KIO 188/22 KIO 191/22 KIO 194/22 KIO 195/22 KIO 198/22 KIO 199/22 KIO 202/22 KIO 205/22 POSTANOWIENIE lutego 2022 r.

Stan prawny na dzień: 05.07.2022

Sygn. akt: KIO 188/22 

KIO 191/22 

KIO 194/22 

KIO 195/22 

KIO 198/22 

KIO 199/22 

KIO 202/22 

KIO 205/22 

POSTANOWIENIE 

z 8 lutego 2022 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: 

Przewodniczący: Ernest Klauziński 

Robert Skrzeszewski 

Maksym Smorczewski 

 Protokolant: 

Adam Skowroński 

 
po  rozpoznaniu  na  posiedzeniu  8  lutego  2022  r.  w 

Warszawie  odwołań  wniesionych  

do Prezesa 

Krajowej Izby Odwoławczej 24 stycznia 2022 r. przez: 

Związek Pracodawców Gospodarki Odpadami z siedzibą w Warszawie (KIO 188/22), 

2.  MS-EKO Sp. z o.o. z sied

zibą w Warszawie (KIO 191/22), 

Remondis Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KIO 194/22), 

PreZero Warszawa sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KIO 195/22), 

5.  J. Z. 

prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. Lekaro J. Z. z siedzibą 

w Woli Duckiej (KIO 198/22), 

Partner Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Warszawie (KIO 199/22), 

7.  M. M. 

prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Usługi Komunalne BŁYSK M. 

M. 

z siedzibą w Łomży (KIO 202/22), 

Przedsiębiorstwo  Usług  Komunalnych  FART-BIS  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Kielcach 

(KIO 205/22) 


postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego:  Miasto  Stołeczne  Warszawa  

siedzibą w Warszawie, przy udziale wykonawców: 

1.  AG-

COMPLEX  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

2.  ALBA  POLSKA  Sp.  z 

o.o.  z  siedzibą  w  Dąbrowie  Górniczej  zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  o  sygn.  akt  KIO  188/22  po  stronie 

o

dwołującego, 

Błysk-BIS Sp. z o.o. z siedzibą w Makowie Mazowieckim zgłaszającego przystąpienie 

do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 199/22 po stronie odwołującego, 

4.  Eko-Hetman  Sp.  z.o.o.  z  si

edzibą  w  Nadarzynie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

5.  EKO-KONSULT  Biuro  Doradczo-prawne  sp.  z  o.o.  z 

siedzibą  w  Białymstoku 

zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 188/22 

po stronie odwołującego, 

6.  J.  W. 

prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Ekolider  J.  W.  z  siedzibą  w 

Lucinie  zgłaszającego  przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO 

KIO 

KIO 

KIO 

KIO 198/22, KIO 199/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 po stronie odwołujących, 

7.  FCC  Polska  S

p.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Zabrzu  zgłaszającego  przystąpienie  

do 

postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 194/22 po stronie odwołującego, 

8.  M.  W. 

prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Firma  Handlowo-Usługowa 

"CLEAN WORLD" M. W. 

z siedzibą w Leśniakowiźnie zgłaszającego przystąpienie do 

postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 188/22 po stronie odwołującego, 

Firma Usługowa EKO-KAR Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Raszkowie zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  195/22, 

KIO 199/22 i KIO 202/22 po stronie odwołujących, 

10.  Fir

ma Usługowa KOSZ Sp. z o.o. z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  o  sygn.  akt  KIO  188/22  po  stronie 

odwołującego, 

11.  Jurant  Sp.  z  o.o.  S

p.  j.  z  siedzibą  w  Zielonce  zgłaszającego  przystąpienie  

do p

ostępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 199/22 po stronie odwołującego, 

MIKI  Recykling  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Krakowie  zgłaszającego  przystąpienie  


do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

MR ROAD SERVICE Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie zgłaszającego przystąpienie 

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

14.  MS-

EKO  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  

KIO 198/22, KIO 

199/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 po stronie odwołujących, 

15.  NOVAG

O Sp. z o.o. z siedzibą w Mławie zgłaszającego przystąpienie do postępowań 

odwoławczych o sygn. akt KIO 188/22 i KIO 194/22 po stronie odwołujących, 

16.  J. Z. 

prowadząca działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. Lekaro J. Z. z siedzibą 

w Woli D

uckiej zgłaszającej przystąpienie do postępowań odwoławczych o sygn. akt 

KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO 

205/22 po stronie odwołujących, 

17.  D.  A. 

prowadzący działalność gospodarczą pod firmą PARTNER D. A. z siedzibą w 

Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt 

KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO 

202/22 i K

IO 205/22 po stronie odwołujących, 

18.  Partner  Sp.  z  o.o.  sp.  k

.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO 195/22, KIO 198/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 po stronie odwołujących, 

PGO  Mazowsze  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 199/22 po stronie odwołującego, 

Polska  Izba  Gospodarki  Odpadami  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22, 

KIO  194/22,  KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  

po stronie odwołujących, 

Polsuper  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  

KIO 198/22, KIO 199/

22 i KIO 202/22 po stronie odwołujących, 

PreZero  Warszawa  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie 

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO 198/22, KIO 199/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 p

o stronie odwołujących, 

Przedsiębiorstwo  Oczyszczania  Miasta  EKO  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Kaliszu 


zgłaszającego  przystąpienie do  postępowań  odwoławczych o sygn.  akt  KIO  188/22, 

KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

o

dwołujących, 

Przedsiębiorstwo  Usług  Komunalnych  "Fart-Bis"  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Kielcach 

zgłaszającego  przystąpienie do  postępowań  odwoławczych o sygn.  akt  KIO  188/22, 

KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22  i  KIO  202/22  

po stronie o

dwołujących, 

Przedsiębiorstwo  Usług  Miejskich  PUM  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Grudziądzu 

zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 198/22 

po stronie odwołującego, 

26.  M. 

J. 

prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Przedsiębiorstwo 

Wielobranżowe  MIKI  M.  J.  z  siedzibą  w  Krakowie  zgłaszającego  przystąpienie  do 

postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO 

195/22, KIO 198/22, KIO 199/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 po stronie 

odwołujących, 

Remondis  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  195/22,  

KIO 198/22, KIO 199/22, KIO 202/22 i KIO 205/22 po st

ronie odwołujących, 

Transprzęt  Sp.  z  o.o.  Sp.  k.  z  siedzibą  w  Sanoku  zgłaszającego  przystąpienie  

do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

29.  M. M. pr

owadząca działalność gospodarczą pod firmą Usługi Komunalne "BŁYSK" M. 

M. 

z  siedzibą  w  Łomży  zgłaszającej  przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o 

sygn. akt KIO 188/22, KIO 191/22, KIO 194/22, KIO 195/22, KIO 198/22, KIO 199/22 i 

KIO 205/22 po 

stronie odwołujących, 

30.  Z

wiązek Pracodawców Gospodarki Odpadami z siedzibą w Warszawie zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  o  sygn.  akt  KIO  191/22,  KIO  194/22, 

KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  KIO  202/22  i  KIO  205/22  po  stronie 

odwołujących, 

31.  Miejskie  P

rzedsiębiorstwo  Oczyszczania  w  m.st.  Warszawie  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  

w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowań odwoławczych o sygn. akt 

KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22,  KIO  195/22,  KIO  198/22,  KIO  199/22,  

KIO 202/22 i KIO 205/22 po stronie zamawia

jącego 


orzeka: 

1.  U

marza  postępowanie  odwoławcze  o  sygn.  akt  KIO  188/22,  KIO  191/22,  KIO  194/22, 

KIO 195/22, KIO 198/22, KIO 199/22, KIO 202/22, KIO 205/22. 

2.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  Związku  Pracodawców  Gospodarki  Odpadami  z  siedzibą  w  Warszawie 

kwoty 15 0

00 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem 

wpisu od 

odwołania o sygn. akt KIO 188/22.  

3.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  MS-EKO  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  kwoty  15  000  zł  00  gr 

(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od odwołania  

o sygn. akt KIO 191/22.  

4.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  Remondis  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  kwoty  15  000  zł  00  gr 

(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od odwołania o 

sygn. akt KIO 194/22.  

5.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  PreZero  Warszawa  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  kwoty  15  000  zł  

00  gr 

(słownie:  piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczonej  tytułem  wpisu 

od 

odwołania o sygn. akt KIO 195/22.  

6.  Nakazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego 

Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego: J. Z. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. Lekaro J. 

Z.  z  siedzi

bą  w  Woli  Duckiej  kwoty  13  500  zł  00  gr  (słownie: trzynaście  tysięcy  pięćset 

złotych  zero  groszy)  stanowiącej  90%  kwoty  uiszczonej  tytułem  wpisu  od odwołania  o 

sygn. akt KIO 198/22.  

7.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  Partner  Sp.  z  o.o.  Sp.  k.  z  siedzibą  w Warszawie  kwoty 15  000  zł  00  gr 

(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od odwołania  

o sygn. akt KIO 199/22.  

8.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego: M. M. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą Usługi Komunalne 

BŁYSK  M.  M.  z  siedzibą  w  Łomży  kwoty  15  000  zł  00  gr  (słownie:  piętnaście  tysięcy 

złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od odwołania o sygn. akt KIO 202/22. 

9.  N

akazuje  zwrot  z  rachunku  bankowego  Urzędu  Zamówień  Publicznych  na  rzecz 

odwołującego:  Przedsiębiorstwa  Usług  Komunalnych  FART-BIS  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  

w  Kielcach  kwoty  15  0

00  zł  00  gr  (słownie:  piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy) 


uiszczone

j tytułem wpisu od odwołania o sygn. akt KIO 205/22. 

Stosownie  do  art. 

579  i  580  ustawy  z  11  września  2019  r.  -  Prawo  zamówień  publicznych  

(Dz. U. z 2019 r., poz. 2019 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 14 dni od dnia 

jego d

oręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej  

do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący: ………............…………………..…………… 

………............…………………..…………… 

………............…………………..…………… 


Sygn. akt: KIO 188/22 

KIO 191/22 

KIO 194/22 

KIO 195/22 

KIO 198/22 

KIO 199/22 

KIO 202/22 

KIO 205/22 

U z a s a d n i e n i e 

Miasto Stołeczne Warszawa (dalej: Zamawiający) prowadzi na podstawie przepisów ustawy 

11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r., poz. 2019, dalej: Pzp) 

postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  w  trybie  z  wolnej  ręki  pn.:  „Odbiór 

odpadów  komunalnych  z  dzielnic  m.st.  Warszawy  Białołęka,  Targówek,  Ochota,  Ursus, 

Włochy,  Śródmieście,  Bemowo,  Wola  i  Mokotów”,  numer:  2021/WNP-0168-DU-OP-AB, 

(dalej: p

ostępowanie).  

