia art.
24 ust. 1 pkt 12 ustawy Pzp polegający na bezpodstawnym
wykluczeniu wykonawcy Hartuna Sp. z o.o.
na skutek błędnego uznania, że wskazana przez
Odwołującego na stanowisko kierownika prac konserwatorskich osoba, tj. Pan J. S. nie
spełnia warunku ukończenia odpowiednich studiów dla prowadzenia prac konserwatorskich,
w ocenie Izby,
zasługiwał na uwzględnienie.
I
stota przedmiotowej sprawy sprowadzała się do oceny, czy posiadane przez Pana J.
S., tj.
osobę desygnowaną przez wykonawcę Hartuna Sp. z o.o. na stanowisko kierownika
prac konserwatorskich,
wykształcenie – tytuł magistra z zakresu konserwatorstwa i
muzealnictwa uzyskany w 1982 r.
, a także doświadczenie praktyczne stwierdzone
zaświadczeniem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków Miasta Gdańska z dnia 15 marca
1993 r.
uprawniały go do pełnienia funkcji kierownika prac konserwatorskich
w świetle obecnie obowiązujących przepisów ustawy o ochronie zabytków, a w konsekwencji
potwierdzały spełnianie warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej
i zawodowej
określonego przez Zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Zdaniem Izby Zamawiający nie zbadał oferty wykonawcy Hartuna Sp. z o.o. w sposób
kompleksowy, przez co czynność wykluczenia odwołującego się wykonawcy z uwagi na
niewykazanie spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu, w świetle okoliczności
podanych w zawiadomieniu z dnia 26 marca 2018 r.,
była nieprawidłowa.
Podstawą faktyczną wykluczenia Odwołującego z przedmiotowego postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego był brak wymaganego przez Zamawiającego od osoby
wskazanej na stanowisko kierownika prac konserwatorskich, tj. Pana J. S.
wykształcenia
(studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie w zakresie konserwacji zabytków)
nawiązującego do treści art. 37a ust. 1 ustawy o ochronie zabytków. Zamawiający w
zawiadomieniu o wykluczeniu Odwołującego z postępowania nie zakwestionował
posiadanego
przez
ww.
osobę
wymaganego
w
SIWZ
doświadczenia
w zakresie prac konserwatorsk
ich, restauratorskich lub badań konserwatorskich,
prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków.
Izba wskazuje, że Pan J. S. uzyskał tytuł magistra z zakresu konserwatorstwa i
muzealnictwa
na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu w roku 1982 (obecnie kierunek
ochrona dóbr kultury). Nadto zaświadczeniem z dnia 15 marca 1993 r. Wojewódzki
Konserwator Zabytków Miasta Gdańska stwierdził, że Pan mgr J. S. legitymujący się
dyplomem UMK w Toruniu or
az udokumentowaną praktyką posiada kwalifikacje do
wykonywania prac przy obiektach zabytkowych w zakresie konserwacji kamienia, sztukaterii,
cegły.
Przedmiotowe zaświadczenie zostało wydane na podstawie art. 21 ustawy z dnia
15 lutego 1962 r. o ochronie d
óbr kultury (Dz. U. z 1962 r. Nr 10 poz. 48) oraz §18 i §19
rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 24 sierpnia 1964 r. (Dz. U. Nr 31 poz. 197)
[dalej „rozporządzenie”]. Przywołane wyżej rozporządzenie określało wymagania wobec
osób mogących: 1) wykonywać prace projektowe w specjalności architektonicznej i
konstrukcyjno
– inżynieryjnej przy zabytkach nieruchomych (§16), 2) kierować robotami
budowlanymi
w specjalności architektonicznej i konstrukcyjno-inżynieryjnej przy zabytkach nieruchomych
(§17) oraz 3) wykonywać prace konserwatorskie przy zabytkach ruchomych (§18).
Stosownie do treści §18 rozporządzenia, prace konserwatorskie przy zabytkach
ruchomych mogły wykonywać osoby, które: 1) ukończyły studia w zakresie konserwacji
zabytków albo 2) ukończyły inne studia, których program obejmował wiadomości mające
zastosowanie przy konserwacji zabytków oraz odbyły co najmniej jednoroczną praktykę, albo
3) posiadają przygotowanie praktyczne z zakresu konserwacji zabytków.