Ogłoszenie  o  zamiarze  udzielenia  zamówienia  publicznego  zostało  opublikowane  

14 stycznia 2022 r. w Bi

uletynie Zamówień Publicznych pod nr 2022/BZP 00020418. 

KIO 188/22 

24  stycznia  2022  r. 

Związek  Pracodawców Gospodarki  Odpadami  z  siedzibą  w  Warszawie 

(dalej:  ZPGO 

lub  Odwołujący  ZPGO),  wniósł  odwołanie  o  sygn.  akt  KIO  188/22  w  którym 

zaskarżył  niezgodne  z  przepisami  czynności  i  zaniechania  Zamawiającego,  zarzucając  

mu naruszenie następujących przepisów Pzp: 

1.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  216  ust.  1  Pzp  przez  brak  zamieszczenia 

pełnego uzasadnienia faktycznego i prawnego wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki 

w o

głoszeniu, mimo, że informacje te były wymagane i konieczne, co wynikało wprost 

z  przy

wołanych  przepisów,  a  co  z  kolei  prowadziło  do  wniosku,  że  Zamawiający 

naruszył również:  


2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 214 ust. 5 Pzp przez 

przyjęcie, że Zamawiający 

wykazał  spełnienie  warunków  do  udzielenia  tzw.  zamówienia  in-house,  określonych 

wskazanymi  przepisami,  w  sytuacji,  gdy  Ogłoszenie  o  zamiarze  udzielenia 

z

amówienia było bardzo ogólne i nie zawierało uzasadnienia faktycznego i prawnego 

spełniającego wymagania obowiązujących przepisów prawa, w tym w szczególności 

wymaga

ń wynikających z zasady przejrzystości określonej art. 16 pkt 2 Pzp;  

3.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  5  Pzp  w  zw.  z  art.  12  ust.  1  lit.  b 

dyrektywy  Parlamentu  Europejskiego  i  Rady  2014/24/UE  z  26  lutego  2014  r.  

w  sprawie  zamówień  publicznych,  uchylającej  dyrektywę  2004/18/WE  (Dz.  Urz.  UE  

L  94  z  28.03.2014,  str.  65,  z  późn.  zm.,  dalej:  Dyrektywa  2014/24)  przez  błędne 

przyjęcie,  że  spełnione  zostały  warunki  udzielenia  tzw.  zamówienia  in-house 

wykonawcy  Miejskie  P

rzedsiębiorstwo  Oczyszczania  w  m.st.  Warszawie  Sp.  z  o.o.  

z  siedzibą  w  Warszawie  (dalej:  MPO),  w  szczególności  warunek  by  ponad  90% 

działalności  podmiotu,  któremu  udzielane  jest  zamówienie  dotyczyło  wykonywania 

zadań  powierzonych  mu  przez  zamawiającego  sprawującego  nad  nim  kontrolę,  

w sytuacji gdy 

istotna część przychodów MPO pochodziła z działalności komercyjnej 

Sp

ółki,  tj.  z  umów,  które  zostały  zawarte  na  zasadach  rynkowych,  w  wyniku 

postępowań  o udzielenie zamówienia publicznego  prowadzonych  w trybie przetargu 

nieograniczonego;  

4.  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  b)  Pzp  w  zw.  z  art.  12  ust.  1  lit.  b  dyrektywy  2014/24  oraz  

w  zw.  z  art.  16  pkt  1  Pzp  i  przepisami  Traktatu  o  funkcjonowaniu  Unii  Europejskiej 

(dalej: 

TFUE),  wprowadzającymi  zasadę  swobodnego  przepływu  towarów,  swobodę 

przedsiębiorczości  oraz  swobodę  świadczenia  usług,  a  także  z  zasadami,  które  

się z  nich  wywodzą  (zasada równego traktowania,  zasada  niedyskryminacji,  zasada 

proporcjonalności oraz zasada przejrzystości) przez ich niewłaściwą wykładnię, której 

skutkiem  było  przyjęcie,  że  za  zadania  powierzone  można  uznać  również  zadania, 

które  dany  podmiot  realizuje  na  rzecz  podmiotu  sprawującego  nad  nim  kontrolę,  

o  której  mowa  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit  a)  Pzp,  na  podstawie  umowy  zawartej  

w  sprawie  zamówienia  publicznego  w  wyniku  postępowania  o  udzielenie  takiego 

zamówienia  prowadzonego  w  trybie  konkurencyjnym  (w  trybie  przetargu 

nieograniczonego);  

5.  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  b)  Pzp  w  zw.  z  art.  12  ust.  1  lit.  b  dyrektywy  2014/24  oraz  

w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp i przepisami TFUE

, wprowadzającymi zasadę swobodnego 

przepływu  towarów,  swobodę  przedsiębiorczości  oraz  swobodę  świadczenia  usług,  

a  także  z  zasadami,  które  się  z  nich  wywodzą  (w  szczególności  art.  102  i  art.  106) 

oraz w zw. art. 58 Kc przez 

ich niewłaściwą wykładnię, której skutkiem było przyjęcie, 


że  MPO  realizuje  jako  zadania  powierzone  usługi  zagospodarowania  odpadów 

komunaln

ych  odbieranych  z  terenu  m.  st.  Warszawy,  w  sytuacji  gdy  usługi  

te w przeważającej mierze świadczone są przez podmioty trzecie, a główne zadanie 

MPO  sprowadza  s

ię do administrowania zawartymi umowami na zagospodarowanie 

odpadów, co prowadzi do wniosku, że powierzenie MPO realizacji usług polegających 

na zagospodarowa

niu odpadów było czynnością pozorną;  

6.  art.  17  ust.  1  pkt  1  i  2  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  przez 

wszczęcie 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  w  trybie  zamówienia  z  wolnej  ręki  i  zamiar 

udzielenia z

amówienia MPO w sytuacji, gdy Zamawiający nie wykazał, że udzielenie 

z

amówienia  w  tym  trybie  i  zawarcie  umowy  z  MPO  doprowadziłoby  do  realizacji 

z

asad określonych w  przywołanych przepisach, a nadto  w  sytuacji,  gdy obiektywnie 

nie   

było  możliwe  zapewnienie,  w  przypadku  tego  zamówienia,  najlepszej  jakości 

usług,  uzasadnionych  charakterem  zamówienia,  w  ramach  środków,  które 

Zam

awiający  może  przeznaczyć  na  jego  realizację,  oraz  uzyskanie  najlepszych 

efektów  zamówienia,  w  tym  efektów  społecznych,  środowiskowych  oraz 

gospodarczych,  w  stosunku  do  poniesio

nych  nakładów,  bez  umożliwienia 

konkurencyjnej wa

lki wykonawców o to zamówienie;  

7.  art.  102  i  106  TFUE  oraz  art.  16  pkt  1  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  oraz  

w zw. z art. 9 ust. 1 i ust. 2  pkt 5 ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji  

i konsumentów (Dz. U. z 2021 r., poz. 275 j.t. ze zm., dalej: Uokk) w zw. z art. 6 ust. 1 

pkt  6  Uokk,  przez 

wszczęcie  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  w  trybie 

zamówienia  z  wolnej  ręki  i  zamiar  udzielenia  zamówienia  MPO  w  sytuacji,  gdy  nie 

istniały  ku  temu  podstawy,  a  sam  wybór  trybu  zamówienia  był  sprzeczny  z  zasadą 

uczciwej  konkurencji  oraz  równego  traktowania  wykonawców,  co  prowadziło  

do  wniosku,  że  Zamawiający  wszczynając  postępowanie,  nadużył  swojej  pozycji 

dom

inującej;  

8.  art.  16  pkt  3  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  przez 

wszczęcie  postępowania  

o  udzielenie  z

amówienia  w  trybie  zamówienia  z  wolnej  ręki  i  zamiar  udzielenia 

z

amówienia  MPO  w  sytuacji,  gdy  Zamawiający  nie  wykazał,  że  wyłączenie 

konkurencyjnej  walki  w

ykonawców  o  zamówienie  np.  w  trybie  przetargu 

nieograniczonego 

było  działaniem  proporcjonalnym  do  celów,  jakie  Zamawiający 

zamierza

ł zrealizować;  

9.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. art. 214 ust. 9 Pzp przez 

przyjęcie, że możliwym było 

udzielenie  z

amówienia  MPO,  podczas  gdy  wykonawca  ten  nie  posiada  możliwości 

samodzieln

ego świadczenia usługi transportu odebranych z terenu m. st. Warszawy 

od

padów do instalacji lub stacji przeładunkowych wskazanych przez Zamawiającego, 


zwłaszcza  z  uwagi  na  brak  potencjału  technicznego  (pojazdów)  i  kadrowego,  

a  tym  samym  nie 

będzie  możliwe,  aby  MPO  osobiście  wykonało  wszystkie  części 

z

amówienia. 

Odwołujący  ZPGO  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie  Zamawiającemu 
unieważnienia  Postępowania  w  przedmiocie  udzielenia  Zamówienia  prowadzonego  

na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp. 

Odw

ołujący ZPGO wniósł ponadto o: 

zobowiązanie  Zamawiającego,  na  podstawie  art.  536  Pzp,  do  przedstawienia 

następujących dokumentów: 

a) 

analizy spełnienia przez MPO warunku z art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. b) Pzp, o której 

mowa  w  końcowej  części  ogłoszenia  oraz  wszystkich  dokumentów  źródłowych, 

które zostały  wykorzystane  do  sporządzenia tej analizy,  w  tym  w  szczególności 

dokumentów  odnoszących  się  do  wysokości,  rodzaju  i  źródeł  przychodu 

osiągniętego przez MPO w roku 2021 r., 

b)  kopii  wszystkich  faktur,  jakie  MPO  wysta

wiła  Zamawiającemu  w  związku  

z  realizacją  umów  na:  Odbiór  odpadów  komunalnych  z  terenu  nieruchomości 

położonych  w  m.st.  Warszawie,  Zadanie  4  Ochota,  Ursus,  Włochy  (umowa  

z  27  marca  2019  r.,  GO/B/III/1/8/U-7/19 

–  22),  Odbiór  odpadów  komunalnych  

z terenu nie

ruchomości położonych w m.st. Warszawie, Zadanie 7, Śródmieście 

(umowa  z  27  marca  2019  r.,  GO/B/III/1/8/U-10/19 

–  22)  oraz  Odbiór  odpadów 

komunalnych z terenu ni

eruchomości położonych w m.st. Warszawie, Zadanie 9 

Bemowo i Wola (umowa z 27 marca 2019 r., GO/B/III/1/8/U-12/19 

– 22) (łącznie 

z  ich  ewentualnymi  korektami),  wzgl

ędnie zestawienia rozliczeń  pomiędzy MPO 

w m. st. Warszawie sp. 

z o.o. z tytułu realizacji wskazanych umów,  

2.  dopuszczenie na podstawie art. 534 Pzp w zw. z art. 538 ust. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 

539  ust.  1  Pzp  i  przeprowadzenie  przez  Izbę  dowodu  z  opinii  biegłego  z  zakresu 

finansów,  ekonomii  lub  rachunkowości  w  zakresie  oceny,  jaki  procent  działalności 

MPO dotyczy zadań powierzonych (w rozumieniu art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp) Spółce 

przez  Zamawi

ającego,  w  szczególności,  czy  przychód  z  tych  zadań  wynosi  ponad 

% średnich przychodów MPO za 3 lata poprzedzające udzielenie zamówienia. 


KIO 191/22 

24 stycznia 2022 r. wykonawca MS-EKO Sp. 

z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: MS-EKO 

lub  Odwołujący  MS-EKO),  wniósł  odwołanie  o  sygn.  akt  KIO  191/22  w  którym  zaskarżył 

niezgodne z prze

pisami czynności i zaniechania Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie 

nas

tępujących przepisów Pzp: 

1.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. a Pzp przez 

bezpodstawne uznanie, że zachodzą przesłanki 

do  udzielenia  MPO 

zamówienia  w  trybie  zamówienia  z  wolnej  ręki  w  sytuacji,  

gd

y  Zamawiający  nie  wykazał  zaistnienia  przesłanki  określonej  w  lit.  a),  tj.  nie 

wykaz

ał,  że  sprawuje  nad  MPO  kontrolę,  odpowiadającą  kontroli  sprawowanej  nad 

własnymi  jednostkami,  polegającą  na  dominującym  wpływie  na  cele  strategiczne 

oraz  istotne  decyzje  d

otyczące  zarządzania  sprawami  tej  osoby  prawnej,  gdyż  

w uzasadnieniu og

raniczył się wyłącznie do przedstawienia kompetencji Prezydenta 

m.st. Warszawy przyznanych na mocy pr

zepisów Ksh oraz dodatkowych uprawnień 

Prezydenta  m.st.  Warsza

wy  określonych  w  akcie  założycielskim,  nie  wykazał  przy 

tym  jednak, 

że  nie  występują  okoliczności,  które  mogą  świadczyć  o  osłabieniu 

kontroli Zamawiającego nad podległą osobą prawną (MPO); 

2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. b) Pzp w zw. z art. art. 214 ust. 5 Pzp przez bezpodstawne 

uznanie,  że  zachodzą  przesłanki  do  udzielenia  MPO  zamówienia  w  trybie 

zamówienia  z  wolnej  ręki  w  sytuacji,  gdy  Zamawiający  nie  wykazał  zaistnienia 

przesłanki  określonej  w  lit.  b),  tj.  nie  wykazał,  że  ponad  90%  działalności 

kontrolowanej 

osoby  prawnej  (MPO)  dotyczy  wykonywania  zadań  powierzonych  

jej  przez  Z

amawiającego,  gdyż  w  uzasadnieniu  nie  przedstawił  założeń  przyjętych  

do  sporządzenia  analizy  źródeł  przychodów  za  lata  2019  2021,  w  tym  czy  

do  przychodów  zostały  zaliczone  przychody  osiągną  przez  MPO  w  związku  

z  zawartą  przez  Zamawiającego,  a  MPO  umową  wykonawczą  w  sprawie 

świadczenia usług publicznych w zakresie zagospodarowania odpadów; 

3.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  216  ust.  1  Pzp  w  zw.  z  art.  272  Pzp  w  zw.  

z  pkt  4  ppkt  2)  za

łącznika  nr  2  do  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  

i  Technologii  w  sprawie  og

łoszeń  zamieszczanych  w  biuletynie  zamówień 

publicznych  z  23  grudnia  2020  r.  (Dz.U.  z  2020  r.  poz.  2439),  dalej: 

„Rozporządzenie”  przez  brak  zamieszczenia  w  ogłoszeniu  o  zamiarze  zawarcia 

umowy  wyczerpującego  uzasadnienia  faktycznego  i  prawnego  wyboru  trybu 

zamówienia  z  wolnej  ręki,  mimo  że  jest  to  jedna  z  podstawowych  informacji,  które 

Zamawiający zobowiązany jest zamieścić w ogłoszeniu o zamiarze zawarcia umowy; 


4.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 216 ust. 1 Pzp w zw. z art. 272 Pzp w zw. z pkt 

3  ppkt 

8)  załącznika  nr  2  do  Rozporządzenia  przez  brak  zamieszczenia  w  krótkim 

opisie przedmiotu zam

ówienia zawartym w ogłoszeniu o zamiarze zawarcia umowy 

informacji o wielkości i ilości usług lub określenia zapotrzebowania i wymagań, mimo 

że  jest  to  jedna  z  podstawowych  informacji,  które  Zamawiający  zobowiązany  jest 

zamieścić w ogłoszeniu o zamiarze zawarcia umowy; 

5.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 216 ust. 1 Pzp w zw. z art. 272 Pzp w zw. z pkt 

5  ppkt  2)  załącznika  nr  2  do  Rozporządzenia  przez  brak  podania  w  ogłoszeniu  

o  zamiarze  zawarcia  umowy  krajowego  numeru  identyfikacyjnego  wykonawcy,  

którym  Zamawiający  zamierza  zawrzeć  umowę,  mimo  że  jest  to  jedna  

z  podstawowych  info

rmacji,  które  Zamawiający  zobowiązany  jest  zamieścić  

w ogłoszeniu o zamiarze zawarcia umowy;    

6.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 214 ust. 9 Pzp  przez 

przyjęcie, że możliwym 

jest  udzielenie  zamówienia  MPO,  którego  przedmiotem  jest  odbiór  odpadów 

komun

alnych  z  nieruchomości,  podczas  gdy  MPO  nie  posiada  możliwości 

świadczenia  usług  odbioru  odpadów  w  zakresie  transportu,  a  tym  samym  nie  jest 

możliwe,  żeby  MPO  osobiście  wykonała  kluczowe  części  zamówienia,  które  ma 

zostać udzielone temu wykonawcy; 

7.  art.  214  ust.  1  pkt  11  PZP  w  zw.  z  art.  68  ust.  3  ustawy  z  11  stycznia  2018  r.  

o elek

tromobilności i paliwach alternatywnych (tj. z 2 grudnia 2020 r., Dz.U. z 2021 r. 

poz.  110,  dalej:  „ustawa  o  elektromobilności”)  przez  przyjęcie,  że  możliwym  jest 

udzielenie  zamówienia  MPO,  którego  przedmiotem  jest  odbiór  odpadów 

komunalnych  z  nieruc

homości,  podczas  gdy  MPO  nie  spełnia  warunku  posiadania 

udziału  pojazdów  elektrycznych  lub  pojazdów  napędzanych  gazem  ziemnym  

we flocie użytkowanych pojazdów  na  poziomie  co najmniej  10%,  a  tym samym  nie 

jest możliwe, żeby MPO osobiście wykonała kluczowe części zamówienia, które ma 

zostać udzielone temu wykonawcy; 

8.  art. 74 ust. 2 Pzp w zw. z art. 18 Pzp w zw. z 

§ 5 rozporządzenia Ministra Rozwoju, 

Pracy  i  Technologii  z  18  grudnia  2020  r.  w 

sprawie  protokołów  postępowania  oraz 

dokumen

tacji postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (Dz. U. z 2020 r., 

poz. 2434) przez zaniec

hanie udostępnienia Odwołującemu protokołu postępowania 

wraz  z  załącznikami,  a  w  szczególności  wszelkich  dokumentów  potwierdzających 

spełnianie przesłanek z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, 

w  tym  dokumentów  finansowych  stanowiących  podstawę  do  ustalenia  Spełniania 

przesłanki  określonej  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  b)  ustawy  Prawo  zamówień 

pub

licznych  oraz  dokumentów  dotyczących  lub  związanych  z  negocjacjami 


prowadzon

ymi 

pomiędzy 

Zamawiającym, 

Miejskim 

Przedsiębiorstwem 

Oczyszczania w m.st. Warszawie 

sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie;  

9.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  16  Pzp  w  zw.  z  art.  18  ust.  1  Dyrektywy 

2024/14  w  zw.  z  art.  9  ust.  1  w  zw.  z  art.  9  ust.  2  pkt  5  Uokk  przez 

wszczęcie 

postępowania w trybie niekonkurencyjnym w celu wyłączenia zamówienia z zakresu 

stosowania  Dyrektywy  oraz  w  celu  sztucznego 

zawężenia  konkurencji  z  zamiarem 

działania na korzyść wykonawcy MPO, co stanowiło nadużycie pozycji dominującej 

na  rynku  właściwym  polegające  na  przeciwdziałaniu  ukształtowania  się  warunków 

niezbędnych  do  powstania  bądź  rozwoju  konkurencji;  z  ostrożności,  w  przypadku 

uznani

a,  że  zachodziły  przesłanki  do  udzielenia  zamówienia  na  podstawie  art.  214 

ust. 1 pkt 11 Pzp, 

10.  art. 16 Pzp w zw. z art. 49, art. 56, art. 102 TFUE w zw. z art. 9 ust. 1 w zw. z art. 9 

ust. 2 pkt 5  Uokk przez 

wszczęcie postepowania w trybie zamówienia z wolnej ręki  

z  naruszeniem  podstawowych  zasad  TFUE,  w  szczególności  zasady  swobodnego 

przepływu  towarów,  swobody  przedsiębiorczości  oraz  swobody  świadczenia  usług,  

a  także  zasad  które  się  z  nich  wywodzą,  takich  jak  zasady  równego  traktowania, 

niedyskryminacji, wzajemnego uznawania i przejrzystości. 

Odwołujący  MS-EKO  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie  Zamawiającemu 

unieważnienia  prowadzonego  Postępowania  na  podstawie  art.  255  pkt  6  Pzp,  jako 

obarczonego 

niemożliwą  do  usunięcia  wadą  uniemożliwiającą  zawarcie  niepodlegającej 

uni

eważnieniu  umowy  w  sprawie  zamówienia  publicznego,  polegającą  na  wszczęciu 

postępowania  w  trybie  niekonkurencyjnym,  mimo  niewykazania  przesłanek  ustawowych 

uprawniających  do  zastosowania  trybu  z  wolnej  ręki,  a  wada  ta  nie  może  zostać  usunięta  

w  inny  spos

ób,  ewentualnie,  w  przypadku  uznania,  że  brak  jest  podstaw  do  unieważnienia 

prowadzonego  po

stępowania  udostępnienie  protokołu  postępowania  wraz  z  załącznikami 

zgodnie z wnioskiem 

Odwołującego skierowanym na podstawie art. 74 Pzp. 