Ponadto zgodnie z §19 ww. rozporządzenia, kwalifikacje do sporządzenia projektów
prac konserwatorskich, nadzorowania i kierowania robotami budowlanymi przy zabytkach
nieruchomych, o których mowa w §16 i §17, oraz wykonywania prac konserwatorskich przy
zabytkach ruchomych stwierdza
ł w formie zaświadczenia wojewódzki konserwator zabytków
(konserwator zabytków miasta wyłączonego z województwa), właściwy ze względu na
miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o stwierdzenie uprawnień.
Analiza obowiązujących, w dacie wydania rzeczonego zaświadczenia, przepisów
ustawy o ochronie dóbr kultury oraz ww. aktu wykonawczego prowadzi do wniosku, iż do
wykonywania prac konserwatorskich przy zabytkach ruchomych
wystarczającym było
spełnienie jednego z warunków określonych w §18 rozporządzenia. Nadto przepisy
oma
wianego rozporządzenia nie regulowały kwestii kwalifikacji, które winny posiadać osoby
uprawnione do kierowania pracami konserwatorskimi
, co też dostrzegł Zamawiający
w odpowiedzi na odwołanie.
Zauważyć również należy, iż treść wydanego przez Wojewódzkiego Konserwatora
Zabytków Miasta Gdańska zaświadczenia dotyczącego osoby Pana J. S. nawiązuje do
zdobytego wykształcenia, jak również potwierdzonego doświadczenia, co koresponduje z
treścią punktu 2 § 18 rozporządzenia.
Z kolei w świetle obecnie obowiązujących przepisów ustawy o ochronie zabytków,
w myśl art. 37a ust. 1, pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami
konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych
do rejestru kieruje osoba, która
ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji
i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków oraz która po rozpoczęciu studiów
drugiego stopnia lub po zaliczeniu szóstego semestru jednolitych studiów magisterskich
przez co najmniej 9 miesięcy brała udział w pracach konserwatorskich, pracach
restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych
do rejestru, inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub zaliczanych do jednej z
kategorii,
o których mowa w art. 14a ust. 2. Nadto w świetle ust. 2 ww. przepisu, w
dziedzinach nieobjętych programem studiów wyższych, o których mowa w ust. 1, pracami
konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi
przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa, kieruje osoba,
która posiada: 1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy
albo wykształcenie średnie lub średnie branżowe i dyplom potwierdzający posiadanie
kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub 2) dyplom
mistrza
w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie - oraz która przez co najmniej 4 lata
brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach
konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, na Listę Skarbów
Dziedzictwa, do inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub innych zabytkach
zaliczanych do jednej
z kategorii, o których mowa w art. 14a ust. 2.
Jednocześnie zgodnie z art. 37a ust. 3 ustawy o ochronie zabytków, przepisy ust. 1 i
2 stosuje się do osób, które samodzielnie wykonują prace konserwatorskie, prace
restauratorskie lub badania konserwatorskie, prowadzone przy zabytkach wpisanych do
rejestru.
Ponadto
stosownie do treści art. 37c ustawy o ochronie zabytków, robotami
budowlanymi kieruje albo nadzór inwestorski wykonuje, przy zabytkach nieruchomych
wpisanych do rejestru osoba, która posiada uprawnienia budowlane określone przepisami
Pr
awa budowlanego oraz która przez co najmniej 18 miesięcy brała udział w robotach
budowlanych prowadzonych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru lub
inwentarza muzeum będącego instytucją kultury.
Z powyższego wynika zatem, iż ustawodawca obecnie odrębnie określił wymagania
wobec osób przeznaczonych m.in. do kierowania pracami konserwatorskimi przy zabytkach
wpisanych do rejestru zabytków lub samodzielnego ich wykonywania, a także do kierowania
robotami budowlanymi albo wykonywania nadzoru inwestorskiego przy zabytkach
nieruchomych wpisanych do rejestru. Nadto z
treści ww. przepisów wynika, że ustawodawca
określił tożsame wymagania wobec osób, które mają kierować pracami konserwatorskimi
przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków lub samodzielnie je wykonywać. Zauważyć
również należy, iż prawodawca w ww. przepisie nie wskazał nazwy konkretnego kierunku
studiów, którego ukończenie uprawnia do kierowania pracami konserwatorskimi przy
zabytkach wpisanych do rejestru zabytków lub ich samodzielnego wykonywania, posługując
się pojęciem „studia w zakresie konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji
zabytków”.
W tym miejscu Izba wskazuje również, że zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia
5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych
zawodów (Dz. U. z 2015 r. poz. 1505), osoby, które przed dniem wejścia w życie niniejszej
ustawy uzyskały uprawnienia w zakresie kierowania pracami konserwatorskimi lub ich
samodzielnego wykonywania albo kierowania robotami budowlanymi lub wykonywania
nadzoru inwestorskieg
o na podstawie dotychczasowych przepisów, zachowują te
uprawnienia. Powyższa ustawa zmieniająca ustawę o ochronie zabytków uchyliła
obowiązujące do dnia 29 listopada 2015 r. rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac
restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych
i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych
(Dz. U. Nr 165 poz. 987). Od dni
a 30 listopada 2015 r. kwestia kwalifikacji osób
zatrudnionych przy zabytkach wpisanych do rejestru uregulowana jest w art. 37a ustawy o
ochronie zabytków.
Mając na uwadze powyższe ustalenia faktyczne oraz dokonaną wykładnię ww.
przepisów Izba wskazuje, że Zamawiający nie zbadał w sposób należyty oferty wykonawcy
Hartuna Sp. z o.o. w zakresie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności
technicznej i zawodowej w kontekście posiadanych, przez dedykowanego na stanowisko
kierownika prac konserwatorskich - Pana J. S., kwalifikacji.
Zdaniem Izby Zamawiający
obowiązany był ustalić w sposób jednoznaczny i niebudzący wątpliwości, czy zdobyte przez
Pana J. S.
wykształcenie, tj. studia magisterskie z zakresu konserwatorstwa i muzealnictwa
oraz zdobyta praktyka, na podstawie których Wojewódzki Konserwator Zabytków Miasta
Gdańska stwierdził w formie zaświadczenia kwalifikacje ww. osoby do wykonywania prac
przy obiektach zabytkowych w zakresie konserwacji kamienia, szt
ukaterii, cegły uprawniają
do kierowania pracami konserwatorskimi
przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków w
świetle obecnie obowiązujących przepisów ustawy o ochronie zabytków. Nie można
pominąć, co podkreślano już powyżej, że obecnie kwalifikacje dla osób mogących kierować
pracami konserwatorskimi przy zabytkach wpisanych do rejestru, jak i samodzielnie je
wykonywać, zostały zrównane.
W ocenie Izby
Zamawiający w zawiadomieniu o wykluczeniu Odwołującego
z postępowania nie sprostał ciążącemu na nim obowiązkowi wykazania okoliczności
uzasadniających ww. czynność. Przede wszystkim podkreślić należy, iż uzasadnienie decyzji
Zamawiającego o wykluczeniu wykonawcy Hartuna Sp. z o.o. z postępowania oparte zostało
na założeniu, że skoro wykonawca nie dysponuje osobą, która ukończyła studia na kierunku
konserwacja i restauracja dzieł sztuki, to osoba ta nie posiada kwalifikacji do kierowania
pracami konserwatorskimi przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków zdobytych przed
wejściem w życie aktualnych regulacji. Izba wskazuje, że przyjęcie powyższego poglądu, bez
należytego ustalenia, potwierdzonego informacją od właściwego podmiotu mogącego
odnieść się do stwierdzonych kwalifikacji posiadanych przez Pana J. S., jest zbyt daleko
idące i nie stanowi o prawidłowości działań Zamawiającego.
Powyższego stanowiska Zamawiającego nie potwierdza także korespondencja
prowadzona z Dyrektorem Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa UMK w Toruniu,
który w wiadomości elektronicznej z dnia 19 marca 2018 r. słusznie zauważył, że
o uprawnieniach do kierowania pracami konserwatorskimi decyduje ustawodawca, a nie
uczelnia. Ponadto
treść przedmiotowej korespondencji nie daje odpowiedzi na pytanie, czy
zdobyte przez Pana J. S.
wykształcenie oraz praktyka zawodowa uprawniające do
wykonywania prac przy obiektach zabytkowych w zakresie cegły, kamienia, sztukaterii
potwierdzone stosownym zaświadczeniem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków Miasta
Gdańska, uprawniają albo nie do kierowania pracami konserwatorskimi przy zabytkach
wpisanych do rejestru zabytków w świetle obecnie obowiązujących przepisów. Powyższa
korespondencja dotyczyła w istocie obecnie obowiązujących wymagań wynikających z
ustawy o ochronie
zabytków, które musi spełnić osoba, by kierować m.in. pracami
konserwatorskimi przy z
abytkach wpisanych do rejestru, czy też samodzielnie je wykonywać.