KIO 194/22 

24  stycznia  2022  r.  Remondis  Sp.  z  o.o.  z  si

edzibą  w  Warszawie  (dalej:  Remondis  

lub 

Odwołujący  Remondis),  wniósł  odwołanie  o  sygn.  akt  KIO  194/22  w  którym  zaskarżył 

niezgodne z prze

pisami czynności i zaniechania Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie 

następujących przepisów Pzp: 

1.  art.  216  ust.  1  w  zw.  z  art.  267  ust.  2  pkt  2)  w  zw.  z  art.  16  Pzp  w  zw.  z 

§  3 

Rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  23  grudnia  2020  r.  


w  sprawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień  Publicznych  (Dz.  U.  

z  2020  r.,  poz.  2439)  przez  brak  zamieszcze

nia  przez  zamawiającego  w  Biuletynie 

Zamówień  Publicznych  ogłoszenia  o  zamiarze  zawarcia  umowy  przed  udzieleniem 

zamówienia podczas, gdy przepisy nakładają na zamawiającego niniejszy obowiązek 

publikacji, 

2.  art.  213  ust.  2  w  zw.  z  art.  16  Pzp  przez  zaniechan

ie  przez  zamawiającego 

przekazan

ia  do  publikacji  Urzędowi  Publikacji  Unii  Europejskiej  ogłoszenia  

o  zamiarze  zawarcia  umowy,  podczas  gdy  zamawiający  zobowiązany  był  do  tego 

rodzaju działania, 

3.  art. 216 ust. 1 w zw. z art. 267 ust. 2 pkt 2) w zw. z art. 16 i 18 Pzp w zw. z 52 pkt 2) 

Rozpo

rządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  23  grudnia  2020  r.  

w  sprawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień  Publicznych  (Dz.  U.  

z 2020 r., poz. 2439) przez 

niewyczerpujące uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru 

tryb

u  zamówienia  z  wolnej  ręki,  podczas  gdy  wybór  trybu  niekonkurencyjnego 

możliwy  jest  wyłącznie  na  zasadzie  wyjątku  (odstępstwa  od  zasady)  i  w  związku  

z  tym  wymaga  szerokiego  uzasadnien

ia  oraz  powołania  wszelkich  danych 

źródłowych umożliwiających weryfikację jego prawdziwości, 

4.  art.  214  ust.  1  pkt  11)  lit.  a)  Pzp  przez 

nieprawidłowe  uznanie,  że  zamawiający 

sprawuje  nad  osobą  prawną  (MPO)  kontrolę  odpowiadającą  kontroli  sprawowanej 

nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne 

oraz  istotne  decyzje 

dotyczące  zarządzania  sprawami  tej  osoby  prawnej,  podczas 

gdy  sam  fakt  ogólnych  powiązań  nie  jest  wystarczającą  przesłanką  do  uznania 

s

pełnienia rzeczonego warunku kontroli, 

5.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. b w zw. z art. 214 ust. 5 Pzp przez 

nieprawidłowe uznanie,  

że  ponad  90%  działalności  MPO  dotyczyło  wykonywania  zadań  powierzonych  jej 

przez  zamawiającego  sprawującego  kontrolę,  podczas  gdy  niniejsza  przesłanka  nie 

została spełniona,  

6.  6.art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  c  Pzp  przez 

nieprawidłowe  uznanie,  że  w  MPO  nie  ma 

bezpośredniej partycypacji kapitału prywatnego, 

7.  art.  214  ust.  9  Pzp  lub  29  ust.  2  Pzp  przez  wprowadzenie  podwykonawstwa  

lub podział zamówienia na części w celu uniknięcia stosowania przepisów ustawy, 

8.  art.  213  ust.  1  Pzp  w  zw.  z  art.  217  ust.  1  Pzp  w  zw.  z  art.  16  Pzp  przez  zamiar 

udzielenia  p

rzez  zamawiającego  zamówienia  publicznego  na  rzecz  wykonawcy 

podczas,  gdy  za

mawiający  nie  spełnił  obowiązku  przekazania  wykonawcy 

zaproszenia do negocjacji i projektowanych postan

owień zawieranej umowy oraz nie 

przeprowadził z wykonawcą negocjacji, 


9.  art.  8  Pzp  w  zw.  z  art.  58  Kc 

w  związku  z  art.  4  ustawy  o  gospodarce  komunalnej 

przez 

powzięcie zamiaru zawarcia umowy bez wymaganej przepisami szczególnymi 

uchwały  Rady  Miasta,  w  przedmiocie  wyboru  formy  prowadzenia  gospodarki 

komu

nalnej, która to uchwała podlega kontroli sądowo-administracyjnej, 

10. art. 8 Pzp w zw. z art. 58 Kc zw. z art. 107, 108 ust. 3 TFUE 

z uwagi na niezgodną  

z  prawem  czynność  Zamawiającego  która  prowadzi  do  udzielenia  na  rzecz 

wykonawcy  MPO  niezgodnej  z  przepisami  Traktatu  pomocy  publicznej  oraz  przez 

zaniechanie  przez 

Zamawiającego  skierowania  do  Komisji  Europejskiej  notyfikacji  

o zamiarze udzielenia pomocy publicznej na rzecz MPO w wysokości (blisko) 1 mld 

złotych, 

11. art. 8 Pzp w zw. z art. 58 Kc w zw. z art. 166 Konstytucji i motywu (6) i (7) Dyrektywy 

2014/24/UE  i  107  TFUE  przez 

uznanie,  że  udzielenie  zamówienia  bezpośredniego  

in-house 

dotyczy usług zdefiniowanych jako „usługi świadczone w ogólnym interesie 

gospoda

rczym”  (dalej:  UOIG),  a  w  związku  z  tym  nie  podlega  zakazowi  udzielenia 

pomocy  publicznej,  podczas  gdy  jeżeli  na  rynku  istnieją  podmioty  podejmujące  

się i mogące podjąć się wykonania zamówienia na warunkach jak planowane przez 

Zamawiającego  w  zamówieniu,  usługa  taka  nie  spełnia  kryteriów  UOIG,  w  związku  

z  tym  zamówienie  in-house  nie  służy  celom  wskazanym  w  Dyrektywie,  a  także  jest 

niezgodne z przepisami dot. pomocy publicznej, 

12. art. 8 ust. 1 Pzp w zw. z art. 58 Kc 

w związku z art. 216 ust. 3 Konstytucji RP, art. 106 

TFUE  przez  zamiar  zaw

arcia  umowy,  która  jako  czynność  prawna  narusza 

bezwzględnie  obowiązujące  przepisy  dotyczące  możliwości  ustanawiania  nowych 

monopoli  publicznych  w  zakresie 

usług,  które  dostarcza  rynek  na  warunkach 

wymaganych prz

ez Zamawiającego, 

13. art. 17 Pzp oraz art. 44 ust. 3 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, 

przez wyklucze

nie możliwości: 

udzielenia  zamówienia  w  sposób  zapewniający  najlepszą  jakość  usług, 

uzasadnioną  charakterem  zamówienia,  w  ramach  środków,  które  zamawiający 

może przeznaczyć na jego realizację, 

uzyskanie  najlepszych  efektów  zamówienia,  w  tym  efektów  społecznych, 

środowiskowych  oraz  gospodarczych,  o  ile  którykolwiek  z  tych  efektów  jest 

możliwy  do  uzyskania  w  danym  zamówieniu,  w  stosunku  do  poniesionych 

na

kładów, 

14. art. 83  Pzp w zakresie o

bowiązku Zamawiającego do sporządzenia rzetelnej analizy 

p

otrzeb  Zamawiającego,  obejmującego  porównanie  możliwych  efektów  udzielenia 


z

amówienia  w  wariantach  wykonania  zamówienia  „własnymi  siłami”  lub  zlecenia  

na rzecz 

osób trzecich. 

15. art. 91 ust. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 16 Pzp oraz art. 72 ust. 1 Pzp w zw. z art. 16 Pzp 

przez  zaniechanie  przez  Z

amawiającego  dokonania  podziału  zamówienia  na  części  

i  zaniechanie  u

dzielenia  części  zamówienia  publicznego  w  trybie  konkurencyjnym 

oraz  zaniechanie  wskazania  w  prot

okole  postępowania  szerokiego  uzasadnienia 

powodów  niedokonania  podziału  zamówienia  na  części,  podczas  gdy  zamawiający 

zobowiązany byt do dokonania podziału zamówienia na części, 

16. art. 99 i art. 112 Pzp w zw. z art. 6d ust. 4 ustawy z 

13 września 1996 r. o utrzymaniu 

czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 888 ze zm., dalej: UCPG) 

przez 

zaniechanie określenia w dokumentach zamówienia szczegółowych wymagań 

stawianych  przedsiębiorcom  odbierającym  odpady  komunalne  od  właścicieli 

nieruchomości oraz wymaganych UCPG elementów opisu zamówienia, 

17. art.  8  Pzp  w  zw.  z  art.  58  Kc  w  zw.  z  art.  25  ust.  3  ustawy  o  odpadach,  z  uwagi  

na okoliczność, że MPO nie posiada, na okres obowiązywania umowy, wymaganych 

ze

zwoleń pozwalających na magazynowanie (zbieranie odpadów), 

18. art.  108  i  art.  112  i  art.  217  Pzp  przez  zaniechanie  weryfikacji  wykonawcy  i  zamiar 

udzielenia  z

amówienia  podmiotowi  nie  posiadającemu  zdolności  do  jego  wykonania  

i  nie  dającemu  gwarancji  należytego  wykonania  zamówienia,  a  także  naruszenie  

art. 108, art. 8 ust. 1 Pzp w zw. z art. 58 Kc w zw. z art. 68 ust. 2 ustawy z 11 stycznia 

2018 r. o 

elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 110 

ze zm.) 

między innymi ze względu na niespełnianie przez MPO warunku posiadania 

udziału  pojazdów  spełniających  wymogi  w/w  ustawy  we  flocie  użytkowanych 

pojazdów samochodowych co najmniej w wysokości 10%. 