Ponadto wskazywała, że absolwent dawnego kierunku konserwatorstwo i muzealnictwo
(obecnego ochrona dóbr kultury) nie nabywa praktycznego doświadczenia w zakresie
zabiegów konserwatorsko – restauratorskich ani kierowania takimi pracami. Przedmiotowa
korespondencja n
ie dotyczyła natomiast charakteru czy też aktualności w świetle obecnych
uregulowań, kwalifikacji stwierdzonych zaświadczeniem właściwego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków.
Reasumując powyższe, w ocenie Izby, Zamawiający nie sprostał ciężarowi wykazania
okoliczności uzasadniających wykluczenie Odwołującego z postępowania z uwagi na
niewykazanie
spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności
technicznej i zawodowej w ww. zakresie wskutek przeprowadzenia nierzetelnej oceny oferty
Odwołującego.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Izba wskazuje, że
powyższa podstawa prawna nie znajduje zastosowania w jednoetapowych procedurach
o udzielenie zamówienia publicznego. Regulacja ta określa skutki złożenia oferty przez
wykonawcę, który został uprzednio wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego,
co ma miejsce przykładowo, w przetargu ograniczonym, którego pierwszym
etapem
jest wyłonienie wykonawców, którzy zostaną następnie zaproszeni do składania
ofert. Prawidłową podstawę odrzucenia oferty wykonawcy wykluczonego z postępowania w
sytuacji zaistn
iałej w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia stanowi art. 24
ust. 4 ustawy Pzp wskazujący, iż ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 oraz art. 36 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp poprzez opisanie
warun
ku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt V.1.2.c) SIWZ, tj. wykazania
dysponowania co najmniej jedną osobą do pełnienia funkcji kierownika prac
konserwatorskich
w sposób niejednoznaczny, jak również jego nieuprawnione
doprecyzowanie przez Zamawiającego po otwarciu ofert, skutkujące w konsekwencji
wykluczeniem Odwołującego z postępowania oraz odrzuceniem jego oferty, zdaniem Izby,
nie zasługiwał na uwzględnienie.
Izba
wskazuje, że ww. zarzut w zakresie podstawy faktycznej dotyczącej
skonkretyzowania warunku udziału w postępowaniu określonego w punkcie V.1.2.c) SIWZ
w sposób niejednoznaczny jako spóźniony nie mógł podlegać rozpoznaniu.
W pozostałym zakresie Izba uznała przedmiotowy zarzut za niezasadny, a to ze
względu na okoliczność, że czynność wykluczenia wykonawcy Hartuna Sp. z o.o. z uwagi na
niewykazanie
spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu nie wynikała, zdaniem składu
orzekającego Izby, z niedozwolonej po upływie terminu składania ofert rozszerzającej
interpretacji ww. warunku
o nowe właściwości i cechy studiów, które miała spełniać osoba
wyznaczona do kierowania pracami konserwatorskimi przy zabytku wpisanym do rejestru,
a z niepełnej oceny Zamawiającego w przedmiocie aktualności posiadanych przez Pana J.
S.
kwalifikacji potwierdzonych zaświadczeniem stosownego podmiotu w kontekście
postawionego warunku udziału w postępowaniu referującego do wykształcenia osoby
przewidzianej na stanowisko kierownika prac konserwatorskich, a
nawiązującego do obecnie
obowiązujących przepisów w ww. zakresie (art. 37a ust. 1 ustawy o ochronie zabytków).
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.
W konsekwencji na podstawie art. 192 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy Pzp Izba
orzekła w formie wyroku, uwzględniając odwołanie. O kosztach Izba orzekła na podstawie
art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp stosownie do jego wyniku. Zgodnie zaś z § 3 pkt 1 i 2
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości
i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238 z późn. zm.), Izba zasądziła
od Zamawiającego na rzecz Odwołującego uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu
wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika stanowiące łącznie kwotę 23 600 zł.
Przewodniczący: ……………………………..