19. art.  16  Pzp  w  zw.  z  art.  6d  ust.  1a  UCPG  przez  zastosowanie  procedury  

ws.  udzielenia  zamówienia  publicznego  w  trybie  zamówienia  z  wolnej  ręki  podczas, 

gdy  zamawiający  zobowiązany  jest  do  prowadzenia  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia publicznego w trybie przetargu, 

20. art.  35  i  99  Pzp  i  106  TFUE  przez  ni

ewłaściwe  ustalenie  wartości  przedmiotu 

zamówienia,  niepoparte  żadnymi  wyliczeniami,  co  prowadzić  musiało  do  uznania,  

że „rekompensata” za świadczenie usług publicznych przyznana MPO na podstawie 

planowanej  umowy  nie  nawiązuje  do  żadnych  uwarunkowań  gospodarczych  

a w zw. z tym jest zakazana przez przepisy prawa. 

O

dwołujący Remondis wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:  


unieważnienia czynności zamawiającego polegającej na wyborze procedury z wolnej 

ręki dla przedmiotowego Zamówienia  

2.  uniew

ażnienia  czynności  zamawiającego  zmierzającej  do  zawarcia  z  MPO  umowy  

wolnej  ręki  na  odbiór odpadów  komunalnych z  dzielnic m.st. Warszawy  Białołęka, 

Targówek, Ochota, Ursus, Włochy, Śródmieście, Bemowo, Wola i Mokotów. 

Dodatkowe wnioski Odwołania 

Powołanie biegłego z dziedziny ekonomiki przedsiębiorstw w celu dokonania analizy 

podziału  czynności  na  rzecz  Miasta  w  poszczególnych  branżach  w  sposób 

umożliwiający  dokonanie  weryfikacji  spełnienia  przesłanki  o  której  mowa  w  art.  214 

ust. 1 pkt. b) Pzp, 

2.  Zadanie  p

ytania  prejudycjalnego  do  Trybunału  Sprawiedliwości  Unii  Europejskiej  

w zakresie: 

1)  czy  wedle  art.  106  ust.  1  TFUE  dopuszczalne  jest  udzielenie  w  trybie 

bezprzetargowym  zamówienia  in-house  o  którym  mowa  w  art.  12  w  sytuacji,  

gdy  podmiot  (beneficjent  zamówienia  in-house)  konkuruje  na  rynku  z  innymi 

podmiotami na rynku; 

2)  czy  w  tak

iej  sytuacji  udzielenie  zamówienia  na  rzecz  podmiotu  (beneficjenta 

zamówienia  in-house)  może  być  traktowane  jako  pomoc  publiczna  w  rozumieniu 

art. 107 TFUE; 

3)  czy  w  takiej  sytuacji  wynagrodzenie  przyznawane  podmiotowi  (beneficjentowi 

zamówienia in-house)  może być rozumiane w  świetle  art.  107  TFUE  jako pomoc 

publiczna, 

czy  nawiązywanie  na  rynku  relacji  finansowych  w  ramach  konsorcjów,  kredytów, 

umów  o  finansowanie,  oznacza  bezpośrednią  partycypację  kapitału  prywatnego  

w kontrolowanym podmiocie, 

o którym mowa w art. 12 Dyrektywy 2014/12/UE. 

24 stycznia 2022 r. wykonawca 

PreZero Warszawa sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: 

PreZero 

lub  Odwołujący  PreZero),  wniósł  odwołanie  o  sygn.  akt  KIO  195/22  w  którym 

zaskarżył  niezgodne  z  przepisami  czynności  i  zaniechania  Zamawiającego,  zarzucając  

mu naruszenie następujących przepisów Pzp: 

1.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  5  Pzp  w  zw.  z  art.  216  ust.  1  Pzp  

w  zw.  z  art.  272  u

st.  2  Pzp  w  zw.  z  §  2  pkt  2  oraz  ust.  4  Załącznika  nr  2  

do  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  23  grudnia  2020  r.  

sprawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień  Publicznych  w  zw.  


z art. 16 pkt 1 i 2 Pzp w zw. z art. 83 ust. 1, 2 i 3 Pzp w zw. z art. 17 ust. 1 Pzp przez 

zamiar  udz

ielenia  zamówienia  publicznego  MPO  w  sytuacji  niewykazania  przez 

Zamawiaj

ącego (w sposób faktyczny, rzetelny i niebudzący wątpliwości) zaistnienia 

przesłanki  udzielenia  zamówienia  w  trybie  z  wolnej  ręki,  o  której  mowa  w  art.  214 

ust.  1  pkt  11  lit.  b)  w  zw.  z  art.  214  ust.  5  Pzp,  a  tym  samym  niewykazania,  

że  możliwe  jest  udzielenie  MPO  przedmiotowego  zamówienia  w  tym  trybie,  

co  dodatkowo  narusza

ło  prawo  Odwołującego  i  innych  zainteresowanych 

pod

miotów  do  zweryfikowania  prawidłowości  zamiaru  zastosowania  przez 

Zamawiającego w zaistniałym stanie faktycznym trybu „z wolnej ręki”; 

2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 17 ust. 1 Pzp w zw. z art. 83 ust. 1, 2 i 3 Pzp 

oraz  art.  16  pkt  1,  2  i  3  w  zw.  z  art.  272  ust.  2  Pzp  w  zw.  z 

§2  pkt  2  oraz  

ust.  4  Załącznika  nr  2  do  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  

z  23  grudnia  2020  r.  w  sprawi

e  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień 

Publicznych  przez 

zamiar  udzielenia  zamówienia  publicznego  MPO  w  sytuacji,  

gdy udzielenie przedmiotowego z

amówienia temu podmiotowi w niekonkurencyjnym 

trybie  „z  wolnej  ręki”  nie  zapewniałoby  (i  nie  zostało  to  wykazane  przez 

Zamawiającego)  najlepszej  jakości  usługi  uzasadnionej  charakterem  zamówienia  

w  ramach 

środków,  które  zamawiający  może  przeznaczyć  na  jego realizację,  i  nie 

zapewnia

łoby  uzyskania  najlepszych  efektów  zamówienia,  w  tym  efektów 

społecznych,  środowiskowych  i  gospodarczych  (w  szczególności  nie  powoduje 

obniżenia  kosztów  systemu  odbioru  odpadów  komunalnych),  w  porównaniu  

z  jak

ością  i  efektami,  które  można  byłoby  osiągnąć,  gdyby  postępowanie  

o  udzielenie  przedmiotowego  z

amówienia  toczyło się  w  jednym  z  konkurencyjnych 

trybów udzielenia publicznego; 

3.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp zw. z art. 9 ust. 1 i ust. 2 pkt 5 

Uokk w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 6 Uokk 

w zw. z art. 272 ust. 2 Pzp w zw. z § 2 pkt 2 

oraz ust. 4 Załącznika nr 2 do rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii 

23  grudnia  2020  r.  w  sprawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień 

Publicznych  w  zw.  z  art.  83  ust.  1,  2  i  3  Pzp  przez 

zamiar  udzielenia  zamówienia 

publicznego  spółce  MPO  w  sposób  nieuzasadniony  i  który  stanowił  naruszenie 

przez  Zamawiającego  pozycji  dominującej,  prowadząc  do  nieuczciwej  konkurencji  

i nierównego traktowania wykonawców. 

Odwołujący  PreZero  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie  Zamawiającemu 

unieważnienie Postępowania prowadzonego na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp. 


KIO 198/22 

24 stycznia 2022 r. J. Z. 

prowadząca działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. Lekaro J. 

Z.  z 

siedzibą  w  Woli  Duckiej  (dalej:  Lekaro  lub  Odwołujący  Lekaro),  wniosła  odwołanie  o 

sygn. 

akt 

KIO 

którym 

zaskarżyła 

niezgodne  

z  prze

pisami  czynności  i  zaniechania  Zamawiającego,  zarzucając  mu  naruszenie 

następujących przepisów Pzp: 

1.  art.  216  ust.  1  Pzp  przez 

brak  zamieszczenia  w  ogłoszeniu  o  zamiarze  zawarcia 

umowy  uzasadnienia  faktycznego  zastosowania 

trybu  z  wolnej  ręki  na  podstawie 

art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp;  

2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 w zw. z art. 16 pkt 3 Pzp przez bezpodstawne zastosowanie 

trybu  zamówienia  z  wolnej  ręki,  w  sytuacji  w  której  przedmiotem  udzielanego 

za

mówienia  były  usługi,  które  zapewniane  są  na  rynku  przez  wielu 

konkurencyjnych wykonawców, na odpowiednim poziomie cenowym, jakościowym, 

bezpieczeństwa, 

powszechnej 

dostępności 

oraz 

równego 

traktowania  

ich odbiorców, nie gorszym od poziomu deklarowanego przez MPO;  

3.  art. 16 pkt 3 w zw. z art. 17 ust. 1 Pzp przez 

naruszenie zasady proporcjonalności 

wskutek wyboru trybu (wolna ręka na podstawie przesłanki z art. 214 ust. 1 pkt 11 

Pzp)

,  który  był  nieadekwatny  do  zrealizowania  obiektywnie  określonych  celów 

zamówienia publicznego, a także, który nie zapewnia najlepszej jakości usług oraz 

najlepszych efektów zamówienia;  

4.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  5  Pzp  przez  bezpodstawne 

zastosowanie  trybu  zamówienia  z  wolnej  ręki,  w  sytuacji  w  której  nie  została 

spełniona przesłanka, zgodnie z którą ponad 90% średniego przychodu wykonawcy 

za  3  lata  poprzedzające  udzielenie  zamówienia  ma  dotyczyć  wykonywania  zadań 

powie

rzonych przez zamawiającego. 

Odwołujący  Lekaro  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie  Zamawiającemu 

unieważnienia postępowania. 

Odwołujący  Lekaro  w  oparciu  o  art.  267  TFUE  wniósł  o  skierowanie  do  Trybunału 

Sprawiedliwości  Unii  Europejskiej  przez  skład  orzekający  Krajowej  Izby  Odwoławczej 

następującego pytania prejudycjalnego:  

„Czy art. 12 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE należy interpretować w ten sposób, że dopuszcza 

on  wyłączenie  stosowania  przepisów  o  zamówieniach  publicznych,  jak  również  dopuszcza 

ud

zielenie zamówienia w trybie procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji ogłoszenia 

w  stosunku  do  zamówienia publicznego  o  dowolnym  przedmiocie,  niezależnie od  tego,  czy 


usługi,  dostawy,  roboty  budowlane  będące  jego  przedmiotem  są  zapewniane  na  rynku 

właściwym  przez  wielu  wykonawców,  nie  tylko  przez  wybranego,  po  cenach  i  na  poziomie 

spełniającym wymagania instytucji zamawiającej?”. 

KIO 199/22 

24  stycznia  2022  r.  wykonawca 

Partner  Sp.  z  o.o.  Sp.  k.  z  siedzibą  w  Warszawie  (dalej: 

Partner 

lub Odwołujący Partner), wniósł odwołanie o sygn. akt KIO 19/22 w którym zaskarżył 

niezgodne z prze

pisami czynności i zaniechania Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie 

nas

tępujących przepisów Pzp: 

1.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 216 ust. 1 w zw. z art. 272 Pzp w zw. z pkt 4 

ppkt  2)  oraz  pkt.  5  ppkt  2)  Załącznika  nr  2  do  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju, 

Pracy  i  Technologii  w  sprawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie  Zamówień 

Publicznych  z  23  grudnia  2020  r.  oraz  w  zw.  z  art.  16  pkt  2  Pzp 

–  przez  brak 

zamies

zczenia  pełnego  uzasadnienia  faktycznego  i  prawnego  wyboru  trybu 

zamówienia z wolnej ręki w Ogłoszeniu, podczas gdy informacje te były wymagane  

i konieczne, co wynika wprost z przywołanych przepisów;  

2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 216 ust. 1 w zw. z art. 272 Pzp w zw. z pkt 3 

ppkt 8) Załącznika nr 2 do Rozporządzenia w zw. z art. 16 pkt 2 Pzp – przez brak 

zamieszczenia  w 

Ogłoszeniu  w  ramach  informacji  dotyczących  krótkiego  opisu 

przedmiotu  zamówienia  informacji  o  zakresie,  rodzaju  i  ilości  odpadów,  które 

miałyby  stanowić  przedmiot  zamówienia  oraz  okresu,  na  jaki  miałaby  zostać 

zawarta  przedmiotowa  umowa,  podczas  gdy  inform

acje  te  są  wymagane  

i konieczne, co wynika wprost z przywołanych przepisów;  

3.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. a) Pzp 

w związku z art. 12 ust. 1 lit. a) Dyrektywy 2014/24 

–  przez  przyjęcie,  że możliwym  jest  udzielenie zamówienia  przez  Zamawiającego 

wykonawcy MPO

, podczas gdy Zamawiający nie sprawuje nad MPO kontroli, która 

odpowiada

łaby kontroli sprawowanej nad jej własnymi jednostkami; 

4.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. b) Pzp 

w związku z art. 214 ust. 5 Pzp oraz art. 12 ust. 1  

lit. b) w zw. z art. 12 ust. 5 Dyrektywy 2014/24 

– przez brak wykazania spełnienia 

przesłanki  dotyczącej  średniego  przychodu  za  3  lata  poprzedzające  udzielenie 

planow

anego  zamówienia  dotyczące  MPO,  w  tym  brak  dowodów,  w  związku  

z  czym  nie  można  było  ustalić  procentu  działalności  wykonywanej  przez  MPO  

na potrzeby zastosowania trybu z wolnej ręki,  

5.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp 

w związku z art. 214 ust. 9 Pzp w zw. z art. 58 Kc – przez 

przyjęcie,  że  możliwym  było  udzielenie  zamówienia  przez  Zamawiającego 


wykonawcy  MPO

,  którego  przedmiotem  miała  być  usługa  odbioru  i  transportu 

odpadów  komunalnych  z  terenu  nieruchomości,  na  których  zamieszkują 

mieszkańcy  oraz  na  których  w  części  zamieszkują  mieszkańcy,  a  w  części  nie 

zamieszkują  mieszkańcy,  a  powstają  odpady  komunalne,  podczas  gdy  MPO  nie 

posiada  niezbędnych  zasobów  technicznych  i  możliwości  świadczenia  usług 

odbioru  i  transportu  tych  odpadów,  a  tym  samym  nie  jest  możliwe,  aby  MPO 

osobiście  wykonało  główne  części  zamówienia,  które  ma  zostać  udzielone  tej 

spółce;  

6.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp 

i  innych wskazanych  w  treści  uzasadnienia  niniejszego 

odwołania, w tym w szczególności art. 83 Pzp oraz art. 16 pkt. 1 i art. 17 ust. 1 Pzp 

-  przez 

przyjęcie,  że  w  zaistniałym  w  sprawie  stanie  faktycznym  zachodziły 

przesłanki  do  udzielenia  zamówienia  w  trybie  z  wolnej  ręki  na  podstawie  art.  214 

ust.  1  pkt  11  Pzp

,  a  udzielenie  zamówienia  nie  naruszało  zasady  równego 

traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji oraz zapewniłoby najlepszą jakość 

usług  w  ramach  dostępnych  środków  oraz  pozwoliłoby  na  uzyskanie  najlepszych 

efektów  zamówienia,  w  tym  efektów  społecznych,  środowiskowych  oraz 

gospodarczych w stosunku do poniesionych nakładów, podczas gdy Zamawiający 

nie  wykazał,  że  zasady  te  zostaną  zachowane,  co  powinno  wynikać  

z przeprowadzenia przez Zamawiającego analizy potrzeb i wymagań, do której był 

zobowiązany na podstawie art. 83 Pzp;  

7.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp 

w  związku  z  art.  16  pkt  1  Pzp  oraz  art.  17  ust.  1  Pzp  

w związku z art. 129 ust. 2 Pzp oraz art. 18 Dyrektywy 2014/24 w związku z art. 4 

pkt  1  lit.  a)  w  zw.  z  art. 9  ust.  2  pkt  5  i  art.  9  ust.  3  Uokk, 

a także art. 49, art. 56,  

art. 102 i art. 106 TFUE przez 

przyjęcie, że spełnienie przesłanek, o których mowa 

w art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp i art. 12 ust. 1 Dyrektywy 2014/24 

było wystarczające 

do  udzielenia  zamówienia  publicznego  w  trybie  z  wolnej  ręki,  podczas  gdy 

spełnienie  tych  przesłanek  nie  jest  samo  w  sobie  zgodne  z  ww.  bezpośrednio 

s

kutecznymi  przepisami  prawa  UE,  co  wynika  z  orzeczenia  Trybunału 

Sprawied

liwości  Unii  Europejskiej  sprawie  Irgita  C-285/18),  a  także  z  przepisami 

prawa  polskiego,  w  szczególności,  gdy  działanie  Zamawiającego  było  sprzeczne  

z  zasadami  konkurencji  i  stanowi 

nadużycie  pozycji  dominującej  na  rynku 

właściwym  przez  przeciwdziałanie  ukształtowaniu  się  warunków  niezbędnych  

do  powstania  bądź  rozwoju  konkurencji,  a  czynności  prawne  będące  przejawem 

nadużywania pozycji dominującej są nieważne. 

Odwołujący Partner wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 


1.  unie

ważnienia  postępowania  na  podstawie  art.  255  pkt  6  Pzp,  ponieważ  było  ono 

obarczone niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej 

unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego, 

ujawnienia  i  udostępnienia  Odwołującemu  dokumentów  potwierdzających  stan 

prawny i faktyczny przedstawiony w o

głoszeniu. 

Odwołujący Partner wniósł ponadto o: 

1.  dopuszczenie na podstawie art. 534 Pzp w zw. z art. 538 ust. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 

539  ust.  1  Pzp 

i  przeprowadzenie  przez  Izbę  dowodu  z  opinii  biegłego  z  zakresu 

finansów,  ekonomii  lub  rachunkowości  w  zakresie  oceny,  jaki  procent  przychodów 

MPO 

był wynikiem realizacji zadań powierzonych (w rozumieniu art. 214 ust. 1 pkt 11 

lit.  b)  Pzp  t

ej  spółce  przez  Zamawiającego,  w  szczególności,  czy  przychód  z  tych 

zadań  wynosi  ponad  90%  średnich  przychodów  MPO  za  3  lata  poprzedzające 

udzielenie zamówienia. 

skierowanie do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej przez Skład Orzekający 

Krajowej Izb

y Odwoławczej następujących pytań prejudycjalnych:  

A.  Czy art. 12 ust. 1 Dyrektywy 2014/24 

w świetle wyroku Trybunału w sprawie Irgita C-

285/18 należy interpretować w ten sposób, że w przypadku wyłączenia wskazanych 

w  tre

ści  tego  artykułu  zamówień  spod  zakresu  zastosowania  dyrektywy,  instytucje 

zamawiające  organizując  rynek  usług  świadczonych  w  ogólnym  interesie 

gospodarczym  nie  są  związane  innymi  postanowieniami  TFUE,  w  tym  

w szczególności art. 49, art. 56, art. 102 i art. 106 TFUE? 

B. 

Czy  użyte  w  art.  12  ust.  1  lit.  b)  Dyrektywy  2014/24  sformułowanie  „…w  ramach 

wykonywania zadań powierzonych” należy interpretować jako obejmujące wyłącznie 

zadania,  kt

óre  zostały  zlecone  danemu  podmiotowi  z  wyłączeniem  stosowania 

przepisów  Dyrektywy  2014/24  w  sposób  bezpośredni  (bez  przeprowadzenia 

konkurencyjnego  postępowania),  czy  też  obejmuje  ono  również  sytuacje,  w  których 

określone  zadanie  zostało  zlecone  danemu  podmiotowi  po  uprzednim 

przeprowadzeniu postępowania konkurencyjnego na podstawie przepisów Dyrektywy 

C.  Czy warunki wskazane w art. 12 Dyrektywy 2014/24 

powinny być spełnione zawsze  

w  sytuacji,  w  której  podmiot  mający  status  „zamawiającego”  zamierza  zlecić 

wykonanie  usług,  dostaw  lub  robót  budowlanych  podmiotowi,  który  ma  odrębną  

od  niego  osobowość  prawną,  czy  też  warunki  te  powinny  być  spełnione  jedynie,  

gdy  zlecenie  takie  następuje  w  formie  umowy  prawa  cywilnego?  Jeśli  warunki 

wskazane  w  art.  12  Dyrektywy  2014/24 

powinny  być  spełnione  zawsze  w  sytuacji,  


w  której  podmiot  mający  status  zamawiającego  zamierza  zlecić  wykonanie  usług, 

dostaw  lub  robót  budowlanych  podmiotowi,  który  ma  odrębną  od  niego  osobowość 

prawną, to czy do takiego zlecenia znajdą zastosowanie te same zasady dotyczące 

np.  możliwości  (lub  braku  możliwości)  korzystania  przez  „wykonawcę”  

z  podwykonawstwa  dotyc

zącego  tak  zleconych  mu  usług,  dostaw  lub  robót 

budowlanych?  

D.  Czy art. 12 ust. 1 Dyrektywy 2014/24 

należy interpretować w ten sposób, że pozwala 

on na sytuację, w której całość lub istotna część zamówienia, które zostaje udzielone 

wykonaw

cy na jego podstawie, została przez tego wykonawcę następnie podzlecona 

innemu wykonawcy, którego nie wiążą z zamawiającym (zamawiającymi) jakiekolwiek 

relacje,  czy  też,  że  mechanizm  tzw.  zamówień  in-house  wymaga,  aby  całość  

lub  istot

na  część  zamówienia  udzielanego  na  jego  podstawie  była  wykonywana 

osobiście przez wykonawcę, któremu zostaje ono udzielone?  

E.  Czy  art.  12  ust.  1  lit.  b)  Dyrektywy  2014/24  n

ależy  interpretować  w  ten  sposób,  

że  dla  obliczania  minimum  90%  przychodów  uzyskiwanych  przez  kontrolowaną 

osobę  prawnej  w  ramach  wykonywania  zadań  powierzonych  przez  zamawiającego, 

który  udziela  jej  danego  zamówienia,  wlicza  się  przychody  z  zadań  powierzonych, 

które  to  zadania  dana  osoba  prawna  zleca  swoim  podwykonawcom,  czy  też  wlicza 

się  jedynie  przychody,  z  zadań  powierzonych,  które  dana  osoba  prawna  wykonuje 

osobiście?  

KIO 202/22 

24 stycznia 2022 r. M. M. 

prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Usługi Komunalne 

BŁYSK M. M. z siedzibą w Łomży (dalej: Błysk lub Odwołujący Błysk), wniosła odwołanie o 

sygn.  akt KIO  202/22 

w którym zaskarżyła niezgodne z przepisami czynności i zaniechania 

Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie następujących przepisów Pzp: 

1.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  216  ust.  1  Pzp  oraz  art.  272  Pzp  a 

także  

§ 2 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z 23 grudnia 2020 

r.  w  sprawie ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie Zamówień  Publicznych  przez 

brak  uzasadnienia  faktycznego  i  prawnego  wyboru  trybu  udzielenia  zamówienia  

z  wolnej  ręki  w  ogłoszeniu  o  zamiarze  zawarcia  umowy,  w  którym  Zamawiający 

ograniczył  się  do  przywołania  przepisów  Pzp  i  ustawy  z  13  września  1996  r.  

o  utrzymaniu  czystości  i  porządku  w  gminach  (dalej:  „UCPG”)  oraz  opisania 

struktury właścicielskiej MPO:  


2.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 214 ust. 5 Pzp przez bezpodstawne uznanie, 

że  zachodzą  przesłanki  do  udzielenia  zamówienia  z  wolnej  ręki,  podczas  

gdy  Zamawiający  nie  wykazał  zaistnienia  przesłanek  uprawniających  

do  z

astosowania  trybu  z  wolnej  ręki,  w  szczególności  wykonywania  90% 

działalności przez MPO na rzecz Zamawiającego sprawującego nad nim kontrolę;  

3.  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  w  zw.  z  art.  49,  art.  56,  art.  102  oraz  art.  106  TFUE,  

a  także  art.  18  Dyrektywy  2014/24  przez  niezastosowanie  do  postępowania  

udzielenie  zamówienia  prowadzonego  w  trybie  z  wolnej  ręki  na  podstawie  art. 

214 ust. 1 pkt 11 Pzp 

naczelnych zasad dotyczących zamówień publicznych, w tym 

zasady  zapewnienia  zachowania  uczciwej  konkurencji  i  równego  traktowania 

wykonawców;  

4.  art.  9  Uokk  w  zw.  z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  oraz  art.  16  Pzp  przez 

nadużycie 

pozycji  dominującej  na  rynku  właściwym  w  postaci  wszczęcia  przez 

Zamawiającego  postępowania  bez  poszanowania  zasady  uczciwej  konkurencji  

i w oderwaniu od sytuacji panującej na rynku odbioru odpadów co stanowi przejaw 

przeciwdziałania  ukształtowaniu  się  warunków  niezbędnych  do  powstania  bądź 

rozwoju  konkurencji,  a  wręcz  przeciwnie  prowadzi  do  eliminacji  konkurencji  

na rynku właściwym;  

5.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 214 ust. 9 Pzp oraz art. 17 ust. 1 Pzp przez 

wszczęcie Postepowania w trybie z wolnej ręki z zamiarem udzielenia zamówienia 

podmiotowi,  który  nie  posiada  potencjału  do  wykonania  przedmiotu  zamówienia  

w  sposób  należyty,  samodzielny  i  bez  powierzenia  wykonania  części  zamówienia 

dot. głównego jego przedmiotu podwykonawcom. 

Odwołujący  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie  Zamawiającemu  unieważnienia 

postępowania. 

Odwołujący ponadto wniósł o:  

1.  dopuszczenie i przeprowadzenie na podstawie art. 534 Pzp w zw. z art. 538 ust. 1  

i 2 Pzp w zw. z art. 539 ust. 1 Pzp dowodu z opinii biegłego z zakresu finansów, 

rachunkowości  lub  ekonomii  w  zakresie  oceny  spełnienia  przez  MPO  przesłanki  

z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp 

dot.  wykonywania  90%  działalności  jako  powierzonej 

przez Zama

wiającego;  

zobowiązanie  Zamawiającego,  na  podstawie  art.  536  Pzp,  do  przedstawienia 

dokumentów  służących  mu  do  analizy  spełnienia  przez  MPO  warunku  z  art.  214 

ust.  1  pkt  11  lit.  b)  Pz

p,  w  tym  w  szczególności  do  dokumentów  odnoszących  


się do wysokości, rodzaju i źródeł przychodu osiągniętego przez MPO w roku 2019, 

2020 i 2021 r. 

KIO 205/22 

24 stycznia 2022 r.  wykonawca 

Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych FART-BIS Sp. z o.o.  

z siedzibą w Kielcach (dalej: Fart-Bis lub Odwołujący Fart-Bis), wniósł odwołanie o sygn. akt 

KIO  205/22 

w  którym  zaskarżył  niezgodne  z  przepisami  czynności  i  zaniechania 

Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie następujących przepisów Pzp: 

1.  art. 216 ust. 1 Pzp, art. 267 ust. 1 i art. 267 ust. 2 pkt 9 Pzp w zw. z pkt. 4 ppkt 2) 

oraz  pkt.  5  ppkt  2 

załącznika  nr  2  do  Rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  

i Technologii z 

23 grudnia 2020 r. w sprawie ogłoszeń zamieszczanych w Biuletynie 

Zamówień  Publicznych oraz  art.  16  pkt  2  Pzp, przez  brak zamieszczenia pełnego 

uzasadnienia faktycznego i 

prawnego wyboru trybu udzielenia zamówienia z wolnej 

ręki  w  ogłoszeniu  o  zamiarze  zawarcia  umowy,  podczas  gdy  informacje  te  były 

wymagane i konieczne na podstawie przepi

sów objętych tym zarzutem,  

2.  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  b)  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  5  Pzp,  przez 

przyjęcie,  

że Zamawiający wykazał spełnienie przesłanki udzielenia zamówienia z wolnej ręki 

i  uznanie,  że  ponad  90%  działalności  kontrolowanej  osoby  prawnej  (MPO) 

dotyczy

ło  wykonywania  zadań  powierzonych  jej  przez  Zamawiającego 

sprawującego  kontrolę,  podczas  gdy  z  ogłoszenia  o  zamiarze  udzielenia 

zamówienia spełnienie tej przesłanki nie wynikało,  

3.  art. 214 ust. 1 pkt 11 lit. b) Pzp w zw. z art. 12 ust. 1 lit. b Dyrektywy 2014/24, przez 

błędne  uznanie,  że  ponad  90%  działalności  kontrolowanej  MPO  dotyczyło 

wykonywania  zadań  powierzonych  jej  przez  Zamawiającego  sprawującego 

kontrolę,  podczas  gdy  przychody  MPO  z  tzw.  działalności  komercyjnej  nie 

pozwala

ły na osiągnięcie tego wskaźnika,  

4.  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  a)  Pzp,  przez 

błędne uznanie, że Zamawiający sprawuje 

nad MPO kontrolę odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, 

polegającą  na  dominującym  wpływie  na  cele  strategiczne  oraz  istotne  decyzje 

dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej;  

5.  art.  17  ust.  1  pkt  1  i  2  Pzp  w  zw.  z  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp,  przez 

wszczęcie 

postępowania o udzielenie Zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki i zamiar 

udzielenia  zamówienia  MPO  w  sytuacji,  gdy  Zamawiający  nie  wykazał,  

że  udzielenie  zamówienia  w  tym  trybie  i  zawarcie  umowy  z  MPO  doprowadzi  


do  realizacji  zasad  określonych  w  przywołanych  przepisach,  a  nadto  w  sytuacji,  

gdy  obiektywnie  nie  jest  możliwe  zapewnienie,  w  przypadku  niniejszego 

z

amówienia,  najlepszej  jakości  usług,  uzasadnionych  charakterem  zamówienia,  

w rama

ch środków, które Zamawiający może przeznaczyć na jego realizację, oraz 

uzyskanie  najlepszych  efektów  zamówienia,  w  tym  efektów  społecznych, 

środowiskowych oraz gospodarczych, w stosunku do poniesionych nakładów, bez 

umożliwienia konkurencyjnej walki wykonawców o to zamówienie;  

6.  art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp i art. 17 ust. 1 Pzp w zw. z art. 

129 ust. 2 Pzp oraz art. 18 Dyrektywy 2014/24 

w związku z art. 4 pkt 1 lit. a w zw.  

z art. 9 ust. 2 pkt 5 i art. 9 ust. 3  Uokk, przez 

przyjęcie, że spełnienie przesłanek,  

o  których  mowa  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  Pzp  i  art.  12  ust.  1  Dyrektywy  2014/24, 

przez 

niezapewnienie  w  postępowaniu  zachowania  uczciwej  konkurencji  oraz 

r

ównego  traktowania wykonawców  przez  udzielenie zamówienia w trybie  z  wolnej 

ręki, mimo braku przesłanek dla udzielenia zamówienia w tym trybie, co skutkowało 

nadużyciem  przez  Zamawiającego  pozycji  dominującej  na  rynku  właściwym  

i stanowi prze

ciwdziałanie ukształtowaniu się warunków niezbędnych do powstania 

bądź rozwoju konkurencji. 

Odw

ołujący Fart-Bis wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 

unieważnienia  czynności  polegającej  na  wyborze  trybu  udzielenia  zamówienia  

z wolnej ręki dla tego zamówienia;  

unieważnienia  czynności  zmierzającej  do  zawarcia  z  MPO  umowy  z  wolnej  ręki  

na  odbiór  odpadów  komunalnych  z  dzielnic  m.st.  Warszawy  Białołęka,  Targówek, 

Ochota, Ursus, Włochy, Śródmieście, Bemowo, Wola i Mokotów. 

Odwołujący  Fart-Bis  dodatkowo  wniósł  o  zobowiązanie  Zamawiającego,  na  podstawie  

art. 536 Pzp, do przedstawie

nia informacji i dokumentów:  

na  podstawie których  Zamawiający  uznał,  że  sprawuje nad MPO  kontrolę,  o  której 

mowa  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit  a)  Pzp

,  w  tym  w  szczególności  raportów,  analiz  

i  dokumentów  źródłowych,  które  legły  u  podstaw  tego  uznania,  o  na  podstawie 

których  Zamawiający  uznał,  że  ponad  90%  przychodów  MPO  pochodziło  

wykonywania 

zadań 

powierzonych 

spółce 

przez 

Zamawiającego,  

tj.  potwierdzających  spełnienie  warunku,  o  którym  mowa  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  

lit b)  Pzp, w tym w szcz

ególności raportów, analiz i dokumentów źródłowych, które 

legły u podstaw tego uznania;  


dopuszczenie  i  przeprowadzenie  dowodu  z  opinii  biegłego  z  dziedziny  ekonomii  

i  analiz  ekonomicznych,  na  podstawie  art.  531  Pzp  w  zw.  z  art.  538  ust.  1  Pzp  

i  art.  539  ust.  1  Pzp  i  art.  534  ust.  1  Pzp,  w  przedmiocie  dokonania  oceny,  jaki 

procent  przychodów  MPO  stanowi  realizacja  zadań  powierzonych  jej  przez 

Zamawiającego  w  rozumieniu  art.  214  ust.  1  pkt  11  lit.  b)  Pzp,  w  szczególności,  

czy przychód z tych zadań wynosi ponad 90% średnich przychodów MPO za 3 lata 

poprzedzające udzielenie zamówienia. 

Zamawiający  wniósł  odpowiedź  na  wszystkie  odwołania  pismem  z  7  lutego  2022  r.,  które 

wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przed otwarciem posiedzenia Izby i wniósł 

o ich o

ddalenie w całości. 

Następnie, w tym samym dniu Zamawiający przesłał do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 

informację  o  unieważnieniu  postępowania.  Jako  przyczynę  unieważnienia  postępowania 

Zamawiający  wskazał  w  punkcie  5.2.1.  Ogłoszenia  o  wyniku  postępowania  (2022/BZP 

co następuje: 

„Zamawiający  unieważnił  przedmiotowe  postępowanie  na  podstawie  art.  255  pkt  6  w  zw.  

z  art.  216  ust.  1  ustawy  Pzp  w  zw.  z  §  2  pkt  2  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  

i  Technologii  z  dnia  23  grudnia  2020  r.  w  sp

rawie  ogłoszeń  zamieszczanych  w  Biuletynie 

Zamówień  Publicznych  (Dz.  U.  2020  poz.  2439),  ponieważ  postępowanie  obarczone  jest 

niemożliwą  do  usunięcia  wadą  uniemożliwiającą  zawarcie  niepodlegającej  unieważnieniu 

umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz na podstawie art. 255 pkt 8 ustawy Pzp  –  

w p

rowadzonym w trybie wolnej ręki postępowaniu negocjacje nie doprowadziły do zawarcia 

umowy w sprawie zamówienia. 

Po analizie treści uzasadnienia faktycznego i prawnego dla zastosowania trybu zamówienia 

z wolnej r

ęki zawartego w zamieszczonym w dniu 14 stycznia 2022 r. w Biuletynie Zamówień 

Publicznych  pod  nr  2022/BZP  00020418/01  ogłoszeniu  o  zamiarze  zawarcia  umowy,  

w  związku  z  koniecznością  zapewnienia  maksymalnej  transparentności  postępowania  oraz 

udostępnienia 

zainteresowanym 

stronom, 

tym 

stronom 

zainteresowanym 

zakwestionowaniem  wyboru  trybu  udzielania  zamówienia  w  drodze  środków  ochrony 

prawnej,  wszystkich  niez

będnych  danych  wymaganych  przepisami  ww.  rozporządzenia 

Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  dnia  23  grudnia  2020  r.,  w  tym  danych  

o  przychodach  wskazanego  wykonawcy  za  rok  2021,  a  tym  samym  koniecznością 

doszczegółowienia  ogłoszenia  i  uzasadnienia  w  wymaganym  zakresie,  Zamawiający 

postanowił unieważnić postępowanie. 

Wobec  faktu,  iż  wniesione  w  dniu  24  stycznia  br.  do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej 

odwołania  zawierają  szereg  różnie  formułowanych  zarzutów  dotyczących  zarówno  braku 


wystarczającego  uzasadnienia  faktycznego  i  informacji  wymaganych  w  przepisach 

powołanego  powyżej  rozporządzenia,  jak  też  materialnego  braku  spełniania  przesłanek 

zastosowania  zamówienia  z  wolnej  ręki  określonych  w  art.  214  ust.  1  pkt  11  ustawy  Pzp, 

niemożliwe  jest  proste  naprawienie  postępowania  przez  uwzględnienie  odwołań  i  zmianę 

treści  ogłoszenia.  Rodziłoby  to  niepewność  prawną  co  do  charakteru  i  zakresu  powinnych 

czynności Zamawiającego, terminów na korzystanie ze środków ochrony prawnej oraz oceny 

skutków powyższego dla bezpieczeństwa prawnego umowy. 

Ponadto  postępowanie  podlega  unieważnieniu  w  oparciu  o  przesłankę  z  art.  255  pkt  8 

ustawy  Pzp 

–  w  obecnym  stanie  niepewności  prawnej  i  kształcie  ogłoszenia  o  zamiarze 

zawarcia  umowy  negocjacje nie doprowadziły  i nie mogą doprowadzić do  zawarcia  umowy  

w  sprawie  zamówienia.  Jak  podkreśla  się  w  piśmiennictwie  (np.  w  Komentarzu  pod  red.  

H. Nowaka, UZP), strony nie są zobowiązane do zawarcia umowy w prowadzonym w trybie  

z wolnej ręki postępowaniu o udzielenie zamówienia”. 

8  lutego  20

22  r.  Odwołujący  Lekaro  przesłał  do  Krajowej  Izby  Odwoławczej  oświadczenie  

o wycofaniu odwołania o sygn. akt KIO 198/22. 

W toku posiedzeni

a z udziałem stron 8 lutego 2022 r. Zamawiający oświadczył, że dokonana 

przez  niego  czynność  unieważnienia  postępowania  może  został  uznana  za  uwzględnienie 

odwołań w zakresie konieczności uzupełnienia uzasadnienia wyboru trybu z wolnej ręki. 

Przystępujący MPO oświadczył, że nie wnosi sprzeciwu wobec częściowego uwzględnienia 

odwołań przez Zamawiającego. 

Wobec 

oświadczenia  Zamawiającego  o  częściowym  uwzględnieniu  odwołań  wszyscy 

odwołujący  (poza  Lekaro)  złożyli  oświadczenia  o  wycofaniu  pozostałych  zarzutów  swoich 

odwołań. 

Biorąc  pod  uwagę  powyższe,  Izba  uznała,  że  zachodzą  podstawy  do  umorzenia 

postępowania  odwoławczego  w  oparciu  o  art.  522  ust.  3  Pzp.  Zgodnie  z treścią  

tego  przepisu  w  przypadku 

uwzględnienia  przez  zamawiającego  części  zarzutów 

przedstawionych  w  odwołaniu  i  wycofania  pozostałych  zarzutów  przez  odwołującego,  Izba 

może  umorzyć  postępowanie  odwoławcze  na  posiedzeniu  niejawnym  bez  obecności  stron 

oraz  uczestników  postępowania  odwoławczego,  którzy  przystąpili  do  postępowania  

po  stronie  wykonawcy,  pod  warunkiem  że  w  postępowaniu  odwoławczym  po  stronie 

zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca albo wykonawca, który przystąpił 

po  stronie  zamawiającego  nie  wniósł  sprzeciwu  wobec  uwzględnienia  części  zarzutów.  


W  takim  przypadku  zamawiający  wykonuje,  powtarza  lub  unieważnia  czynności  

w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia,  zgodnie  z  żądaniem  zawartym  w  odwołaniu  

w  zakresie  uwzględnionych  zarzutów.  Taka  sytuacja  zaistniała  w przedmiotowym 

p

ostępowaniu  odwoławczym  na  etapie  posiedzenia  niejawnego  z  udziałem  stron. 

Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania, natomiast wykonawca, który przystąpił 

do  postępowania  odwoławczego  po  jego  stronie  nie  wniósł  sprzeciwu  wobec  częściowego 

uwzględnienia  odwołań,  co  wyczerpuje  dyspozycję  ww.  przepisu  i  obliguje  Izbę  

do  umorzenia  postępowania  odwoławczego.  Powyższe  powoduje  zakończenie 

postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozpoznania zarzutów odwołania. 

Izba orzekła też o zwrocie Odwołującym (za wyjątkiem Odwołującego Lekaro) pełnych kwot 

wpisu

,  gdyż  zgodnie  z  przepisem  §  9  ust.  1  pkt  2  lit.  b  Rozporządzenia  Prezesa  Rady 

Ministrów  z  30  grudnia  2020  r.  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania 

odwoławczego,  ich  rozliczania  oraz  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania, 

koszty  określone  w  §  5  pkt  2  znosi  się  wzajemnie,  jeżeli  przed  otwarciem  rozprawy 

zamawiający  uwzględnił  w  części  zarzuty  przedstawione  w  odwołaniu  i  pozostałe  zarzuty 

zostały  przez  odwołującego  wycofane,  a  w  postępowaniu  odwoławczym  po  stronie 

zamawiającego  nie  przystąpił  żaden  wykonawca  albo  uczestnik  postępowania 

odwoławczego,  który  przystąpił  po  stronie  zamawiającego,  nie  wniósł  sprzeciwu  wobec 

uwzględnienia przez zamawiającego w części zarzutów przedstawionych w odwołaniu. 

W  zakresie  odwołania  KIO  198/22  o  kosztach  postępowania  odwoławczego  Izba  orzekła  

na podstawie art. 557 i 575 Pzp w zw. z § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a) rozporządzenia Prezesa Rady 

Ministrów  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania  odwoławczego,  

ich  rozlicza

nia  oraz  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  z  30  grudnia  

2020  r.

,  nakazując  dokonanie  na  rzecz  Odwołującego  Lekaro  zwrotu  z  rachunku  Urzędu 

Zamówień Publicznych 90% kwoty uiszczonej tytułem wpisu. 

W  tym  stanie  rzeczy  Izba  na  podstawie  art.  522  ust.  3  Pzp 

umorzyła  postępowanie 

odwoławcze, orzekając w formie postanowienia zgodnie z art. 568 pkt 3 Pzp.  

Przewodniczący:      …………………..........…………….……… 

…………………..........…………….……… 

…………………..........…………….………